Eksempler på bruk av
Is a deviation
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Why there is a deviation in the body?
Hvorfor er det avvik i kroppen?
Another expert opinion suggests that epilepsy is a hereditary disease that is a deviation in the human genetic structure.
En annen ekspertuttalelse antyder at epilepsi er en arvelig sykdom som er en avvik i den menneskelige genetiske strukturen.
This is a deviation from the protocol.
Dette er en endring fra protokollen.
Delinquent behavior is a deviation from norms.
Delinquent atferd er et avvik fra normer.
If there is a deviation from that I would see it in the safety reporting.”.
Hvis det skjer et avvik fra dette, ser jeg det i sikkerhetsrapportene.».
As shown addictive behavior Addictive behavior is a deviationis manifested in the fact t….
Som vist vanedannende oppførsel Addictive atferd er et avviker manifestert i det….
Then there is a deviation of the missile towards the target, and start the main engine.
Så er det et avvik av missiler mot mål, og start den viktigste motoren.
According to the failsafe principle, shutdown is initiated each time there is a deviation from a normal operating state or the inverter is shut down.
Etter Failsafe-prinsippet fører ethvert avvik fra vanlig driftstilstand eller utkobling av vekselretteren, til en utkobling.
In cases there is a deviation in comparability, it is mentioned in the publications.
I de tilfelle sammenlignbarheten avviker, er dette påpekt i publikasjonene.
After all, the increase in sugar in the human body is a deviation from the norm, and any deviation necessarily manifests itself.
Tross alt er økningen i sukker i menneskekroppen et avvik fra normen, og noen avvik manifesterer seg nødvendigvis.
It is a deviation of a personal nature, which is revealed in a violent emotional outburst.
Det er en avvik fra en personlig natur, som avsløres i en voldelig følelsesmessig utbrudd.
Brown discharge from the shaft with a presence of a sharp unpleasant odor is a deviation from the norm, indicate the presence of any pathologies in the female body.
Brunt utslipp fra akselen med nærvær av en skarp ubehagelig lukt er et avvik fra normen, indikerer tilstedeværelsen av noen patologier i den kvinnelige kroppen.
As soon as there is a deviation from the norm, a loud alarm alerts personnel about the necessity of medical care.
Så snart det er et avvik fra normen, en høy alarm varsler personell om nødvendigheten av medisinsk behandling.
The closest comparison is a deviation from the normal bodily structure, e.g.
Den nærmeste sammenlikningen er et avvik fra den normale kroppsstrukturen, f. eks.
If there is a deviation from the required temperature, the booking coordinator should be contacted immediately and before the goods are loaded onto the vehicle.
Skulle det være et temperaturavvikskal bookingansvarlig kontaktes umiddelbart før godset lastes på bilen.
Nervous tension is a deviation that occurs as a result of all sorts of psycho-emotional overloads.
Nervespenning er en avvik som oppstår som følge av alle slags psyko-emosjonelle overbelastninger.
If there is a deviation from the expected value, the platforms generate a warning message and can thus independently request help to check the technical system.
Hvis det finnes avvik fra den forventede verdien, genererer plattformen en advarsel og kan dermed selv be om hjelp til å kontrollere det tekniske systemet.
A lethargic sleep is a deviation, a specific condition, similar to external signs with deep sleep.
En sløv søvn er en avvik, en spesifikk tilstand, som ligner på eksternt tegn med dyp søvn.
In case there is a deviation in the dosing compared to the pre-set requirements, for example whena chemical is used up completely, the device will immediately send a report to an e-mail address or a mobile device.
I tilfelle det har oppstått doseringsavvik i forhold til forhåndsinnstilte krav, for eksempel hvis et kjemikalie er fullstendig brukt opp vil enheten sende umiddelbart en rapport til en e-post adresse eller mobilenhet.
But in what cases is a deviation from the segmented nuclear standard in the blood of women, men and children caused by diseases?
Men i hvilke tilfeller er et avvik fra den segmenterte nukleare standarden i blodet av kvinner, menn og barn forårsaket av sykdommer?
This means when there is a deviation, the recipient of the goods must contact their supplier. Their supplier will then contact ColliCare Logistics.
Det betyr at mottaker av gods hvor det er en form for avvik, må ta kontakt med sin leverandør- som igjen vil rette kravet mot ColliCare.
Frequent urination is a deviation in the functioning of the human body, characterized in that the frequency of urges to urinate is higher than normal.
Hyppig vannlating er et avvik i menneskekroppens funksjon, karakterisert ved at hyppigheten av trang til å urinere er høyere enn normalt.
MVVM(Model-View-ViewModel) is a deviation from the classical MVC paradigm, developed by Microsoft, targeted at UI development, and used for Silverlight and WPF(Windows Presentation Foundation).
MVVM(Model-View-ViewModel) er et avvik fra det klassiske MVC paradigme, utviklet av Microsoft, rettet mot UI utvikling, og brukes til Silverlight og WPF(Windows Presentation Foundation).
Emotional instability is a deviation or a psychological problem, manifested in changes of mood, weak self-control, impulsivity, impetuous actions, as well as other signs of emotional lability.
Emosjonell ustabilitet er en avvik eller et psykologisk problem, manifestert i endringer i humør, svak selvkontroll, impulsivitet, impulsive handlinger, samt andre tegn på følelsesmessig labilitet.
There's a deviation in the target's movement speed.
Det er et avvik i målets bevegelseshastighet.
There's been a deviation.
Det har vært et avvik.
At this time there may be a deviation from the average.
På dette tidspunktet kan det være en avvik fra gjennomsnittet.
And then inside the building,there will be a deviation in the vertical walls.
Og deretter inne i bygningen,vil det være et avvik i de vertikale vegger.
It is necessary to know which excretions are considered the norm,and which ones are a deviation from it, and they speak about the presence of pathology.
Det er nødvendig å vite hvilke utskillelser somanses som normen, og hvilke er avvik fra det, og de snakker om forekomsten av patologi.
The Encyclopedia Americana writes that the fourth-century Trinitarian doctrine was a deviation from the first Christian doctrine.
Encyclopedia Americana skriver at det fjerde århundres treenighetslære var en avvikelse fra den første kristne læren.
Resultater: 1833,
Tid: 0.0614
Hvordan bruke "is a deviation" i en Engelsk setning
Juice by creativ82 is a deviation worth writing critique upon.
Phobia is a deviation from the normal response to danger.
This is a deviation from the norm in Chinese history.
This is a deviation from standard international practice,” said Zarate.
If there is a deviation report this error via mail.
My entire fall is a deviation from my writing goals.
This, obviously, is a deviation from the Boston Creme style.
A gait abnormality is a deviation from normal walking (gait).
In reality, stupidity is a deviation from what is ethical.
There is a deviation between the lamp and the display.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文