Eksempler på bruk av However please note på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However please note some suggestions may not be possible.
Vær imidlertid oppmerksom på noen forslag kan ikke Vær vennlig å lese brukerinstruks som fremkommer i planen,- men merk følgende.However please note that this process can take up to 4 hours.
Vær imidlertid oppmerksom på at denne prosessen kan ta opptil 4 timer.The following services are normally offered by the ferry operators, however please note that these services must be requested well before departure or at the check-in time.
Følgende tjenester er normalt tilbys av fergeselskaper, men vær oppmerksom på at disse tjenestene må bestilles i god tid før avreise eller ved innsjekking i tide.However please note that we cannot guarantee availability of a specific style of suite.
Vi gjør imidlertid oppmerksom på at vi ikke kan garantere at en bestemt type suite er ledig.The tamperproof battery door is also compatible with the Sky B-RIC, however please note that receiver in canal devices are not recommended for children of the age below 8 years.
Den barnesikrede batteriskuffen er også kompatibel med Sky B-RIC, men vær imidlertid oppmerksom på at enheter med mottaker i øregangen ikke anbefales for barn under 8 år.However please note that if neither horse completes the race then all stakes are returned to the customer.
Men merk deg at dersom ingen av hestene fullfører løpet vil alle innsatser returneres til kunden.You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you might not be able to use the full functionality of this website.
Du kan hindre bruk av Cookies i innstillingene til din nettleser, men vi poengterer at du da muligens ikke kan benytte deg av alle funksjoner hos denne nettsiden.However please note that continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.
Merk imidlertid at dersom du fortsetter å bruke GPS i bakgrunnen, kan batterilevetiden reduseres betraktelig.The 2 Week Diet is also available in Spanish, Italian, and French however please note that this 2 Week Diet coupon code only works for the English language version of the diet plan.
Week-dietten er også tilgjengelig på spansk, italiensk og fransk. Vær imidlertid oppmerksom på at denne 2 Week-diettkupongkoden bare fungerer for den engelske versjonen av diettplanen.However please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Vi gjør imidlertid oppmerksom på at du da eventuelt ikke vil kunne bruke alle funksjonene til denne nettsiden i fullt omfang.You have the following rights in relation to your personal data however please note that some of these rights are not absolute and may be further qualified under Applicable Law.
Du har følgende rettigheter i forhold til dine personopplysninger, men vær oppmerksom på at noen av disse rettighetene ikke er absolutte og kan bli ytterligere innskrenket i henhold til gjeldende lov.However please note that imported emails may be mixed with existing emails if you import them to the same named folder.
Men vær oppmerksom på at importerte e-postmeldinger kan blandes med eksisterende e-post hvis du importere dem til den samme mappen.You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Du kan avslå bruk av cookies ved å velge passende innstillinger i nettleseren din, men vær oppmerksom på at du kanskje ikke vil ha tilgang til full funksjonalitet på Nettstedet dersom du gjør dette.Lndr is free to use, however please note that if you choose to settle up with PayPal, you may be charged a transaction fee by PayPal.
Lndr er gratis å bruke, men merk at om du gjør opp med PayPal kan du bli belastet en transaksjonsavgift av PayPal.If you are a data subject protected by the GDPR you may have rights to restrict orobject to this processing, however please note that this may adversely affect the products and services we offer.
Hvis du er en registrert person som er beskyttet av GDPR, kan du ha rett til å begrense ellermotsette seg denne behandlingen, men vær oppmerksom på at dette kan påvirke produktene og tjenestene vi tilbyr.Your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Vær imidlertid oppmerksom på at om du gjør dette vil du kanskje ikke være i stand til å benytte nettstedets funksjonalitet i sin helhet.If you are a data subject protected by the GDPR you may have rights to restrict orobject to this processing however please note that this may adversely affect use of our products and services.
Hvis du er en registrert person som er beskyttet av GDPR, kan du ha rett til å begrense ellermotsette seg denne behandlingen, men vær oppmerksom på at dette kan påvirke bruken av produktene og tjenestene våre.However please note this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Vær imidlertid oppmerksom på at dette ikke vil påvirke lovligheten til enhver behandling som er utført før du trekker tilbake samtykket ditt.You can prevent cookies from being stored by selecting the appropriate settings on your browser. However please note that if you do so, you may not be able to make full use of all the functions on this website.
Du kan avslå bruk av cookies ved å velge passende innstillinger i nettleseren din, men vær oppmerksom på at du kanskje ikke vil ha tilgang til full funksjonalitet på Nettstedet dersom du gjør dette.However please note that any changes to your flight(only before online check-in takes place) can be made online by visiting the Manage My Booking section on our homepage.
Merk imidlertid at eventuelle endringer i flyreisen(kun før innsjekking) kan foretas på Internett ved å besøke Administrer mine bestillinger-delen delen på nettsiden vår.If you are a data subject protected by the GDPR you may have rights to restrict orobject to this processing however please note that this may adversely affect business opportunities that may be pursued.
Hvis du er en registrert person som er beskyttet av GDPR,kan du ha rett til å begrense eller motsette seg denne behandlingen, men vær oppmerksom på at dette kan påvirke forretningsmuligheter som kan dukke opp.However please note in some cases we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms;
Vær imidlertid oppmerksom på at vi i noen tilfeller kan vise at vi har overbevisende legitime grunner til å behandle informasjonen din som overstyrer dine rettigheter og friheter;You may refuse the installation of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software, however please note that if you do this you may not be able to use all functions of this website.
Du kan avvise bruken av cookies ved å velge de riktige innstillingene på nettleseren din, men vær oppmerksom på at hvis du gjør dette kan du ikke være i stand til å bruke full funksjonalitet av dette nettstedet.However please note you will not receive email updates, receipts etc from us as we will be auto-contacting the incorrect email, this includes the reset password feature.
Men vær oppmerksom på at du ikke vil motta e-post oppdateringer, kvitteringer etc fra oss som vi vil automatisk kontakte feil e-post, dette inkluderer reset passord funksjonen.You can prevent the installation of cookies by setting your preferences in your browser software; however please note that in this case you may not be able to make full use of all the functions of this website.
Du kan forhindre installering av informasjonskapsler ved å angi innstillingene i nettleserprogramvaren, men vær oppmerksom på at du i dette tilfellet ikke kan utnytte alle funksjonene på dette nettstedet fullt ut.You will not be charged as long as you cancel your reservation on our website, however please note that we can apply a small compensation charge if you do not cancel the reservation or do not come and collect the vehicle.
Du vil ikke bli belastet så lenge du reserverer på vår nettside, men merk at det legges til et lite kompensasjonsgebyr hvis du ikke kansellerer reservasjonen eller ikke kommer for å hente ut kjøretøyet.You may prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med respektiv innstilling i nettleser-programvaren din; Vi gjør forøvrig oppmerksom på at du i såfall eventuelt ikke kan bruke alle funksjonene på denne nettsiden fullstendig.You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our online shop.
Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med en tilsvarende innstilling av nettleserprogramvaren din; Vær imidlertid oppmerksom på at hvis du gjør dette, kan du ikke bruke alle funksjonene fullt ut på dette nettstedet.You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Du kan forhindre lagring av informasjonskapsler med en tilsvarende innstilling på nettleserprogramvaren din; Vær imidlertid oppmerksom på at hvis du gjør dette, kan du ikke bruke alle funksjonene fullt ut på dette nettstedet.
