I just need some help first, andthen I could devise a plan.
Jeg trenger bare litt hjelp, også kan jeg lage en plan.
We have to devise another strategy.
Vi må lage en annen strategi.
Devise your strategy and become a Yahtzy master! 1.
Tenke ut din strategi og bli en Yahtzy master! 1.
See how they devise lies against God!
Se, hvordan de dikter opp løgn mot Gud!
Let those be turned back and humiliated who devise evil against me!
La dem som tenker ut ondt mot meg, bli drevet skamfulle tilbake!
Researchers devise contact lens with….
Forskere utvikler kontaktlinser med i….
Devise a subsidy scheme to provide state support for investing in designated ports.
Utforme en tilskuddsordning for statlig støtte til investeringer i utpekte havner.
Together, we devise the perfect solution.
Sammen finner vi din perfekte løsning.
Devise production processes that are safe, efficient, profitable and environmentally sound.
Utarbeide produksjonsprosesser som er trygg, effektiv, lønnsom og miljøvennlig.
Whatever you devise against the Lord,?
Hva er det dere pønsker på mot Herren?
We devise and hold the tools whose you need, whatever your sector of activity.
Vi tenke ut og holde de verktøyene som du trenger, uansett sektor av aktivitet.
The gods could not devise a more perfect tongue.
Gudene kunne ikke skapt et mer perfekt språk.
They devise a cunning trap to catch his fugitive mother.
De legger en listig felle for å ta moren som er på rømmen.
Think, invent, imagine, devise, plot… in short: fantasize.
Tenk, oppfinn, forestill deg, utarbeide, plotte… kort sagt: fantasere.
Devise and promote new green technologies and ensure massive adoption of renewable energy sources.
Ny grønn teknologi utarbeides og fremmes. Massiv utbygging av fornybare energikilder.
Daedalus must devise a way to cross the ocean.
Daedalus må tenke ut en måte å krysse havet.
ISTA festivals bring students from several international schools together,mixing them with creative professionals in contemporary theatre to collaborate and devise original creative work.
ISTA festivaler bringer elever fra flere ulike internasjonale skoler sammen,blander dem med kreative, profesjonelle i samtidsteater for å samarbeide og utforme originalt, kreativt arbeid.
You can devise hundreds of songs from one mixer.
Du kan tenke hundrevis av sanger fra en mikser.
Afterwards, with clearer heads,we will devise a plan to rescue Alsan.
Etterpå, når vi er klarere i hodet,skal vi lage en plan for å redde Alsan.
So we need devise a strategy called:"Strategic Access.
Så vi må utvikle en plan kalt:"Strategisk Tilgang.
This meant that I had toassess various investment and financing options and devise plans for the inclusion of the local community,' says Kvinnsland.
Det innebar atjeg måtte vurdere ulike investerings- og finansieringsalternativer og legge planer for hvordan lokalmiljøet skulle inkluderes, sier Kvinnsland.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文