Eksempler på bruk av Got separated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got separated!
Vi ble skilt!That's how we got separated.
Men det er slik vi ble atskilt.We got separated.
Vi bli skilt.I'm sorry, Mr. Lance, we got separated.
Jeg er lei for det, Hr. Lance. Vi ble adskilt.We got separated.
Vi ble adskilt.And then your mom and dad got separated by fate.
Men så ble din mor og far adskilt på grunn av skjebnen.We got separated.
Vi ble atskilt.Couldn't find Rufus,then me and Jo got separated.
Fant ikke Rufus,så kom jeg og Jo bort fra hverandre.We got separated.
Vi ble separert.If you really want to know how me and my mom got separated.
Hvis du vil vite hvordan mamma og jeg ble atskilt.We got separated.
Vi kom fra hverandre.I remember--- Perhaps in the wilderness… you got separated from your company.
Kanskje du ble skilt fra kompaniet.I got separated from my girlfriend.
Jeg ble adskilt fra kjæresten min.You guys got separated?
Ble dere skilt?We got separated during a battle.
Vi kom fra hverandre under en strid.I have been searching everywhere for you guys. Since we got separated.
Jeg har lett overalt etter dere siden vi ble separert.We all got separated.
Vi kom fra hverandre.Got separated from his daughter. Daniel.
Daniel… ble atskilt fra datteren sin.Then he got separated.
Da han ble separert.We got separated. All right, she's in my SUV.
Vi kom fra hverandre, hun er i bilen min.The truth is, I got separated from my mom.
Sannheten er at jeg ble atskilt fra moren min.We got separated from the other members when all that happened.
Vi ble skilt fra de andre da det skjedde.Just like how we got separated from our powers.
Sånn vi ble adskilt fra kreftene.We got separated and I didn't know where to look.
Vi ble adskilt og jeg visste ikke hvor jeg skulle se etter henne.I had a friend. I was with him yesterday, but we got separated.
Jeg hadde en venn jeg var sammen med han i går, men vi ble adskilt.Daniel… got separated from his daughter.
Daniel… ble atskilt fra datteren sin.When the monsters came back again… we… we got separated.
Da monstrene But I got separated from my sister Bano.
Men jeg ble skilt fra søsteren min, Bano.Anyway, uh, the storm came up and… we got separated, and I never saw them again.
Uansett, uh, kom stormen opp og… Vi ble separert, og jeg så dem aldri igjen.But we got separated, and I was chasing somebody.
Men vi kom fra hverandre, og jeg jaktet på noen.
