Eksempler på bruk av Fluctuations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such fluctuations are normal.
Slike fluktuasjoner er normale.They're barely to measure fluctuations in"Chi.
Man klarer knapt å måle endringer i chi.Fluctuations in CO2 injections create imbalance.
Svingninger i CO2 injeksjoner skaper ubalanse.They're tracking fluctuations in energon levels.
De sporer fluktuasjoner i energon-nivåer.This way you won't get demotivated by daily fluctuations.
På den måten blir du ikke forstyrret av daglige variasjoner.
Folk oversetter også
We're reading fluctuations in the output from the Core.
Vi ser svingninger i effekten fra kjernen.Hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations.
Hypotensjon, hypertensjon, diastolisk hypertensjon, fluktuasjoner i blodtrykket.I had terrible fluctuations in mood and mood.
Jeg hadde forferdelige svingninger i humør og humør.Fluctuations in the disease course indicate a better prognosis(7).
Fluktuasjoner i sykdomsforløpet indikerer en bedre prognose(7).The quantum reading fluctuations are really strong.
Svingningene i kvantemålingene er veldig sterke.Those fluctuations match the readings from the distortion ring.
Svingningene stemmer med målingene fra ringene.
High blood pressure, frequent fluctuations of blood pressure.
Høyt blodtrykk, hyppige variasjoner i blodtrykket.Those aren't fluctuations but energy spikes from manoeuvring thrusters.
Det er ikke normale svingninger, men energi fra styringsraketter.Gradual climate change or sea-level fluctuations during the Upper Triassic.
Gradvis klimaendring eller svingingar i havnivå i løpet av sein trias.Fluctuations in brightness and color on LCD screens are a common phenomenon.
Endringer i lysstyrke og farge på LCD-skjermer er et vanlig fenomen.Less sensitive to fluctuations in moisture and temperature.
Mindre følsomt for svingninger i fuktighet og temperatur.The property accepts no responsibility for power shortages or fluctuations in the room.
Eiendommen tar ikke ansvar for strømmangel eller strømsvingninger på rommet.In addition, fluctuations in the network occur infrequently.
I tillegg forekommer svingninger i nettverket sjeldent.Dosing in patients with advanced stage Parkinson's disease with fluctuations.
Dosering hos pasienter med fremskredne stadier av Parkinsons sykdom med fluktuasjoner.Was a year with large fluctuations in temperature and inflow.
Var et år med store variasjoner i temperatur og tilsig.Fluctuations in the supply voltage do not have any effect within the specified range.
Fluktuasjoner i forsyningsspenningen har ingen effekt innen det angitte området.High temperatures and temperature fluctuations can damage eyeglass lenses.
Høye temperaturer og temperatursvingninger kan skade brilleglassene.Frequent fluctuations in temperature and humidity affect our life adversely.
Hyppige svingninger i temperatur og luftfuktighet påvirker våre liv negativt.Natural seasonal and long-term fluctuations in the level of groundwater;
Naturlige sesongmessige og langsiktige svingninger i nivået av grunnvann;As well as fluctuations in atmospheric pressure, changes in humidity and air temperature.
Også variasjoner i atmosfærisk trykk, fuktighet og temperaturendringer.This material is not afraid of fluctuations in temperature and humidity.
Dette materialet er ikke redd for fluktuasjoner i temperatur og fuktighet.Fluctuations in the krone exchange rate had little impact on market value in the quarter.
Endringer i kronekursen hadde lite innvirkning på markedsverdien i kvartalet.This has caused dramatic fluctuations in Tourist arrivals and revenue.
Dette har forårsaket dramatiske svingninger i turistinnkomster og inntekter.The LED electronics in particular are sensitive to malfunctions or fluctuations in the system.
Særlig LED-elektronikken er følsom for feil eller variasjoner i systemet.Temperature fluctuations like strong heating or icy weather.
Temperatur svingninger som sterk oppvarming eller isete vær.
