Hva Betyr FIRST WARNING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• første advarsel

Eksempler på bruk av First warning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's the first warning.
Det er første advarsel.

As in the first warning sign calling names is about control and humiliation.
Som i den første advarsel tegnet kalle navn handler om kontroll og ydmykelse.

That's your first warning.
Det var første advarsel.

The first warning came at 09:00 from RMS Caronia reporting"bergs, growlers and field ice.
Det første varselet kom klokken 09.00 fra RMS«Caronia» som varslet om«isfjell, små isfjell og drivis».

Consider this your first warning.
Dette er første advarsel.

This was the first warning to the defense of the Portuguese.
Dette var den første advarselen til de portugisiske forsvaret.

No. Take this as your first warning.
Nei. Se på dette som din første advarsel.

The first warnings of a budget overspend came on 25 September 1987, when the over-expenditure was estimated at NOK 3,8 billion.
De første varslene om budsjettoverskridelser kom i 25. september 1987, overskridelsene ble da estimert til 3,8 milliarder kroner.

Take this as your first warning. No.
Se på dette som din første advarsel. Nei.

Give them a maximum of an hour to giggle under the covers with their torches, and then give them a first warning.
Gi dem høyst en time med fnising under dynene med lommelyktene før du gir dem første advarsel.

This is your first warning, Mrs. Chavez.
Dette er din første advarsel, mrs. Chavez.

The US had conducted only 1,000 COVID-19 tests by March 4, two months after the first warnings by Chinese officials.
USA hadde bare gjennomført 1 000 Covid-19-tester innen den 4. mars, to måneder etter de første advarslene fra kinesiske myndigheter.

We are a few days away from seeing the first warning of what AutoCAD 2012 brings back, a project coined as Iron-man.
Vi er noen få dager unna å se den første advarselen om hva AutoCAD 2012 bringer tilbake, et prosjekt som mynte som jernmann.

As of yet, we have heard no official word on what's going on. But with the meteor strikes increasing, what started out as an especially beautiful sunrise might turn out to be the first warning sign of a national emergency.
Vi vet ennå ikke hva som hender, men når nedslagene øker, så kan det som begynte som en soloppgang vis seg å være de første varsel- tegnene på en nasjonal krise.

But… What happens when your first warning is a knife to your throat?
Men… hva skjer når første advarsel er en kniv mot strupen?

Advertising other websites or services, asking for or giving out private information or asking for money from the Visitors/Members will result in a money deduction from the Model\s/Studio Model's earnings after the first warning and double the amount of the previous one on all further occasions.
Annonsering av andre nettsteder eller tjenester, å be om eller ytre privat informasjon eller be om penger fra de besøkende/medlemmene vil resultere i penge fratrekk fra modellens/studiomodellens opptjening etter en første advarsel, og det dobbelte av det opprinnelige beløpet ved alle senere anledninger.

Our summaries contained the first warnings of the threat of the catastrophe in Sector D(which became later known as notorious‘Ilovaisk kettle').
Våre oppsummeringer inneholdt de første advarslene om faren for katastrofen i sektor«D», som kom til å bli kjent som«beryktede slaget ved Ilovaisk», i daglig tale«trykkokeren i Ilovaisk».

It reached the baronet, and gave him the first warning of his danger.
Brevet nådde baronetten, og ga ham det første varsko om faren.

And it isn't hard to see how some less computer savvy people may fall for them, because even if they dismiss the first warning, after they start appearing regularly, they may believe that it's a legitimate warning..
Og det er ikke vanskelig å se hvordan noen mindre datamaskinen kunnskapsrike mennesker kan falle for dem, fordi selv om de avviser den første advarsel, etter at de har begynt å vises regelmessig, kan de tro at det er en legitim advarsel..

And it's not hard to see how some less computer savvy users could believe the allegations, as even if they ignore the first warning, after they start appearing routinely, they might believe that it is a real warning..
Og det er ikke vanskelig å se hvordan noen mindre datamaskinen kunnskapsrike brukere kunne tro påstandene, som selv om de ignorere den første advarsel, etter at de begynner å bli vist rutinemessig, kanskje de tror at det er en reell advarsel..

Let's give them fair warning first.
Vi gir dem en advarsel først.

They usually send a final warning first.
De pleier å sende en advarsel først.

Hvordan bruke "first warning" i en Engelsk setning

Warning First warning of high memory use.

The first warning signal scheduled for 11:30am.

Here’s my first warning about this cake.

Nine first warning chief meteorologist, Steve Raleigh.

The first warning sign is that Mr.

First warning for the parade day itself.

The first warning sign is usually bleeding.

That’s the first warning to the driver.

Sensory symptoms are the first warning signs.

The first warning came in December 2013.

Hvordan bruke "første advarsel" i en Norsk setning

Graph Algorithms | PDF Coronaviruset «Robot» sendte første advarsel om viruset Hva er coronaviruset?

Glass-brudd alarmer kan være din første advarsel av en inntrenger.

Ramos fikk sin første advarsel etter å ha revet ned Leonardo Carrilho på ulovlig vis.

Snart kommer første advarsel fra Gud i form av en storm til sjøs.

Microsoft publiserte sin første advarsel om feilen 28.

Thyroid smerte kan være en av de første advarsel tegn på skjoldbruskkjertelkreft.

Ga første advarsel om klimakrise I 1800 kom første advarsel om menneskeskapte klimaendringer.

Dette kan være en av dine første advarsel tegn på depresjon.

Ofte disse symptomene kan være første advarsel tegn på tidlig lungekreft.

Første advarsel var gitt til de lillakledde fra Grünerløkka.