Eksempler på bruk av Is displayed when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How the section is displayed when printed.
Hvordan inndelingen vises når den skrives ut.OSD is displayed when volume is changed by an external program(only in Vista).
OSD vises når volumet endres av et eksternt program(kun i Vista).The video advertisement is displayed when a member logs in.
Videoen annonse vises når et medlem logger inn.A message is displayed when the user tries to add contacts that already are his/her buddies.
En melding vises når brukeren prøver å legge til kontakter som allerede er hans/ hennes kompiser.In addition some destinations has recommended route which is displayed when the destination is selected in the map.
I tillegg har en del turmål en anbefalt rute som vises når turmålet velges i kartet.
Folk oversetter også
This icon is displayed when there is a chat room for text chat.
Dette ikonet vises når det er et chatterom for tekstchatting.Use the following options to set which message is displayed when certain user actions are completed.
Bruk alternativene nedenfor til å angi hvilke meldingen vises når noen brukerhandlinger er fullført.This error is displayed when Excel does not recognize text in a formula.
Denne feilen vises når Excel ikke gjenkjenner tekst i en formel.The name that you type is displayed when you point to the symbol.
Navnet du skriver inn vises når du peker på symbolet.An error is displayed when you try to move admins to a different business unit.
En feilmelding vises når du prøver å flytte administratorer til en annen forretningsenhet.Navigation window is displayed when zoom ratio is altered;
Navigeringsvinduet vises når zoomeforholdet endres.A grid pattern is displayed when reference images are viewed on the camera.
Når du viser referansebilder på kameraet, ser Update successful" message is displayed when you save the changes.
Oppdatering fullført»-meldingen vises når du har lagret endringene.A wrong cursor is displayed when using text drag-and-drop and creating a new frame.
Feil markør vises når du bruker dra og slipp for tekst og Alternative text is displayed when a document is on the Web.
Alternativ tekst vises når et dokument er på weben.Related Issues Error E82 is displayed when you use your Xbox 360 console.
Feilkode E82 vises når du bruker Xbox 360-konsollen.More information is displayed when passing the mouse on the results.
Mer informasjon blir vist når musen dras over resultatene.This indicator is displayed when the message has not been sent.
Denne indikatoren vises når meldingen ikke er blitt sendt.The information is displayed when the mouse is rolled over the object.
Informasjonen vises når musen er rullet over objektet.Incorrect“expires on date” is displayed when you create a contract through SDK.
Feil"utløper på datoen" vises når du oppretter en kontrakt gjennom SDK.The dialog box that is displayed when you click New or Edit includes the following tabs.
Dialogboksen som vises når du klikker Ny eller Redigere inkluderer følgende kategorier.Device driver error message is displayed when the computer enters standby or hibernate mode.
Feilmelding om enhetsdriver vises når datamaskinen går inn i ventemodus eller dvalemodus.The index file is the file which is displayed when you enter your domain address in a web browser.
Index-filen er den fil som vil blive vist når ditt domene inntastes i en webbrowser.Speed at which information is displayed when the camera is turned on has been improved.
Tilgang til hvilken informasjon som skal vises når kameraet slås på har blitt forbedret.-.You can also specify the message that is displayed when a validation rule prevents input, known as a validation message.
Du kan også angi meldingen som skal vises når en valideringsregel sperrer inndata. Dette kalles en valideringsmelding.A dialog shown at right is displayed when the show ends or when the J button is pressed to pause playback.
Dialogboksen til høyre vises når fremvisningen er ferdig, eller To skip to next frame. I A dialog shown at right is displayed when the show ends or when the J button is pressed to pause playback.
I Dialogboksen til høyre vises når fremvisningen er ferdig, eller Spine and TOC are displayed when a single EPUB is selected.
Spine og TOC vises når en enkelt EPUB er valgt.It's displayed when you log into your Feng Office for the first time.
Den blir vist når du logger inn i Feng Office for aller første gang.These commands are displayed when you select Command Management in TPM Management.
Disse kommandoene vises når du velger Kommandobehandling i TPM-behandling.
