Eksempler på bruk av Globalizing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Globalizing a brand advantages and disadvantages.
Globalisere et helt fordeler og ulemper.Our vision is to be clients' first choice for globalizing their companies.
Vår visjon er å være kundens førstevalg når de globaliserer sin virksomhet.Globalizing a brand advantages and disadvantages.
Globaliserer en splitter fordeler og ulemper.Provide fresh air to everyone by globalizing our natural ventilation technology.
Gi frisk luft til alle ved å globalisere vår naturlige ventilasjonsteknologi.Globalizing a brand advantages and disadvantages.
Globaliserende en merkevare fordeler og ulemper.Their sons Reto and Marco Sieber have been focusing on globalizing SIGA since 1990.
Deres sønner Reto og Marco Sieber har fokusert på å globalisere SIGA siden 1990.An ongoing cashless globalizing trend paves the way for a possible bleak future.
En pågående cashless global trend baner vei for en mulig dyster fremtid.An understanding of the world outside- thus beyond the water's edge[50]- is critical for the Court in a rapidly globalizing world.
En forståelse av verden utenfor- altså utenfor vannkanten[50]- er kritisk for domstolen i en raskt globaliserende verden.Today, Lumon is a rapidly globalizing professional in the balcony and terrace facade business.
I dag er Lumon en raskt globaliserende fagekspert på balkong- og terrassefasader.We will contribute to creating a more sustainable society,as well as achieve business growth by globalizing total materials recycling.
Vi vil bidra med Two challenges come to mind in our globalizing and war-torn world of the early 21st century.
To utfordringer peker seg ut i vår globaliserte og krigsherjede tidlige 21-århundre.Multilingualism involves multiculturalism and enables children to empathize with more than one cultural,political perspective of our globalizing world.
Flerspråklighet innebærer flerkulturalisme og gjør barn til å føle med mer enn ett kulturelt,politisk perspektiv av våre globaliserende verden.ReIGN: Reindeer husbandry in a Globalizing North- resilience, adaptations and pathways for actions.
ReIGN: Reinbruk i en globaliserende nord- robusthet, tilpasninger og veier for handlinger.These factors aim to increase the academic and professional opportunities for the students andtrain them to work in a globalizing international environment.
Disse faktorene har som mål å øke de faglige og profesjonelle muligheter for studentene ogtrene dem til å arbeide i en globalisert internasjonalt miljø.To succeed in today's globalizing market, you must possess the knowledge and the tools to apply it.
For å lykkes i dagens globaliserende marked, må du ha kunnskapen og verktøyene for å bruke den./>The three programmes are designed to develop students' intellectual, personal, emotional and social skills to live, learn andwork in a rapidly globalizing world.
Disse tre programmene bidrar til å utvikle intellektuelle, personlige, følelsesmessige og sosiale ferdigheter for å leve, lære ogjobbe i en stadig mer globalisert verden.Geopolitical changes, globalizing of problems, and social-economic and political development of macroregions.
Geopolitiske endringer, globalisering av problemer og sosialøkonomisk og politisk utvikling av makroregioner.This highly international aspect allows Bachelor students in Malaysia to learn first-hand about the globalizing realities of our modern era and the values of interculturalism.
Denne svært internasjonale aspektet gjør bachelorstudenter i Malaysia for å lære første hånd om globaliseringsteknologier realitetene i vår moderne tidsalder og de verdiene interculturalism.In a continuously changing and globalizing world, this represents a very strong reason to choose the Civil Engineering of the Politehnica University Timisoara.
I en stadig skiftende og globaliserende verden representerer dette en veldig sterk grunn til å velge Civil Engineering ved Politehnica University Timisoara.The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
LLM i International Business Law er et flaggskipprogram for studenter som ønsker å spesialisere seg i de internasjonale juridiske aspektene av forretningspraksis i vår globaliserende verden.Navigate the rough seas of an economy,more and more globalizing requires prepared and sense predictive administrators.
Naviger grov sjø i en økonomi,krever mer og mer globalisert forberedt og sanse prediktiv administratorer.Information and communication, which includes digital literacy and digital technologies, prepares citizens for the information andcommunication society and the ever-changing and globalizing world.
Informasjon og kommunikasjon, som omfatter digitale ferdigheter og digital teknologi, forbereder personer for informasjons- og kommunikasjonssamfunnet ogden stadige endringen og globaliseringen av verden.Prior to this, David was SVP andCIO at Revlon where he was responsible for globalizing the company's infrastructure and deployed global standards and IT operations.
Før dette var David SVPog CIO ved Revlon, der han hadde ansvar for å globalisere selskapets infrastruktur, og igangsatte globale standarder og IT-drift.The MA in International Human Rights provides students with the opportunity to explore issues of human dignity while critically examining the norms, processes and institutions designed to promote andprotect human rights in our globalizing world.
MA i International Human Rights gir studentene mulighet til å utforske spørsmål om menneskeverd, mens kritisk undersøke de normer, prosesser og institusjoner for å fremme ogbeskytte menneskerettighetene i vår globaliserte verden.Bulgarian universities are highly aware of the rapidly globalizing nature of our world and encourage students to develop a high level of intercultural awareness and international diplomacy.
Bulgarske universiteter er svært klar over den raskt globalisere natur av vår verden og oppmuntrer elevene til å utvikle en høy grad av interkulturell forståelse og internasjonalt diplomati.In 2009, as a Young Explorer of the National Geographic Society, I walked along the Ewaso Nyiro River that flows into the arid cultural-ecological landscapes of Northern Kenya to explore the borderlands of confrontation between culture, wildlife,and wider globalizing forces.
I 2009 gikk jeg som Young Explorer of the National Geographic Society langs Ewaso Nyiro-elven som renner inn i det tørre kultur-økologiske landskapet i Nord-Kenya for å utforske grenselandene for konfrontasjon mellom kultur,dyreliv og bredere globaliserende krefter.Our Values Circumpolar UArctic promotes northern voices in the globalizing world, reflecting common values and interests across all eight Arctic states and among all northern peoples and cultures.
Våre verdier Circumpolar UArctic fremmer nord stemmene i globalisert verden, noe som gjenspeiler felles verdier og interesser på tvers av alle de åtte arktiske statene og blant alle nord folkeslag og kulturer.File- 24/07/2011- In the eighth installment of the"Globalizing Visual Kei" web series, JaME interviewed a number of press and industry personnel from promoters to magazines to learn more about the business side of visual kei.
Arkiv- 16/06/2012- I den åttonde delen av webbserien"Globaliseringen av visual kei" intervjuade JaME ett antal personer inom musikindustrin, från tidningar till konvent och konsertorganisatörer för att lära mer om affärssidan av visual kei.Globalized agriculture: the model is to end, Olivier de Schutter→.
Globalisert landbruk: modellen er utmattet, Olivier de Schutter→.So, about expanding the credit limit… It would help globalize the brand.
Angående kredittøkningen… Det ville hjelpe med å globalisere merket.
