Hva Betyr HAVE DECIDED TO LEAVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har bestemt meg for å dra
• har bestemt meg for å forlate
• har besluttet å forlate

Eksempler på bruk av Have decided to leave på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because we have decided to leave.
For vi vil dra.

I have decided to leave tonight!
Jeg har bestemt meg for å dra ikveld!

Our visitors have decided to leave.
Gjestene våre har bestemt seg for å dra.

I have decided to leave Adrian.
Jeg har bestemt meg for å gå fra Adrian.

You think you have decided to leave me.
Du tror at du har bestemt deg for å forlate meg.

I have decided to leave law school.
Jeg har bestemt meg for å slutte med jusstudiene.

I have informed the board that I have decided to leave ABB.
Jeg har meddelt styret at jeg har besluttet å forlate ABB.

Shit! I have decided to leave.
Faen! Jeg har bestemt meg for å dra.

I have decided to leave the priesthood.
Jeg har bestemt meg for å forlate presteskapet.

Leaving The Country sarah and douglas have decided to leave the city and have opened a hotel in france.
Sarah og douglas har besluttet å forlate byen og har åpnet et hotell i Frankrike.

But ETX have decided to leave the risk to the customer.
Hos ETX har de imidlertid valgt å la faren ligge hos kunden.

The[Nato] Secretary General, Stoltenberg, having acknowledged“the British people have decided to leave the European Union” assures that“the United Kingdom will continue to play a leading role in Nato”.
Generalsekretær Stoltenberg har anerkjent at«det britiske folket har bestemt seg for å forlate Den Europeiske Union». Men han forsikrer oss om at«Storbritannia vil fortsatt ha en ledende rolle i NATO».

Right. I have decided to leave Argon.
Akkurat. Jeg har bestemt meg for å forlate Argon.

GRANDPA, I have DECIDED TO LEAVE.
Bestefar, jeg har bestemt meg for å dra.

The British people have decided to leave the European Union.
Generalsekretær Stoltenberg har anerkjent at«det britiske folket har bestemt seg for å forlate Den Europeiske Union».

I've decided to leave. Shit!
Jeg har bestemt meg for å dra. Faen!

Moana has decided to leave her paradise island.
Moana har besluttet å forlate sitt øyparadis.

Protasis Antigone's brothers are dead, but her uncle has decided to leave Polyneices unburied.
Protasis Antigones brødre er døde, men onkel har besluttet å forlate Polyneices unburied.

Miss de Brun has decided to leave us. Excuse me?
Ms. De Brún har valgt å forlate oss.-Unnskyld?

Excuse me? Miss de Brun has decided to leave us.
Unnskyld?-Ms. De Brún har valgt å forlate oss.

Once the Yeti has decided to leave the ice floes and was on a sandy area with a hot climate, where galloping kangaroos and flying albatross.
Når Yeti har besluttet å forlate isflakene og var på en sandområde med et varmt klima, hvor galopperende kenguruer og flyr albatross.

But apparently, he is in so much love with this other person that he has decided to leave Karen and plans to marry this other woman.
Men han er så forelsket at han har bestemt seg for å forlate Karen og har tenkt å gifte seg med den andre.

Since the weapon was very expensive in post-war Switzerland has decided to leave these machine pistols in service.
Siden våpen var veldig dyrt i etterkrigstiden i sveits har bestemt seg for å forlate disse maskinen pistoler i tjenesten.

EVP Hege Yli Melhus Ask has decided to leave Gjensidige Forsikring ASA to take up a position as CEO of NHST Media Group.
Konserndirektør Hege Yli Mehus Ask har valgt å slutte i Gjensidige Forsikring ASA for å gå til stillingen som konsernsjef for NHST Media Group.

They had decided to leave the USSR because they saw“no future” there for Mila and her brother.
De hadde bestemt seg for å forlate Sovjetunionen fordi de så“no future” der for Mila og hennes bror.

Having decided to leave your choice on the latter, do not forget to take into account the shortcomings of this material.
Etter å ha besluttet å forlate ditt valg på sistnevnte, ikke glem å ta hensyn til manglene i dette materialet.

Mattias Malmström, who has served as CEO since 2015, has decided to leave Mynewsdesk to pursue new career opportunities.
Mattias Malmström som har ledet selskapet siden 2015 har valgt å forlate Mynewsdesk for å søke nye karrieremuligheter.

Pat has done an excellent job during his career with Volvo I regret that he has decided to leave Volvo.
Pat har gjort en utmerket jobb hos Volvo i løpet av sin karriere. Jeg beklager at han har valgt å forlate Volvo.

Egencia President, Rob Greyber, reflecting on Peymirat's time at Egencia, noted,“After 17 years at Egencia, Christophe has decided to leave the company.
Egencias øverste leder, Rob Greyber, reflekterer over Peymirats karriere i Egencia og sier“Christopher har valgt å forlate selskapet etter 17 år.

I had decided to leave England to see something else and after a long thought I chose FC Kaiserslautern, the massive German club that had just relegated but was really going for it.
Jeg hadde bestemt meg for å forlate England og oppleve noe nytt og etter mye om og men bestemte jeg meg for FC Kaiserslautern, den tradisjonsrike tyske klubben som akkurat rykte ned men som ville opp igjen til Bundesliga.