Hva Betyr I STARTED TO GET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• jeg begynte å bli
• begynte jeg å få

Eksempler på bruk av I started to get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I started to get nervous.
Jeg begynte å bli nervøs.

And that's where I started to get really excited.
Og det er der jeg begynte å bli veldig spent.

I started to get worried.
Jeg begynte å bli bekymret.

Eventually, though, I started to get the hang of my machine.
Men til slutt begynte jeg å få kontroll på maskinen min.

I started to get upset, she just got out.
Jeg begynte å bli sint, så hun gikk.

It was that summer I started to get more jumpy.
Det var den sommeren jeg merket at jeg begynte å bli mer urolig.

OK, so I started to get carried away towards the end there.
OK, så jeg begynte å bli båret bort mot slutten der.

On the way back to the main house, um… I started to get this feeling.
På vei tilbake til huset… begynte jeg å få en følelse.

I started to get scared that I might never find Bubba… over.
Jeg begynte å bli redd for at jeg aldri ville finne Bubba.

When I was 20 years old, I started to get spots and very impure skin.
I en alder av 20 år begynte jeg å få kviser veldig uren hud.

I started to get my life together, I fell in love with Marsha.
Jeg begynte å få orden på livet mitt og forelsket meg i Marsha.

On the way back to the main house, um… and everything was coming alive. m. I started to get this feeling.
På vei tilbake til huset… begynte jeg å få en følelse.

After the trauma treatment and I started to get in touch with myself and my feelings.
Etter traume behandlingen har jeg begynt å komme mer i kontakt med meg selv og følsesene mine.

God hadn't showed up like I had expected him to(apparently He wasn't too impressed) and I started to get desperate.
Gud var ikke dukket opp, som jeg hadde forventet(tilsynelatende var han ikke så imponert) og jeg begynte å bli desperat.

The guide was so easy to follow that I started to get a hold of it very quickly.
Guiden var så lett å følge, at jeg begynte å få tak i det svært raskt.

But as I started to get to know the Polish people, I quickly realized that Warsawians(and Poles in general) are incredible!
Men da jeg begynte å bli kjent med det polske folk, skjønte jeg raskt at Warszawaere(og polakker generelt) er utrolig!

I did not pay attention to a cosmetic defect until I started to get ARVI constantly.
Jeg la ikke merke til en kosmetisk defekt før jeg begynte å få ARVI konstant.

During the process I started to get some of the answers I had been pursuing for many years, so it was really an interesting project.
I løpet av denne prosessen begynt jeg å få svar på noen av de spørsmål jeg i mange år hadde søkt etter, så det var virkelig et interessant prosjekt.

When I turned around as he ran towards us, and I started to get a little worried about his intentions.
Når jeg snudde meg så kom han løpende mot oss, og jeg begynte å bli litt bekymret på intensjonene hans.

Through him I started to get another kind of feeling for life today in Latvia, the structure of the economy and the possibilities this young man saw for his own life.
Gjennom å snakke med den unge mannen, begynte jeg å få en annen type følelse for livet i Latvia i dag. Jeg begynte å se økonomiens struktur og mulighetene denne mannen så for sitt eget liv.

On the way back to the main house, um… I started to get this feeling, and everything was coming alive.
På vei tilbake til huset… begynte jeg å få en følelse av alt begynte å våkne til liv.

I started to get offers all over the world so I had to even get an agent, I didn't know at all what I was dealing with since for me football was still just a hobby I loved.
Jeg begynte å få tilbud fra alle kanter og måtte til og med få meg en agent, fotball var jo ennå bare en hobby og jeg visste ingenting om det som lå forran meg..

I knew even before its arrival that it was going to be an intense experience for me and I started to get quite nervous waiting for it.
Jeg visste selv før ankomst at det skulle være en intens opplevelse for meg, og jeg begynte å bli ganske nervøs og ventet på det.

Within my own little trip world I started to get paranoid, feeling my friends were conspiring to do something, maybe even kill me.
I min egen lille LSD-tripp-verden begynte jeg å bli paranoid. Jeg følte at kameratene mine pønsket på å gjøre meg noe, kanskje til og med ta livet av meg..

There was no lock on the door and no where to keep your stuff safe, also after 5 minutes of sitting on one of the beds i started to get really itchy and now 5 days later i have welts all over my body from the bugs.
Det var ingen lås på døra og ingen steder å holde tingene dine trygt, også etter 5 minutter for å sitte på en av sengene jeg begynte å bli virkelig kløende og nå 5 dager senere jeg har blitt bitt over kroppen fra insektene.

I kept calling and, and, and then, I started to get a little nervous because the sun was going down, it was starting to get dark, and, uh, I kept calling and all of a sudden, I heard this.
Jeg ropte, og begynte å bli litt nervøs fordi solen begynte å gå ned, det begynte å bli mørkt. Jeg fortsatte å rope, plutselig hørte jeg at hun knurret og klynket og.

I didn't really believe in internet dating, but after going out at lot I started to get bored with young, immature men, so I joined Firstdate as a bit of fun.
Jeg hadde virkelig ikke troen på nettdating. Men etter å ha vært mye ute ble jeg etterhvert lei av unge og umodne menn, så jeg ble med bare for moro skyld.

It wasn't until I came to Denmark, that I started to get interested in Falun Gong. I wanted to know why my parents where put into prison.
Det var ikke før jeg kom til Danmark at jeg begynte å bli interessert i Falun Gong, jeg ønsket å vite hvorfor mine foreldre ble satt i fengsel.

Daca lam are good and I think I used it a lot Patz i could say i was when i started to get somewhere, i wanted to throw and PC and all, who says he has not patito is only because they have to be used extensively this serviciu.
Daca lam er god, og jeg tror jeg har brukt det mye Patz jeg kan si jeg var da jeg begynte å få et sted, jeg ønsket å kaste og PC og alt, som sier han ikke har patito er bare fordi de må brukes i stor utstrekning denne serviciu.

Officer, I start to get tired of your hooligans.
Major, jeg begynner å bli lei bøllene dine.

Hvordan bruke "i started to get" i en Engelsk setning

I started to get all teary-eyed and sniffly.

I started to get that nervous feeling again.

I started to get that dizzy feeling too!

Along the way I started to get peckish.

I started to get passionate about the project.

I started to get weary, gloomy and tired.

I started to get worried something was wrong.

Then I started to get cross with myself.

Several minutes later, I started to get concerned.

I started to get good result immediately here.

Hvordan bruke "jeg begynte å bli, begynte jeg å få" i en Norsk setning

Jeg begynte å bli litt bekymret for været.

Og fra uke sju begynte jeg å få blødninger.

Jeg begynte å bli redd og, jeg!

Jeg begynte å bli klar for noe.

En lørdags kveld begynte jeg å få litt rier.

Jeg kjente jeg begynte å bli beruset.

Etter hvert begynte jeg å få problemer med lesingen.

Det syntes jeg begynte å bli skummelt.

Bare noen dager etter begynte jeg å få svar.

En uke før terminen begynte jeg å få kynnere.