Eksempler på bruk av Here to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here to keep an eye on us.
For å holde øye med oss.We're just here to keep you on plan.
Vi er her for å holde deg til planen.And when I saw his name on the news,I came here to keep it.
Jeg så nyhetene,og kom hit for å holde det.I'm here to keep them at bay.
Jeg er her for å holde dem unna.No confusion- I am here to keep the peace.
Ingen forvirring. Jeg er her for å bevare freden.
Folk oversetter også
I'm here to keep them grounded.
Jeg er her for å holde bena deres på jorden.Mr Beecham, they're only here to keep the peace.
Mr Beecham, de er bare her for å bevare freden.I'm here to keep you alive.
Jeg er her for å holde deg i live.You and Mania, you're just here to keep me interested.
Dere er her for å holde på interessen min.I'm just here to keep their feet on the ground.
Jeg er her for å holde bena deres på jorden.Phonak Sky™ V and Roger™ Pen are here to keep you in it.
Phonak Sky™ V og Roger™ Pen er her for å holde deg inne i kampen.We are here to keep you safe.
Vi er her for å holde deg trygg.Being on the rebound is hard, butthese tips are here to keep you safe!
Click here to keep shopping.
Klikk her for å fortsette og handle.The invaders. You brought me out here to keep me from the fight.
Inntrengerne! Du tok meg hit for å holde meg fra striden.I am here to keep the peace. No confusion-.
Ingen forvirring. Jeg er her for å bevare freden.During gameplay you always have to come back here to keep the ship in the corresponding state.
Under spilling du alltid They're here to keep an eye on you when I can't.
De er her for å holde et øye med deg når jeg ikke kan gjøre det.No matter where or how you ride,the perfect combination of gear is here to keep you warm, dry and enjoying every mile of every ride.
Uansett hvor eller hvordan du kjører,den perfekte kombinasjonen av utstyr er her for å holde deg tørr og varm så du kan nyte hver eneste tur.You're only here to keep the lights on with the Robertsons' money.
Du er bare her for å holde lysene på med Robertsons penger.I brought them here to keep them safe.
Jeg tok dem med hit for å beskytte dem.We are here to keep you updated about everything that happened this week.
Vi er her for å holde deg oppdatert om alt som skjedde denne uken.At Dropbox, we're here to keep work flowing.
Hos Dropbox er vi her for å la arbeidet flyte.I came here to keep an eye on you, and you won't be able to leave until Head Court Lady Noh says otherwise.
Jeg kom hit for å holde øye med deg, og du kan ikke dra før hoffsjef Noh sier noe annet.There is enough variety here to keep anyone entertained for hours.
Det er nok variasjon her til å holde noen underholdt i flere timer.They're here to keep you informed and take care of your needs.
De er her for å holde deg oppdatert og skaffe deg det du trenger.This process may take several weeks,it is important here to keep calm and give the pond the required break-in period.
Denne prosessen kan ta flere uker,det er viktig her å holde seg rolig og gi dammen den nødvendige innbruddstiden.MacKeeper is here to keep your Mac clean, protected, fast and less complicated.
MacKeeper er her for å holde Mac ren, beskyttet, rask og mindre komplisert.They put you here to keep an eye on me.
De satte deg her for å holde øye med meg.Vapur Quenchers are here to keep you happy, healthy and hydrated while giving waste the boot.
Vapur Quenchers er her for å holde deg lykkelig, sunn og hydrert samtidig som avfall støvelen.
