Hva Betyr EVEN WHEN THERE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• selv når det
• også når det

Eksempler på bruk av Even when there på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Even when there is no room.
Selv når det ikke er noe rom.

There's always someone, even when there is no one.
Det finnes alltid en eller annen, selv om det ikke er noen der.

Even when there is absolutely no reason.
Selv når det er absolutt ingen grunn til.

I was at the academy until now even when there weren't any classes.
Jeg har vært på akademiet til nå, selv om det ikke var noen timer.

Even when there's something sour in it.
Selv når det er noe surt i det..

Always log exceptions even when there are"logger" event listeners.
Logg alltid unntak, selv når det er& quot; logger& quot; event lyttere.

Even when there's only the illusion of a government.
Selv om det bare er en illusjon av myndigheter.

Okay. Great. People always smell shit, even when there's none.
Greit. Flott. Folk kjenner lukten av dritt selv når den ikke er der.

Even when there weren't any classes. I was at the academy until now.
Selv om det ikke var noen timer. Jeg har vært på akademiet til nå.

The rat population is hyperabundant, even when there are no people.
Rottebefolkningen er hyper-rik, selv når det ikke er mennesker til stede.

Even when there are no people. The rat population is hyper-abundant.
Selv når det ikke er mennesker til stede. Rottebefolkningen er hyper-rik.

I have to be careful, even when there's nothing to be concerned about.
Jeg må være forsiktig, selv om det ikke er noe å bry seg om..

Even when there are no waves- the incoming tide can create considerable forces underwater.
Selv når sjøen er rolig, skaper tide- vannet stor kraft under overflaten.

In floating clocks, digital mode now shows even when there are few columns.
I flytende klokker viser digital modus nå også når det er få kolonner.

This also applies even when there is not a continuous wall along the entire stairway.
Dette gjelder også selv om det ikke er en vegg som følger hele trappen.

There are times when shouting"fire" can save lives even when there isn't one.
Til tider kan det redde liv å rope"brann" selv når det ikke brenner.

Even when there is no memory card inserted in the camera, you can record images using this internal memory.
Selv når det ikke er satt inn noe minnekort i kameraet, kan du ta bilder med dette internminnet.

It could also be running even when there is no pen attached to it.
Det kan også være å kjøre selv når det ikke er penn knyttet til den.

The large Norwegian water reservoirs enable us to produce electricity even when there is little inflow.
Fordi de norske vannreservoarene er så store, kan vi produsere strøm selv når det er lite tilsig.

New: Can use tag{mm} before{yy} even when there is a reset into numbering masks.
Nyhet:. Kan bruke taggen{mm} før{yy} selv når det er en reset inn nummerering masker.

These principles can establish absolute limits for experiments on animals, even when there are great benefits.
Disse prinsippene kan sette absolutte grenser for dyreforsøk, selv der nytteverdien er høy.

Rinse well so that they can be used even when there is a child's temperature.
Skyll godt, slik at de kan brukes selv når det er et barns temperatur.

Volume-based traffic management has the disadvantage that users are experiencing limitations even when there isn't any network congestion.
Volumbasert trafikkstyring har den ulempen at brukerne utsettes for begrensninger også når det ikke er metning i nettet.

You can use the PC software even when there is no Nokia device connected.
Du kan bruke PC-programvaren selv når det ikke er koblet til en Nokia-enhet.

We try to create a positive atmosphere and make work fun- even when there is a lot to do.
Vi forsøker å skape en positiv stemning og gjøre arbeidet artig- også når det er mye å ta seg til.

It is usually necessary to run even when there are no nearby police patrols.
Det er vanligvis nødvendig å kjøre selv når det er ingen nærliggende politipatruljer.

But a patient with herpes simplex virus can transmit the disease even when there is no blister on the lip.
Men en pasient med herpes simplex virus kan overføre sykdommen selv når det er ingen blemme på leppe.

They're always talking to each other, even when there are no guests around.
De snakker alltid med hverandre, selv når det ikke er gjester i nærheten.

Antihelminthic drugs should be taken even when there are no obvious symptoms.
Antihelminthic medisiner bør tas selv når det ikke er noen åpenbare symptomer.

Hearing people sometimes signed even when there were no deaf people present.
Hørende brukte av og til tegnspråk seg i mellom også, selv når det ikke var noen døve til stede.