Hva Betyr HAVING TO USE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• måtte bruke
• må bruke
• trenger å bruke
• å måtte benytte

Eksempler på bruk av Having to use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Enjoy your holiday without having to use the car.
Nyt ferien uten å måtte bruke bilen.

Without having to use the Volm as a middle man.
Uten at vi behøver å bruke Volmene som mellomledd.

Yes, you can send them directly without having to use MTGox Bitcoin wallet.
Ja, du kan sende dem direkte uten å måtte bruke MTGox Bitcoin lommebok.

Baking without gluten often means having to use more ingredients and additives to replace the gluten and the structure that gluten creates in the bread.
Når man baker uten gluten, innebærer det at man ofte må bruke flere ingredienser og tilsetningsstoffer for å erstatte gluten, og de forbindelsene som gluten skaper i brødet.

With Ecopearls you can straighten your crooked floor without having to use filler.
Med Ecopearls kan du rette din kroke gulv uten å måtte bruke filler.

The lost time and having to use another pole led her to bad results.
Forsinkelsen og det at hun måtte bruke en annen stav førte til et dårlig resultat.

Recorded data can be easily copied to an HDD without having to use a PC.
Opptaksdata kan enkelt kopieres til en HDD uten å måtte bruke en PC.

In this way, you avoid having to use your IP address for illegal downloads, etc.
På denne måten unngår du å måtte bruke IP-adressen din for ulovlige nedlastinger, etc.

The stretched tape keeps the pieces in the right place, without you having to use glue until now.
Det strukne båndet holder brikkene på rett sted, uten at du trenger å bruke lim til nå.

Operating small buttons or even having to use your fingers can be difficult with arthritis.
Å bruke små knapper eller til og med måtte bruke fingrene kan være vanskelig med leddgikt.

With HyperSmooth stabilization, you get gimbal-like video quality- without having to use gimbal.
Med HyperSmooth stabilisering får du gimbal-lignende videokvalitet- uten å måtte bruke gimbal.

This prevents you from having to use multiple programs to perform these simple tasks!
Dette forhindrer deg fra å måtte bruke flere programmer for å utføre disse enkle oppgaver!

It is thus possible to create a substitution package without having to use the same package name.
Det er således mulig å opprette en erstatningspakke uten å måtte bruke samme pakkenavn.

By not having to use toll-free exclusively, you can save money while still having the option of attracting attendees who do not want to pay for long-distance calling.
Ved å ikke måtte bruke kun gratisnumre, kan du spare penger samtidig som du har muligheten til å tiltrekke deg deltakere som ikke vil betale for å ringe langdistanse.

Move through your documents quickly without having to use the on-screen scroll bar.
Beveg deg gjennom dokumentene raskt og uten å måtte bruke rullefeltet på skjermen.

This resulted in my mother having to use the en-suite for the holiday as it was bigger and attached to the main bedroom, however it was not as safe as it only had a bath with a shower over the top.
Dette resulterte i at min mor måtte bruke en-suite for ferien som den var større og festet til hoved soverommet, men det var ikke så trygt som det bare hadde et bad med dusj over toppen.

You can enjoy all the games that our casino has to offer you without having to use any real money.
Du kan nyte alle spillene som vår casino har å tilby deg uten å måtte bruke noen penger.

I had several video files I kept having to use different players on and this app can play them all.
Jeg hadde flere videofiler jeg holdt ha bruke forskjellige på og denne app kan spille dem alle.

As you have seen, there are many benefits to choosing one reason for having to use one.
Som du har sett, er det mange fordeler ved å velge en og annen grunn til at du må bruke en.

(Multigrades were developed about 50 years ago to avoid you having to use thinner oil in winter and thicker oil in summer).
(Multigrades ble utviklet ca 50 år siden for å unngå at du må bruke tynnere olje og tykkere olje i sommer).

You can replace the components yourself, which can be done quite simply, without having to use the key at all.
Du kan erstatte komponentene selv, som kan gjøres ganske enkelt uten å måtte bruke nøkkelen i det hele tatt.

Can you imagine not having hot water to shower for two nights and having to use cold water to wash your face and brush your teeth for two nights, in winter!
Kan du tenke deg å ikke ha varmt vann til å dusje i to netter og måtte bruke kaldt vann til å vaske ansiktet ditt og børste tennene dine i to netter, om vinteren!

The simple interface allows for easy importing of any image file type(without having to use Active Desktop).
Det enkle grensesnittet gjør det mulig for enkel import av en bildefil type(uten å måtte bruke Active Desktop).

Talk Box mode recreates classic“talking lead guitar” tones without having to use a traditional talk box rig and mouth tube, making these cool sounds much more accessible and convenient.
Talk Box modus gjenskaper klassisk“talking lead guitar”, uten å måtte benytte en klassisk talk box-rigg med slange i munnen, og gjør disse kule lydene tilgjengelig på en langt enklere måte.

Users can now activate an additional cellular plan from a carrier without having to use a physical nano-SIM.
Brukerne kan nå aktivere et ekstra mobilabonnement hos en operatør uten å måtte bruke et fysisk nano-SIM-kort.

Such electric motors are pulling the satellite into orbit without having to use the"standard" chemical rocket engine.
Slike elektriske motorer er å trekke satellitt i bane uten å måtte bruke"standard" kjemiske rakett motor.

Native support for Microsoft Dial gives you quick access to important controls without having to use your mouse.
Ekte støtte for Microsoft Dial gir deg rask tilgang til viktige kontroller uten at du må bruke musen.

Some companies apply conditions to the demo account like having to use it within 48 hours of signing up.
Noen selskaper gjelde i forhold til den demo-konto som å ha til å bruke den innen 48 timer fra registrering.

Are You looking for an alternative to start Your favorite programs without having to use the Windows Start Menu?
Leter du etter et alternativ til å starte favorittprogrammene dine uten å måtte bruke Windows Start-menyen?

You can install up to 100 m² or up to 10 m length without having to use transition profiles.
Du kan installere opptil 100 m² eller opp til 10 m lengde uten å måtte bruke overgang profile.

Hvordan bruke "having to use" i en Engelsk setning

Nice not having to use her own car.

I hate having to use the air conditioning.

Having to use crappy windows defender at present.!!!

Not having to use a single heal once.

And having to use lick-and-stick stamps at that!

Overall: Not having to use a hard-copy system.

Also while having to use my front door.

I’m having to use tablecloths for the bedskirt.

Dislike having to use postal to return items.

Not having to use the word fiancee anymore!

Hvordan bruke "trenger å bruke, måtte bruke, må bruke" i en Norsk setning

Når samleie trenger å bruke høyverdige kondomer.

Instinkter trenger å bruke det, men kunstferdig.

Måtte bruke venstre hånd til giring.

DSL-leveranser må bruke et DSL-modem, og kabel-leveranser må bruke et kabelmodem.

Men man må bruke mattermometer, sier hun.

Jeg har aldri måtte bruke det.

Jeg måtte bruke High-speed continuous shooting.

Den brukes hvis bygningen trenger å bruke isolasjonsmateriale.

Jeg trenger å bruke hjernen min mer!

Kommunene må bruke bestillermakta! - TESS AS Kommunene må bruke bestillermakta!