What is the translation of " EXERT " in Polish?

• wywierać
• wywrzeć
• wywierają
• wywierania
• przemęczać
• wysilać
• wywierały
• wywieranie
• wywieraja
• wpływ

Examples of using Exert in English and their translations into Polish

He shouldn't exert himself.
Nie powinien się przemęczać.

Exert effective influence.
Sztuka skutecznego wywierania wpływu.

She shouldn't exert herself.
Nie powinna się przemęczać.

We must exert greater pressure with regard to the agencies.
Musimy wywierać większy nacisk w kwestii agencji.

Politics should not exert pressure.
Polityka nie powinna wywierać nacisków.

But it can exert the opposite motivation.
Ale, może wywrzeć to przeciwne skutki.

He's just meant to look appealing and not exert himself.
Ma tylko wyglądać słodko i się nie przemęczać.

But he could exert influence if he chose?
Ale mógłby wywrzeć wpływ, gdyby zapragnął?

To open a new chapter, KAIST must exert such courage.
Aby otworzyć nowy rozdział, KAIST musi wywrzeć taką odwagę.

AS may exert a profound adverse effect on the liver.
JAK mogą wywierać głębokie niekorzystny wpływ na wątrobę.

Yeah, just… you can't exert yourself, Henry.
Tak, nie możesz się przemęczać.

We will exert influence on our country from exile.
Będziemy wywierać wpływ na nasz kraj, będąc na uchodźstwie.

Whoever cares enough can exert some influence.
Każdy, komu dostatecznie zależy, może wywrzeć jakiś wpływ.

They exert enormous influence on people's decisions. It is especially true of television.
Wywierają one przeogromny wpływ na decyzje ludzi, zwłaszcza telewizja.

You will have to exert a little more effort.
Będziesz musiał wywierać trochę więcej wysiłku.

NAGASH: means"to oppress, exploit, force, exert pressure.
NAGASH: znaczy"ciemiężyć, wykorzystać, zmusić, wywierać nacisk.

Demographics will exert huge pressure on public finances.
Ogromny wpływ na finanse publiczne wywrze demografia.

Space bends around large structures of matter that exert gravity.
Przestrze? wygina sie wokol duzych struktur materii, ktore wywieraja grawitacje.

The European Union must exert significance influence in this case.
W tym przypadku Unia Europejska musi wywrzeć znaczący wpływ.

First rule of a snakebite, doc, can't let the victim exert herself.
Pierwsza zasada przy ukąszeniach węża, doktorku, nie pozwól ofierze się przemęczać.

In addition, androgens exert an important protein-anabolic effect.
Ponadto, androgeny wywierają istotny wpływ na anabolizm białek.

The histamine, therefore, is unable to attach to the conjunctiva and exert its effects.
Histaminy, zatem, nie jest w stanie dołączyć do spojówki i wywierają skutki.

So you don't have to exert yourself when you're getting in and out.
Teraz, nie musisz się wysilać Kiedy się kładziesz lub wstajesz.

The child does not play any rough, contact sports or exert himself too much.
Dziecko nie odtwarza żadnych szorstkich, sporty kontaktowe lub wywierać sobie zbyt wiele.

These phytochemicals may exert highly specific effects in the organism.
Te fitochemikalia mogą wywierać bardzo specyficzny wpływ na organizm.

The latest research in Germany suggests a woman in pregnancy should not exert herself.
Ostatnie badania w Niemczech wykazują, że kobieta w ciąży nie powinna się wysilać.

Many other leisure activities exert young people even for Community sake.
Wiele innych, wypoczynek wywierają młodych ludzi, nawet dla dobra Wspólnoty.

In order to meet CSR requirements, it is necessary to think in the long term and exert pressure on consumers.
Aby właściwie stosować wymogi CSR konieczne jest myślenie długofalowe oraz wywieranie presji konsumentów.

Three planets in the same orbit will exert enormous gravitational pressure on each other.
Trzy planety na tej samej orbicie będą wywierać ogromny nacisk na siebie.

The second way is to directly connect to the same receptors to which testosterone binds and exert anabolic-androgenic activity.
Drugi sposób to bezpośrednie połączenie się z tymi samymi receptorami, z którymi łączy się testosteron i wywieranie działania anaboliczno-androgennego.

How to use "exert" in an English sentence

Make the affected person exert physically.

Exert yourself physically during the daytime.

when the fingers exert maintained grip.

Those who exert themselves will live.

But they will exert little influence.

Did Tomlin *gasp* actually exert discipline?

And that measurement will exert pressure.

Melatonin may also exert GABA-ergic effects.

Public information officers exert increasing controls.

How does marijuana exert its effects?

How to use "wywrzeć, wywierać, wywierają" in a Polish sentence

Kiedy to zrobię będę mógł wywrzeć zemstę swoją straszliwą pod postacią mojej prywatnej listy Top Jesień.

Matuidi ma po prostu biegać za przeciwnikiem i wywierać na nim cały czas presję.

Rywale PGE będą nadal wywierać presję konkurencyjną na Grupę, wymuszając na niej racjonalne działania rynkowe _ – czytamy dalej.

Znany nam jest wpływ jakie rolnictwo może wywierać na środowisko naturalne idokładamy starań by ten wpływ zminimalizować.

Praktyka ujawnia, że większość z nas lubi atrakcyjnie wyglądać, bowiem nasza prezencja jest w stanie w wielu przypadkach wywrzeć wpływ na przebieg licznych sytuacji.

Premier dodał, że USA nie może wywierać presji, bowiem każdy kraj musi szanować suwerenność drugiego.

Jak dodał, wkrótce „Wilno może wywrzeć jeszcze silniejsze piętno na naszym uniwersytecie”. „W tej chwili trwa dyskusja o tym, że potrzeba nowego patrona.

Zakłady mięsne wywierają presję na obniżki tłumacząc to malejącym popytem konsumentów na wieprzowinę, szczególnie na szynkę.

Niech Sergio nie opowiada bzdur, niech nie próbuje wywrzeć nacisku, a zajmie się swoją pracą.

Wszystkim kobietom, które stoją przed rozmową z przyszłym szefem radzimy — co założyć, by wywrzeć na nim pozytywne pierwsze wrażenie.