Eksempler på bruk av Eventually stop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think those people assume that the pain eventually stops.
De tror at smerten tar slutt.I eventually stopped after about an hour so.
Jeg fikk til slutt stoppet etter ca en time så.WARNING: Garmin Connect eventually stops working.
ADVARSEL: Garmin Connect slutter noen ganger å virke.From the mid/ late 40's menstrual periods often become irregular and eventually stop.
Fra midten/slutten av 40-årene blir ofte menstruasjonen uregelmessig og etter hvert stopper den.The turmoil would eventually stop with one final assassination.
Urolighetene stoppet til slutt med et siste snikmord.His breathing will slow down andhis heart will eventually stop.
Pusten vil gå saktere, oghjertet vil til slutt stoppe.Most addicts can eventually stop their addictive behaviour.
De fleste rusmisbrukere kan til slutt stoppe sin vanedannende oppførsel.He kept standing between the dead and the living, and the scourge eventually stopped.
Han ble stående mellom de døde og de levende, og etter hvert stanset plagen.The ball slows and eventually stops in one of the numbered pockets in the.
Ballen bremser og til slutt stopper i en av de nummererte lommene på Roulette hjulet.It goes without saying that the GIF runs in the loop andthe AVI runs like a movie, which eventually stops.
Det sier seg selv at GIF løper i løkka ogAVI kjører som en film, som til slutt stopper.People can slow down and eventually stop the climate change we have started.
Vi mennesker kan bremse og etter hvert stanse klimaendringer vi selv har satt i gang.I eventually stopped obsessing over it because it seemed like it wasn't going to happen.
Jeg stoppet til slutt besatt over det, fordi det virket som det ikke var Running out of NPP causes systems to eventually stop responding and to log event ID 2019.
For lite NPP årsaker til slutt slutter å svare og logge hendelsen ID 2019 systemer.Yet, she eventually stopped wearing hers when she hooked up with now-ex-boyfriend, Jason Derulo.
Likevel slutte hun til slutt med henne da hun hekta seg med nå-kjæresten Jason Derulo.What began as wonderful, good andwonderful was eventually stopped for several reasons.
Det som begynte så herlig, godt ogvidunderlig ble etterhvert stoppet opp av flere grunner.The ball slows and eventually stops in one of the numbered pockets in the Roulette wheel.
Ballen bremser og til slutt stopper i en av de nummererte lommene på Roulette hjulet.Regardless of the cause of the deviation of bruxism, the child will outgrow it, andthe disease will eventually stop.
Uavhengig av årsaken They may eventually stop paying ETFs in order to get people to switch as a result of moves like this.
De kan til slutt slutte å betale Etf for å få folk Grit and other solid particles within the pump will score andwear away at the pump parts and eventually stop it from operating.
Korn og andre faste partikler i pumpen vil skåne ogslites bort på pumpedelene og til slutt stoppe den fra å fungere.The heart eventually stops, or so we thought. But it actually slows so that it's virtually untraceable.
Først tenkte vi at hjertet til slutt stopper, men det slår så sakte at man ikke legger merke The logic is that, if the cybercriminals understand that they cannot make money in that way,they will eventually stop the attacks.
Logikken er at, hvis de nettkriminelle å forstå at de ikke kan tjene penger på den måten,de vil til slutt stoppe angrepene.Rommel's offensive was eventually stopped at the small railway halt of El Alamein, just 150 miles from Cairo.
Rommels offensiv ble til slutt stoppet ved den lille jernbanestasjonen El Alamein, snaut 100 km fra Kairo.Whenever metal parts rub against one another, they create wear- andthat can cause components to degrade and eventually stop working altogether.
Når metalldeler gnis mot hverandre, skaper de slitasje, ogdet kan føre No will eventually stop working. This includes the services belonging to the university's computer emergency response team, UiO CERT, whose domain name is cert. uio. no.
No vil etter hvert slutte å virke, inkludert de som tilhører universitetets datasikkerhetstjeneste UiO CERT(cert. uio. no).Please note: as we often prepare email promotions up to 1 week in advance,you may still receive a few more emails from us, but these will eventually stop.
Vennligst merk: ettersom vi ofte forbereder e-kampanjer i opptil en uke i forveien,kan du fortsatt motta noen flere eposter fra oss, men disse vil etterhvert slutte.Hair follicles shrink and eventually stop producing hair due to the conversion from ordinary testosterone to a form of testosterone called DHT.
Hårsekkene krympes og til slutt slutter å produsere hår på grunn av konvertering fra vanlig testosteron Frustrated with his prospects in Kentucky and low on supplies, Bragg withdrew fully from Kentucky through the Cumberland Gap, passed through Knoxville andChattanooga, turned northwest, and eventually stopped in Murfreesboro, Tennessee.
Frustrert over tilbakeslagene trakk Bragg seg gjennom Cumberland Gap og passerte gjennom Knoxville og Chattanooga,vendte mot nordvest og endte opp i byen Murfreesbro i Tennessee.When you eventually stop breastfeeding your baby- whether that's after three weeks, three months or three years- breast changes due to lactation will reverse.
Når du etter hvert slutter å amme barnet ditt, om det er As he started to go,I heard a popping sound in my wrist and he did eventually stop as the other passengers started yelling, but not before he ripped a few tendons in my arm.
Da han begynte å gå,hørte jeg en smellende lyd i håndleddet mitt, og det gjorde han etter hvert slutte som de andre passasjerene begynte å rope, men ikke før han dratt noen sener i armen min.Reduce and eventually stop the rivers of petro dollars to corrupt, brutal and fundamentally religious dictators, sects and terrorist groups in the Middle East, Africa, Asia and in the USA(Bjorke, 2012);
Redusere og til slutt stoppe den strie strømmen av petro-dollar 
