Hva Betyr HAVING REACHED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å ha nådd

Eksempler på bruk av Having reached på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But the man, having reached St.
Men mannen, som har nådd St.

Having reached the end of my poor sinner's life….
Nå, mot slutten av mitt stakkars syndige liv.

Let me first congratulate you on having reached our planet.
La meg først få gratulere dere med å ha nådd fram hit.

Having reached its maximum, your automatic bid will no longer be active.
Etter å ha nådd maksimum er ikke ditt bud lengre aktivt.

Aldabra tortoises are long lived, some having reached more than 200 years of age.
Aldabra skilpadder lever lenge, noen har nådd mer enn 200 år.

Having reached the potential partner, the male jumps on her back.
Etter å ha nådd den potensielle partneren, hopper hanen på ryggen.

He retired from the Territorial Army in 1929, having reached the age limit.
Han pensjonerte seg fra Forsvaret i 1932 etter å ha nådd aldersgrensen.

Having reached a certain number of points, go to new game levels.
Etter å ha nådd et visst antall poeng, kan du gå til nye spillnivåer.

Miso ramen is a relative newcomer, having reached national prominence around 1965.
Miso-ramen er en relativ nykommer, som nådde nasjonalt prominens rundt 1965.

Having reached a certain number of them, he can pass to the next round(level).
Etter å ha nådd et visst antall av dem, kan han gå til neste runde(nivå).

Mallorca property prices: further evidence of prices having reached their low point.
Mallorca eiendomsprisene: ytterligere bevis på prisene har nådd sitt lavmål.

A few hours after having reached Ma'an and their eyes fell upon their enemy.
Et par timer etter å ha nådd Ma'an og øynene falt på sin fiende.

Moscow women have bypassed men in this, having reached the limit of 88%.
Moskva kvinner har forbigått menn i dette, etter å ha nådd grensen for 88%.

Having reached the standard of FLUKE and passed the information link testing.
Etter å ha nådd den standard flikens og gikk informasjonen koblingen testing.

Reviewed 24 October 2012 NEW Mother having reached 80 wanted a river trip for her birthday outing.
Mor hadde nådd 80 ønsket en elv tur for hennes bursdag opptreden.

Having reached the other side of the canal, the street name changes to Tage Erlandegatan.
Etter å ha nådd andre siden av kanalen bytter gatenavnet til Tage Erlandegatan.

Red indicates the heating phase, green confirms having reached the target temperature- as simple as that.
Rødt signaliserer oppvarmingsfasen, grønt bekrefter at måltemperaturen er nådd- så enkelt.

Having reached the top, move to opposite temporal area and repeat the done steps.
Etter å ha nådd toppen, flytt til motsatt tidsmessig område og gjenta de ferdige trinnene.

He and the rest of his expedition team were on their way back to Framheim after having reached the South Pole.
Han og resten av ekspedisjonsgruppa var da på vei tilbake til Framheim etter å ha nådd Sørpolen.

Having reached the highest point of your capabilities, return to the starting position.
Når du har nådd det høyeste punktet i dine evner, går du tilbake til startposisjonen.

It grows straight up to a young age, and having reached it, already in adulthood, it begins to grow in breadth.
Den vokser rett opp i ung alder, og etter å ha nådd den, allerede i voksen alder, begynner den å vokse i bredden.

Yet, having reached a pinnacle of technical application, there still remained a seemingly insurmountable obstacle.
Selv om det ypperste av teknisk anvendelse var oppnådd, var det stadig en tilsynelatende uoverkommelig hindring.

Also, they had a good run on this year's Confederations Cup, having reached the final where they lost to Germany.
Også, de hadde en god kjøre på årets Confederations Cup, å ha nådd finalen der de tapte for Tyskland.

His father died in 1687, having reached 91 years of age, and the following year his brother left for England.
Hans far døde i 1687, og har nådd 91 år, og året etter hans bror reiste til England.

Allison was the first Atlantic tropical storm to have its name retired without ever having reached hurricane strength.
Allison er den eneste tropiske storm som har beholdt sitt navn historisk uten å ha nådd orkan styrke.

Extreme levels will be available having reached the high bar in the game(there are already more stringent rules).
Ekstreme nivåer vil være tilgjengelig etter å ha nådd den høye bar i spillet(det er allerede strengere regler).

Having reached Halden by train, go to the starting point of this leg, the Immanuel Church, prominent on the town skyline.
Etter å ha tatt toget til Halden, går du til etappens startpunkt- Immanuels kirke- som er en tydelig del av bybildet i Halden.

During the rollback, the price moves up to the trend line, and having reached it, rushes down again, updating new lows.
Under tilbakestillingen beveger prisen seg opp til trendlinjen, og etter å ha nådd den, styrter han ned igjen og oppdaterer nye lavmål.

This is because, having reached the maximum size, the fat cells begin to divide and again increase their number.
Dette skyldes at fettcellene begynner å dele seg og igjen øke tallet etter å ha nådd maksimal størrelse.

Shortly after this, with new ice forming and threatening the ship, Robertson turned northward, having reached 70°25′S. Having failed to find land, the expedition had to decide where to winter.
Kort tid senere tørnet Robertson nordover igjen etter å ha nådd 70°25'S, da ny sjøis dannet seg og truet skipet.

Hvordan bruke "having reached" i en setning

Having reached 1,000 followers is a great accomplishment.

You have the satisfaction of having reached out.

Envision yourself having reached your resolution very frequently.

Partly by having reached the age of seventeen.

But finally, having reached 70 years old, St.

Having reached an age –“overreached” according to Mr.

I’m officially retiring after having reached my apogee!

Maarten despite having reached his minimum fuel status.

EDT, having reached perigee roughly 21 minutes earlier.

Having reached the point of no return, i.e.