Eksempler på bruk av Exert på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He mustn't exert himself.
Han kan ikke anstrenge seg.There must be some pressure you can exert.
Kan dere ikke utøve press?Just exert your imagination!
Bare utøve fantasien din!The doctor said he must not exert himself.
Legen sa at han ikke må anstrenge seg.They exert a high, even pressure on the leg.
De utøver et høyt, jevnt trykk på beinet.
Folk oversetter også
In order to help exert their proper role.
For å hjelpe utøve sin rette rolle.We exert pressure on governments and parties to conflicts.
Vi øver press på regjeringer og parter i konflikter.You will have to exert a little more effort.
Du må utøve litt mer innsats.If we are to achieve the results, we really must exert ourselves.
Skal vi oppnå resultat må vi virkelig anstrenge oss.We must exert ourselves even more to escape.
Vi må anstrenge oss enda mer for å komme oss ut.To open a new chapter,KAIST must exert such courage.
For å åpne et nytt kapittel,KAIST må utøve slikt mot.Have to exert extra effort when you switch lever;
Må øve ekstra innsats når du bytter spaken;Karl… we need to tread carefully, not exert more pressure.
Karl… No må vi vise kløkt og ikkje øve meir press.We will exert breath and change old thought patterns.
Vi vil øve pust og endre gamle tankemønster.We need to tread carefully, not exert more pressure. Karl.
No må vi vise kløkt og ikkje øve meir press.-Karl.Teachers exert a significant influence on children.
Lærere utøve en betydelig innflytelse på barn.Karl… we need to tread carefully, not exert more pressure.
No må vi vise kløkt og ikkje øve meir press.-Karl.AS may exert a profound adverse effect on the liver.
SOM kan utøve en dyptgripende virkning på leveren.This reduces the ability to contract and exert muscular strength.
Dette reduserer evnen til å kontrakt og utøve muskelstyrke.The silk proteins exert a fortifying of the whole structure.
De silke proteiner utøve en styrkende av hele strukturen.Skilfully wielding all of them,four-legged can exert various effects.
Dyktig wielding alle av dem,den firbente kunne ha ulike effekter.All these forces exert pressure on top of the structure.
Alle disse kreftene utøver press på toppen av konstruksjonen.What the Christians do,we can not overlook, because they exert violence.
Hvad de kristne gjør,kan vi ikke bortse fra fordi de øver vold.The more effort you exert, the more tangible results.
Jo mer innsats du øve, de mer konkrete resultater.We exert our best efforts to bring you hassle-free banking methods.
Vi utøver vårt beste for å bringe deg problemfrie banktjenester metoder.To be saved,and not exert themselves or being active!
Det å være frelst,og ikke anstrenge seg selv eller være over aktiv!If we exert ourselves, we can close Green River within the hour.
Hvis vi anstrenger oss, kan vi avslutte Green River innen en time.Shooting for the boys,which will have to exert much effort to survive.
Skyting for guttene, somvil måtte øve mye innsats for å overleve.Then they exert"point" pressure on theDog, without scratching the skin.
Deretter har de en"punkt" på trykkethund, uten å skrape huden.Local authorities, households, andindividuals can all exert pressure on existing production systems.
Lokale myndigheter, husholdninger ogprivatpersoner kan alle øve press på eksisterende produksjonssystemer.
