Hva Betyr IS BASICALLY THE SAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er i utgangspunktet den samme

Eksempler på bruk av Is basically the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

LLMF is basically the same as the L-value.
LLMF er i utgangspunktet det samme som L-verdi.

But every story I ever heard about Savitar is basically the same.
Men alle historier jeg noensinne har hørt om Savitar er egentlig lik.

Which is basically the same as the Snapchat.
Som i utgangspunktet er det samme som Snapchat.

The structure of the protein is basically the same. See Figure 1.
Strukturen av proteinet er i utgangspunktet det samme. Se figur 1.

This jacket is basically the same as our 2-layer Hooded Softshell jacket, except it doesn't have a hood.
Dette er hovedsakelig samme jakke som vår tolags Hooded Softshell, men uten hetten.

The chemical element of Q345 steel is basically the same as that of 16Mn steel.
Det kjemiske elementet i Q345-stål er i utgangspunktet den samme som for 16Mn stål.

It is basically the same as pressing your Home Button while your iPhone is in sleep/lock mode.
Det er i grunnen akkurat som trykke din Hjemknapp mens din iPhone er i søvn/låsmodus.

The tobacco blend is basically the same but the….
Tobakk blanding er i utgangspunktet den samme.

The operating principle of the pump type and the diffused gas detector is basically the same.
Driftsprinsippet for pumpetypen og diffusjonsgassdetektoren er i utgangspunktet det samme.

The dog is basically the same as the cat.
Hunden er i utgangspunktet den samme som katten.

(3) Hot runner mold: This type of mold structure is basically the same as the pin-point nozzle.
(3) hot runner mold: denne type mold struktur er egentlig det samme som pin-punkt munnstykket.

This sequence is basically the same for all different models and brands.
Denne sekvensen er i utgangspunktet den samme for alle ulike modeller og merkevarer.

Techstars has a play-book where our methodology is regulated and the methodology is basically the same across all programs in all verticals.
Techstars har en play-book der det meste er regulert og metodikken er grunnleggende den samme i alle akselerator-program.

The hand rest is basically the same between SVAB L8 and XControl.
Håndleddsstøtten er i utgangspunktet den samme for SVAB L8 og XControl spakene.

You do not have to worry on how to use Google Hangout with its new updates since it is basically the same with what you are used to.
Du trenger ikke å bekymre deg om hvordan du bruker Google Hangout med sin nye oppdateringer siden det er egentlig det likt med hva du er vant til.

The application is basically the same as 4-72 series.
Programmet er i utgangspunktet den samme som 4-72 serien.

By the way, these tips are often indistinguishable from those recommended for men, because the nature of snoring is basically the same in both sexes.
Forresten, disse tipsene er ofte umulig å skille fra det som er anbefalt for menn, fordi naturen av snorking er stort sett den samme i begge kjønn.

Betting on virtual trotting is basically the same as both virtual horse racing and greyhound racing.
Spill på virtuelle travløp er i prinsippet det samme som både virtuelle hesteveddeløp og greyhound veddeløp.

According to the product manager, the offline translation of the Xunfei hishell google voice translate korean to english is basically the same as that of the Internet.
Ifølge produktsjef, den frakoblede oversettelsen avhishell Google stemme oversette koreansk til engelsker i utgangspunktet den samme som for Internet t.

The tobacco blend is basically the same but the size and appearance differs Byron Señorita Mini from their brethren.
Tobakk blanding er i utgangspunktet den samme, men størrelse og utseende varierer Byron Señorita Mini fra sine brødre.

The preparation of an eBook manuscript is basically the same as with a printed book.
Forberedelsen av manuskriptet til en ebok er i utgangspunktet det samme som til en trykt bok.

Users no longer need to sit on the company's own network to gain access to applications and the number of connections to the Internet the IT department has to manage and secure is basically the same as the number of users.
Brukerne behøver ikke lenger sitte på bedriftens eget nettverk for å få tilgang til applikasjoner og data, og antallet oppkoblinger mot Internett er i prinsippet like mange som antallet brukere.

In its purest spoken form, the Isan language is basically the same as what is spoken in Laos.
I nordøst snakkes isan, som stort sett er identisk med språket som blir brukt i Laos.

Performance characteristics: Smooth inner wall, low water transmission resistance, can withstand high water flow rate erosion, solid solution treatment, welding channel and substrate mechanical properties, anti-corrosion performance is basically the same, deep processing performance is excellent.
Ytelsesegenskaper: Glatt innvendig vegg, lavt vannoverføringsmotstand, tåler høyt vannstrømmerosjon, solid løsning, sveisekanal og substratmekaniske egenskaper, anti-korrosjonsytelse er i utgangspunktet den samme, dyp prosessytelse er utmerket.

Measuring the DC leakage current of an insulator is basically the same as measuring the insulation resistance.
Å måle likestrømmen til en isolator er i utgangspunktet det samme som å måle isolasjonsmotstanden.

Video poker is basically the same as playing on real poker machines, although playing online video poker gives you more variations of the standard video poker games, even including some different themes and interesting animations that make online video poker even more entertaining to play.
Videopoker er i all hovedsak det samme som å spille på ekte pokermaskiner, selv om det å spille videopoker på nettet gir deg flere varianter av videopoker, som for eksempel forskjellige temaer og interessante animasjoner som gjør videopoker på nett enda mer underholdende å spille.

Basically, it can be said that the mode of action is basically the same, only the dosage form and the ingredients can be different.
I utgangspunktet kan det sies at virkemåten i utgangspunktet er den samme, bare doseringsformen og ingrediensene kan være forskjellige.

Therefore, the noble metal oxide coated titanium anode does not cause contamination of the plating solution, which is basically the same as the platinized electrode.
Derfor forårsaker den edelmetalloksidbelagte titananoden ikke kontaminering av plateringsløsningen, som i utgangspunktet er den samme som den platiniserte elektroden.

The size of the same number of diapers in the same series is basically the same, but since the diapers themselves are daily necessities, not crafts, it is impossible to require 100% of each diaper.
Størrelsen på det samme antall bleier i samme serie er stort sett det samme, men siden bleiene selv er daglige nødvendigheter, ikke håndverk, er det umulig å kreve 100% av hver bleie.

Performance characteristics: Smooth inner wall, low water transmission resistance, can withstand high water flow rate erosion, solid solution treatment, welding channel and substrate mechanical properties, anti-corrosion performance is basically the same, deep processing performance is excellent.
Ytelsesegenskaper: Glatt indre vegg, lav vannoverføringsmotstand, tåler erosjon med høy vannstrømningshastighet, solid løsningsbehandling, sveisekanal og mekaniske egenskaper for underlag, anti-korrosjonsytelse er i utgangspunktet den samme, dyp prosesseringsytelse er utmerket.