Eksempler på bruk av Infrastructures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Design wireless infrastructures.
Utforme trådløse infrastrukturer.New infrastructures have been identified by ESFRI.
Nye infrastrukturer er identifisert av ESFRI.Wired and Wireless Infrastructures.
Kablet og Trådløs Infrastruktur.Infrastructures for processing huge amounts of data.
Infrastrukturer for å håndtere store datamengder.Improve the management of infrastructures.
Forbedre styringen av infrastrukturer.
Folk oversetter også
All infrastructures are in place, including the 27 hole signature course.
Alle infrastruktur er på plass, inkludert den 27 hullsbanen for signatur.Supports highly complex infrastructures.
Støtter svært komplekse infrastrukturer.We deliver complete infrastructures to farms, both land- and sea-based.
Vi leverer komplett infrastruktur til oppdrettsanlegg både land- og sjøbaserte.Improve the security of industry-specific infrastructures.
Forbedre sikkerheten til bransjespesifikke infrastrukturer.Protect national infrastructures for publishing locally relevant research.
Vern om nasjonale infrastrukturer for publisering av relevant forskning.High-risk profile of many critical national infrastructures.
Høy risikoprofil for mange kritiske nasjonale infrastrukturer.Propose infrastructures to foster access to professional development services.
Foreslå infrastruktur for å sørge for aksess til profesjonelle utviklingstjenester.Discover why Cisco is a leader in integrated infrastructures.
Oppdag hvorfor Cisco er ledende innen integrerte infrastrukturer.You require separate IT infrastructures, administrative groups, or test environments.
Du trenger separate IT infrastrukturer, administrative grupper eller testmiljøer.Unprecendented durability in private and public infrastructures.
Enestående slitestyrke i private og offentlige infrastrukturer.Healthcare environments require infrastructures that are dynamic, flexible, and responsive.
Helseinstitusjoner trenger infrastruktur som er dynamisk, fleksibel og responsiv.MSc Master in management of information systems and infrastructures.
MSc Master i ledelse av informasjonssystemer og infrastruktur.Intelligent infrastructures ensure efficient and reliable delivery of essential services.
Intelligent infrastruktur sikrer en effektiv og pålitelig levering av livsviktige ytelser.The owner was seeking a solution based on existing IP infrastructures.
Eieren ønsket en løsning basert på eksisterende IP infrastruktur.Optimise utilisation of infrastructures and make them accessible for external users;
Å optimalisere utnyttelsen av infrastrukturene og gjøre dem tilgjengelige for eksterne brukere.The North Sea and parts of the Norwegian Sea have well-developed infrastructures.
Nordsjøen og deler av Norskehavet har godt utbygd infrastruktur.The NMC is a prerequisite for virtualized IT infrastructures because of the native limitations of USB and hypervisors.
NMC er en forutsetning for virtualiserte IT-infrastrukturer på grunn av begrensningene i USB og hypervisorer.You want to specialize in business management in the field of infrastructures.
Du ønsker å spesialisere seg i business management innen infrastruktur.NRIN(NORIA-net Research Infrastructures Network) commissioned an evaluation of Nordic participation in international research cooperation.
NRIN(NORIA-net Research Infrastructures Network) initierte en evaluering av de nordiske landenes deltakelse i internasjonale forskningssamarbeid.Half of the funding awarded to industry and business-related infrastructures.
Halve tildelingen går til industri- og næringslivsrettete infrastrukturer.When it comes to protecting increasingly dynamic and distributed IT infrastructures, you have got to prepare for both old threats like out-of-date software and new ones such as ransomware.
Når du skal beskytte stadig mer dynamiske og distribuerte IT-infrastrukturer, må du være forberedt på både gamle trusler som utdatert programvare, og nye trusler som ransomware.International Conference on Risks andThreats to Critical Infrastructures.
International Congress om risikoer ogtrusler mot kritisk infrastruktur kjennetegnene.For more information on current policies for research infrastructures inthe Nordic countries and Europe, see the NordForsk Policy Brief Improving research capabilities- An evaluation of the possibilities for increased Nordic cooperation on research infrastructures.
For å lese mer om nåværende retningslinjer for forskningsinfrastrukturer i de nordiske landene og Europa,se NordForsks Policy Brief“Improving research capabilities- An evaluation of the possibilities for increased Nordic cooperation on research infrastructures”.We conduct risk assessment related to critical systems and infrastructures.
SINTEF gjennomfører risikovurderinger knyttet til samfunnskritiske systemer og infrastruktur.They integrate with virtually all existing infrastructures and third-party systems.
Den kan integreres i så å si alle eksisterende infrastrukturer og tredjepartssystemer.
