Hva Betyr FIGURE OUT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• finne ut
• forstå
• regne ut
• figur ut
• tenke ut
• ut av
• skjønner
• utpønsk
• pønske ut
• finner ut
• forstår
• utpønsker
• fant ut
• skjønne
• utpønske
• regner ut
• skjønte

Eksempler på bruk av Figure out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And figure out a solution.
Og tenke ut en løsning.

The one thing that I, I can't figure out.
Det jeg ikke kan forstå.

Can't figure out the system.
Klarer ikke forstå systemet.

There is nothing… I can figure out.
Det er ingenting… jeg kan finne ut.

Let's figure out where we are.
La oss finne ut hvor vi er.

I'm sorry. I can't figure out Excel.
Beklager. Jeg finner ikke ut av Excel.

Figure out your“studio commandments.
Figur ut din“studio bud.

I couldn't figure out the yuan.
Jeg kunne ikke forstå yuanen.

Figure out how to manage this.
Finn ut av hvordan du skal takle dette.

I will let you figure out the rest.
Du kan tenke ut resten selv.

Figure out who's been monkeying with my brain.
Og finne ut hvem som har tuklet med hjernen min.

We couldn't figure out what it was.
Kunne ikke skjønne hva det var.

But if there is anybody in the world that can figure out.
Men hvis det er noen her i verden som kan pønske ut.

Can you figure out all of em?
Kan du regne ut alle av dem?

How you put all the pieces together. And I still can't figure out.
Jeg skjønner ikke hvordan du puslet det sammen.

I still have to figure out the angle.
Og så må jeg regne ut vinkelen.

Figure out why and find the answers to all the questions!
Utpønsk hvorfor og finn svarene til alle spørsmålene!

Go after him and figure out his plans.
Dra etter ham og figur ut hans planer.

I will figure out how to keep Miles in Toledo another day.
Jeg skal tenke ut hvordan vi holder igjen Miles en dag til.

How long until they figure out where he is?
Hvor lenge før de skjønner hvor han er?

We can figure out the rest in the morning.
Vi kan finne ut av resten i morgen.

I'm meeting with my agent to try and figure out some kind of game plan.
Jeg og agenten min skal prøve og pønske ut en slagplan.

I gotta figure out a way to bring him in.
Jeg må pønske ut en måte å bringe han inn på.

Explore fantastic scenes, collect the evidence before you can figure out who is the killer!
Undersøk fantastisk scener, saml bevisen før du kan utpønske som er morderen!

We will figure out why I'm here.
Jeg skal finne ut hvorfor jeg er her.

Figure out what happened there and try to put everything on its place.
Utpønsk hva skjedde der og prøv å anbringe alt på dets sted.

I could never figure out a strategy.
Jeg kunne aldri tenke ut en god strategi.

I figure out how to exchange my iTunes playlists to my cool new PC.
Jeg regne ut hvor å utveksle min iTunes spillelister til kule nye PC.

I just have to figure out who they're from.
Jeg må bare finne ut hvem de er fra.

Figure out some good pages to link exchange with that will up my traffic.
Figur ut noen gode sider til link exchange med som skal opp min trafikk.