Hva Betyr IMPARTING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

Her Master imparting words of wisdom that she soaked up.

Hennes Mester gir ord av visdom som hun sukket opp.

Are some teachers just not good at imparting knowledge?

Er noen lærere bare ikke flinke til å formidle kunnskap?

Of Clement, imparting to him the knowledge which he must.

Av Clement, formidle til ham den kunnskapen som han må.

It leaves your hair soft and manageable, while imparting an illuminating shine.

Den etterlater håret mykt og håndterlig, mens den formidler en illuminerende glans.

Imparting skills to help them move up the professional ladder.

Formidle kompetanse til å hjelpe dem å flytte opp den profesjonelle stigen.

Side translation is used for imparting the desired shape, and for tree improvement.

Side oversettelsen blir brukt for å formidle den ønskede form, og for tre forbedring.

By imparting such knowledge to the farmers, they will enjoy the full effect of the photo device.

Ved å overføre slik kunnskap til oppdretterne, får de full effekt av fotoboksen.

It can also be of considerable importance for imparting additional strength during active physical and mental exercises.

Det kan også være av stor betydning for å gi ekstra styrke under aktive fysiske og mentale øvelser.

Imparting your experience to the Scrum Alliance people group by contributing an article to our site.

Gi din erfaring til Scrum Alliance-folkegruppen ved å bidra med en artikkel til nettstedet vårt.

The velvety cream formula melts into your skin, helping to hydrate,as well as imparting an even, clean complexion.

Den fløyelsaktige kremformelen smelter inn i huden,for å hydrere samt formidle en jevn og ren ansiktshud.

Alex did a great job imparting very useful facts and was happy to receive some too.

Alex gjorde en flott jobb imparting svært nyttige fakta og var glad for å motta noen også.

Infused with nutrient-rich Buriti Oil, the light,emollient formula visibly hydrates whilst imparting a sheer wash of colour and shine.

Fylt med næringsrikburitiolje vil den lette, mykgjørende formelen gi synlig fukt og glans med et hint av farge.

The candidate is capable of imparting comprehensive independent work in the field of information security.

Kandidaten kan formidle omfattende selvstendig arbeid og behersker fagområdets utrykksformer.

The apartment comes with a double bedroom with a beautiful canopy bed made with bamboo, imparting a natural feel to the space.

Leiligheten leveres med et dobbelt soverom med en vakker himmelseng laget med bambus, formidle en naturlig følelse på plass.

Delivered imparting vital Scientology technology to address the many difficulties and problems of life.

Levert som formidler livsviktig Scientology teknologi til å håndtere livets mange vanskeligheter og problemer.

Gently lifting away dirt and impurities,the skin-enriching formula cleanses skin whilst imparting a Spanish-inspired fragrance of Bergamot and Neroli.

Forsiktig løfte bort fett og urenheter,renser hud-berikende formel hud mens formidle en spansk-inspirert duft av bergamott og neroli.

Apart from imparting beauty, these scarves also provide warmth to the wearer and are hence, preferred during winter seasons.

Bortsett fra å formidle skjønnhet, disse skjerf også gi varme til bæreren, og er dermed foretrukket under vintersesongene.

Thus the degree provides an interdisciplinary andmultimedia approach, imparting a theoretical knowledge with strong elements of practical training.

Dermed gir graden en tverrfaglig ogmultimedia tilnærming, som gir teoretisk kunnskap med sterke elementer i praktisk opplæring.

They work by imparting their healing vibrations to the person's aura, causing a vibrational shift in the person's energy patterns.

De virker ved å overføre sine helende vibrasjoner til personens aura, og på så måte forårsake en skiftning i personens energimønstre.

You must imbibe these teachings in your day to day routine which were given to me by my revered preceptor and which I am imparting to you all.

Du må absorbere disse læresetningene i dag til dag rutine, som hadde blitt gitt til meg av min aktet veileder. Dette er hva jeg formidle til dere alle.

Different stains for wood, besides imparting color saturation and sharpness, also contribute to the prevention of surface moisture.

Forskjellige flekker for tre, i tillegg til å tilføre fargemetning og skarphet, også bidra til å hindre overflatefuktighet.

An unconventional shift in conventional medicinal treatments is certainly the most rising trend,which is imparting ways for oriental medicine techniques.

En ukonvensjonelle skift i konvensjonelle medisinske behandlinger er absolutt de stigende trend,er som formidle måter for orientalsk medisin teknikker.

Braking, control: by imparting energy in the opposite direction or by removing energy from the moving body, this method controls speed.

Styrebremsing: metode som regulerer hastigheten ved å overføre energi i motsatt retning eller fjerne energi fra komponenten i bevegelse.

This color can be both calming(eg, emerald green or marsh), andvice versa- imparting forces(such as herbal, pistachio or color of spring greens).

Denne fargen kan være både beroligende(f. eks smaragdgrønn eller myr), ogvice versa- imparting felter(som urte, pistasj eller farge på våren greener).

Imparting serious cool factor to a blue or brown shirt, Sbocciato is a bow tie that you can rely on to break the ice at any occasion.

Ved å formidle seriøs kul faktor til en blå eller brun skjorte, er Sbocciato en sløyfe du kan stole på og vil bryte isen ved enhver anledning.

Our home page aims to inform you comprehensively about the Technische Universität München,while at the same time imparting a sense of who we are as a community.

Vår hjemmeside har som mål å informere deg grundig om Technische Universität München,mens samtidig formidle en følelse av hvem vi er som et fellesskap.

Paul also served as a channel for imparting the holy spirit to baptized believers, providing further evidence that he was a true apostle.

(2Kt 12:12) Paulus hadde også formidlet den hellige ånd til døpte troende, noe som var enda et bevis for at han var en sann apostel.

Packed full of organic botanicals that are enhanced by the brand's Advoganic™ technology, the innovative tanning water will infuseskin with hydrating and anti-ageing properties while imparting a natural-looking glow.

Det nyskapende selvbruningsvannet er fullpakket med organiske planteekstrakter som forsterkes av merkets Advoganic™-teknologi.Det vil tilføre huden fuktighetsgivende anti-ageing-egenskaper og gi en naturlig glød.

Imparting a luxurious fragrance to relax the senses, the mask hydrates and revitalises, whilst reigniting a radiant glow in just 15 minutes.

Masken gir en luksuriøs duft for å berolige sansene og fukter og revitaliserer, samtidig som den gir en strålende glød på bare 15 minutter.

To produce Financial Executives who are capable of imparting information about Islamic banking and finance to a society with diversified cultures and customs;

Å produsere økonomiske ledere som er i stand til å formidle informasjon om islamsk bank og finans til et samfunn med variert kulturer og skikker;