Hva Betyr FAMILIAR PATTERN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kjent mønster
• kjente mønsteret

Eksempler på bruk av Familiar pattern på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The old, familiar pattern.
Det gamle, kjente mønsteret.

These and other incidents followed a familiar pattern.
Disse og andre tilfeller fulgte et kjent mønster.

By now, a familiar pattern has arisen in the“reporting” on the allegations of Russian hacking.
Det har nå fremkommet et kjent mønster i«rapporteringen» om påstandene om russisk datasnoking.

She fitted into a familiar pattern.
Hun passet i et kjent mønster.

Because these familiar patterns will be getting the attention they deserve this spring and summer.
Disse velkjente mønstrene vil få den oppmerksomheten de fortjener denne våren og sommeren.

Yes, Inspector. It's the old familiar pattern.
Ja, politibetjent, det er det gamle kjente mønsteret- sjalusidrama.

Events followed a familiar pattern, but for my sympathies for Jamie, I had little interest in Dougal's self-serving performance.
Begivenheter fulgte et kjent mønster, men med min sympati for Jamie var jeg bare litt interessert i Dougals prestasjon i å skuffe til seg.

Yes, Inspector, it's the old, familiar pattern- crime of passion.
Ja, politibetjent, det er det gamle kjente mønsteret- sjalusidrama.

Next aerocrete continue to spread glue on the already familiar pattern.
Neste fortsette Gassblokker å spre lim på den allerede velkjent mønster.

Most Bosniak surnames follow a familiar pattern dating from the period of time that surnames in Bosnia and Herzegovina were standardized.
De fleste etternavn blant bosnjaker følger et tradisjonelt mønster fra perioden hvor etternavn i Bosnia-Hercegovina ble standardisert.

The AutoComplete feature displays suggestions in a list as soon as Internet Explorer 5 and 6 start to recognize familiar patterns.
Autofullfør-funksjonen viser forslag i en liste så snart Internet Explorer 5 og 6 begynner å gjenkjenne kjente mønstre.

This is a familiar pattern, seen in the evolution of Al Qaeda, which was nurtured by the CIA and then abandoned after Soviet troops withdrew from Afghanistan.
Dette er et kjent mønster, sett i utviklingen av Al Qaida, som ble bygd opp av CIA, og deretter forlatt etter at sovjetiske tropper trakk seg ut av Afghanistan.

The assumption that what we see with our own eyes provides some kind of evidence of what is, objectively speaking, represents one such familiar pattern.
Antakelsen om at det vi ser med egne øyne gir noe slags bevis på hva som objektivt er, representerer ett slikt vanemønster.

They follow the old familiar pattern of the general break-down of intellectual and moral levels which have prefaced the last days of all former civilizations.
Det følger det gamle kjente mønstret for det allmenne forfall av det intellektuelle og moralske nivået, som har skapt innledningen til den siste epoken i alle tidligere sivilisasjoner.

Perhaps you are fluctuating between a desire to experiment and discover who you are and the need to maintain the old, familiar pattern.
Kanskje du svinger mellom et ønske om å eksperimentere og finne ut av hvem du er, og trangen til å holde fast ved det gamle, kjente mønstret.

Modern scholars have pointed out that this account follows a familiar pattern in ancient literary biography of adding in a tale concerning a faithful dog and how its presence benefited its master the said master invariably being the subject of the biography.
Moderne forskere har pekt på at denne fortellingen følger et kjent mønster i antikkens litterære biografier ved å legge til en fortelling om en trofast hund og hvordan dens tilstedeværelse var til nytte.

If your Garmin device supports the Move IQ feature, it can automatically identify periods when your movements match familiar patterns like biking, running and using the elliptical machine.
Hvis Garmin-enheten støtter Move IQ-funksjonen, kan den automatisk identifisere perioder der bevegelsene dine samsvarer med kjente mønstre som sykling, løping og bruk av ellipsemaskin.

But anyway there is a certain trend, because we like to constantly test new things. It does not only apply to new fly pattern, but simply develop the old and familiar pattern.
Men alikvel er det den en viss utvikling også, fordi vi liker stadig å teste nye ting, og det trenger ikke bare og gjelde nye fluemønster, men rett og slett videreutvikler gamle og kjente mønster.

ВЇ glass from 700 UAH. 5. Keep the motor pattern familiar.
Glass fra 700 UAH. 5. Hold motoren mønsteret kjent.

There was nothing between us but a familiar old pattern.
Nå er det ikke noe mer mellom oss enn kjente, gamle vaner.

Pattern is a special option where large planks are laid in familiar historical patterns.
Pattern er en spesiell mulighet, hvor treplanker i store dimensjoner legges i velkjente historiske mønstre.

To make the drawing really unusual, you should try to move away from the patterned, familiar images.
For å gjøre tegningen veldig uvanlig, bør du prøve å bevege seg bort fra de mønstrede, kjente bildene.

Explore Oak GrandPattern GrandPattern is a special option where large planks are laid in familiar historical patterns.
Eik GrandPattern GrandPattern er en spesiell mulighet, hvor treplanker i store dimensjoner legges i velkjente historiske mønstre.

Restoration Oak GrandPattern GrandPattern is a special option where large planks are laid in familiar historical patterns.
Douglas GrandPattern GrandPattern er en spesiell mulighet, hvor treplanker i store dimensjoner legges i velkjente historiske mønstre.

Hvordan bruke "familiar pattern" i en Engelsk setning

A familiar pattern has emerged after mass shootings.

Instead, multiple outlets reported, a familiar pattern had emerged.

Yet she did see a familiar pattern in aggression.

Indeed, it's a familiar pattern seen with maturing technologies.

Unfortunately, it’s a familiar pattern for many young professionals.

A more familiar pattern emerges when studying air pollution.

The loss followed a familiar pattern for the Rays.

It would become a familiar pattern throughout this trip.

control panel and note the familiar pattern of lights.

Odo disappears in the familiar pattern of the transporter.

Hvordan bruke "kjent mønster" i en Norsk setning

Allværs flue og kjent mønster som fisker bra.

Han hadde et kjent mønster for sin utagering.

Kjent mønster som fisker bra på klar sommer-elv.

Et kjent mønster komponert for 2015 sesongen.

Et kjent mønster med opprinnelse fra Altaelva.

Det er et kjent mønster fra andre land.

Et merkverdig kjent mønster for meg her.

Allværsflue og kjent mønster som fisker bra.

Et kjent mønster som fisker bra i sørlandselvene.

Dette er trolig et kjent mønster for mange.