Eksempler på bruk av Final note på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Add a final note of this-!
Legg endelig merke til dette-!I would like to add a final note.
Jeg vil gjerne legge til et siste notat.Final notes of oak and spices.
Endelige noter av eik og krydder.They perfectly complement the final notes consisting of vetiver.
On a final note… Memories are important.
På et endelig notat… Minner er viktige.Taste: High acid,much lemon flavor with a taste of pineapple on the final notes.
Smak: Høy syre,mye sitron smak med en smak av ananas på de endelige notater.One final note here is to remember your user!
En endelig notat her er å huske din bruker!Jan Kåre Christensen gave no explanation, buttook advantage of his right to give a final note.
Jan Kåre Christensen ga ingen forklaring, menbenyttet seg av sin rett til å gi en sluttmerknad.One final note: there was no dishwasher in No.
En kommentar til slutt: det var ingen oppvaskmaskin i Nr.These celebrities committed suicide andexplained their choice in a final note, often addressed to their loved ones.
Disse kjendiser begikk selvmord ogforklarte sitt valg i et siste notat, ofte adressert til sine kjære.A final note on restoring missing files and folders.
En siste merknad om gjenoppretting av manglende filer eller mapper.Do we listen to beautiful music waiting for the final note to fade before we allow ourselves to truly enjoy it?
Lytter vi til vakker musikk mens vi venter på at den siste noten toner ut, før vi tillater oss å virkelig nyte The final note on the palate tends towards more balanced épicées.
Den endelige oppmerksom på ganen tendens mot mer balansert épicées.Her Majesty" ends abruptly because its own final note was left at the beginning of"Polythene Pam".
Mustard» som sådan introduserer«Her Majesty» og som igjen ender brått, ettersom sangens siste tone ble etterlatt i begynnelsen på sangen«Polythene Pam».On a final note, as this is a metal sex toy it's ideal for temperature play.
På en endelig notat, da dette er et metall sex leketøy, er det ideelt for temperaturspill.In cases where the work submitted is a rewritten version of previously submitted work,the requirement for rewriting will only be fulfilled if the student explains in a final note the improvements that have been made and, if relevant, why certain parts of the text are unchanged.
I tilfeller hvor besvarelsen representerer en omskriving av en tidligere levert besvarelse,vil kravet til nyskriving bare bli ansett oppfylt dersom studenten i en avsluttende merknad redegjør for hvilke forbedringer som er foretatt, og hvorfor visse deler av besvarelsen eventuelt er uforandret.The final note on stress reduction is limiting the use of over the counter(OTC) medications.
Det endelige notatet om spenningsreduksjon begrenser bruken av OTC-medisiner.This morning, the British ambassador in Berlin handed the German government a final note stating that unless we heard from them by 11:00, that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.
I morges leverte vår ambassadør i Berlin en siste note til den tyske regjering. Vi sa at med mindre vi ble meddelt innen kl. 11 at de straks trakk sine tropper ut av Polen, ville det bety krig mellom oss.Final note: Domino effect may cause a noticeable refinement of originally not too evenly"exposed" edge of the circle.
Endelig notat: Domino effekten kan føre til en merkbar forbedring av jevnt Opprinnelig ikke for"Exposed" kanten av sirkelen.This morning, the British ambassador in Berlin handed the German government a final note… Stating that, unless we heard from them by 11 o'clock, that they were prepared at once to withdraw their troops from Poland, a state of war would exist between us.
I morges ga One final note: This score is in Windows 8 too, with a higher possible maximum of 9.9.
En endelig notat: Denne stillingen er i Windows 8 også, med en høyere mulig maksimum 9,9.Therefore, one final note: If you decide to test this remedy, avoid unauthorized online stores!
Derfor, ett siste notat: Hvis du bestemmer deg for å teste dette virkemidlet, unngå uautoriserte nettbutikker!As a final note, women who are pregnant or who may become pregnant should not for any reason take Nolvadex.
Som et siste notat bør kvinner som er gravide eller som blir gravid, ikke av noen grunn ta Nolvadex.Therefore, one final note: If you decide to buy this product, be sure to use the original website.
Derfor, en endelig notat: Hvis du bestemmer deg for å kjøpe dette produktet, må du huske å bruke det opprinnelige nettstedet.As a final note, VyprVPN includes 128-bit encryption on their PPTP VPN service, so it's not completely unsecure.
Som et siste notat, VyprVPN inkluderer 128-bit kryptering på deres PPTP VPN-tjeneste, så det er ikke helt usikkert.And, as a final note, all huge, enormous thank you for what you so brilliantly sang this amazing song for your.
Og, som en kommentar til slutt, alle store, enorm takk for det du så briljant sang denne fantastiske sang for din.As a final note, we have put digital recorders in their own category as these have a broad use across many disability categories.
Som et endelig notat, har vi digitale innspillere i sin egen kategori når de har et omfattende Bruk på tvers av mange funksjonshemning kategorier.Therefore, a final note: If you have decided to test this product, do so exclusively through the original online retail of the official provider.
Derfor, et siste notat: Hvis du har bestemt deg for å teste dette produktet, gjør det utelukkende gjennom den originale nettbutikken til den offisielle leverandøren.On a final note, although it might seem like a good idea to keep track of children's online activity, the best defense is to educate them about safely surfing the internet.
På et endelig notat, Selv om det kan virke som en god idé å holde oversikt over barn' s online aktivitet, det beste forsvaret er å opplyse dem om surfe trygt på Internett.Two final notes on texting: A cyber security expert I have discussed this with, says you should also have a working hypothesis that text is encrypted but the fact that these specific two individuals are talking, at this present time, might not go unnoticed.
Som sannsynligvis er det tryggeste alternativet. To siste notater angående teksting: En cyberekspert jeg har diskutert dette med, sier at du også bør ha en arbeidshypotese om at tekst er kryptert, men det faktum at disse to spesifikke individene snakker, i dette øyeblikket, ikke nødvendigvis foregår ubemerket.
