Hva Betyr IS DUE TO A COMBINATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skyldes en kombinasjon

Eksempler på bruk av Is due to a combination på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is due to a combination of internal processes and external factors.
Dette skyldes en kombinasjon av interne prosesser og eksterne faktorer.

Urbanisation, an obvious trend throughout the Nordic Region, is due to a combination of immigration and young people moving to the cities.
Urbaniseringen, som er en tydelig tendens i hele Norden, skyldes ikke minst et samspill mellom innvandring og at unge mennesker flytter til byene.

This is due to a combination of flight and the heat, and it is usually over by themselves after a day or two.
Dette skyldes en kombinasjon av fly og varme, og det er vanligvis over seg selv etter en dag eller to.

This reduction in the number of ships and rigs in layup is due to a combination of increased activity on the Norwegian Continental Shelf and sale of ships.
Denne reduksjonen i antall skip og rigger i opplag skyldes en kombinasjon av økt aktivitet og salg av skip.

This is due to a combination of good conditions in most of our markets and good operating conditions at most of Moelven's units.
Det skyldes en kombinasjon av gode forhold i de fleste av våre markeder og bra driftsforhold i de fleste av Moelvens enheter.

CEO Morten Kristiansen of Moelven Industrier ASA is pleased with the past year and says that the earnings improvement is due to a combination of more efficient operations and favourable international market conditions.
Konsernsjef Morten Kristiansen i Moelven Industrier ASA er godt fornøyd med fjoråret og sier at resultatforbedringen skyldes en kombinasjon av mer effektiv drift og gode internasjonale markedsforhold.

The increase in balance is due to a combination of a higher activity level and a weaker NOK against SEK.
Økningen i balansen skyldes en kombinasjon av økt aktivitetsnivå og en svekket NOK mot SEK.

While these diseases seem unrelated to each other, recent findings clearly established that their high prevalence in many areas of the world in general, and in Qatar in particular, is due to a combination of environmental pollution and heredity factors.
Selv om disse sykdommene ser ut til å være urelaterte, viser nylig funn tydelig at den høye forekomsten av disse sykdommene i mange deler av verden generelt og i Qatar spesielt skyldes en kombinasjon av faktorer knyttet til miljøforurensning samt genetiske faktorer.

The change in layup figures is due to a combination of increased activity on the Norwegian Continental Shelf, increased ship recycling, and ship sales.
Endringen i opplagstallene skyldes en kombinasjon av økt aktivitet knyttet til olje og gass, økt omfang av skraping, og salg av skip.

This is due to a combination of its incredibly generous 10GB of free data each month and its dedication to your security and online freedom.
Dette er på grunn av en kombinasjon av dens utrolige generøse 10GB gratis datakvote hver måned og dens dedikasjon til din sikkerhet og frihet på nettet.

In the Wood division progress is due to a combination of more activity in several product areas and better operations,” Kristiansen says.
I Wood-divisjonen skyldes resultatframgangen en kombinasjon av aktivitetsøkning innen flere produktområder og bedre drift, sier Kristiansen.

This is due to a combination of lower retail prices for petrol and diesel cars than in Norway, because other countries do not charge a vehicle import duty on cars and because production costs for electric cars remain high.
Dette skyldes en kombinasjon av lavere utsalgspris på bensin- og dieselbiler enn i Norge, fordi andre land ikke har engangsavgift på biler, og fortsatt høyere produksjonskostnader for elbil.

Broad distribution of chicken eggs in allWorld is due to a combination of two factors- ease of reception(after all, chickens rush every day, for almost a year, all) and their high taste and nutritional qualities.
Bred distribusjon av kyllingegg i altVerden er betinget av en kombinasjon av to faktorer- lett å få(fordi kyllinger rush daglig, i nesten et år) og deres høye smak og ernæringsmessige kvaliteter. Ernæringsmessig verdi av kyllingegg.

This is due to a combination of its excellent ability to quickly absorb sweat and allow it to evaporate, and the fact that the fibers consists of a negatively charged, ruggedly surface.
Årsaken er en kombinasjon av merinoullens utmerkede evne til raskt å absorbere svette og la den fordampe, og at fibrene har en negativt ladet, skjellete overflate.

Interest in this kit is due to a combination of high power and small size, which ensures ease of operation without loss in the basic performance indicators.
Interessen for dette settet skyldes en kombinasjon av høy effekt og liten størrelse, noe som gir enkel betjening uten tap i hovedindikatorene.

This is due to a combination of a new data source with better coverage and a business cycle that is characterized by the oil price decrease, influencing the figures more than usually.
Dette skyldes en kombinasjon av overgang til ny og bedre dekkende statistikk og en konjunktursituasjon preget av oljenedturen, som har påvirket tallene på en sterkere måte enn vanlig.

The increase from NOK 3.4 billion(USD 385 million) in 1999 is due to a combination of the rapid implementation of the strategy presented in autumn 1999, internal improvement programs plus market conditions which were in many ways excellent for the company's main products.
Økningen fra et resultat på 3,4 milliarder kroner i 1999 skyldes en kombinasjon av høyt tempo i gjennomføring av strategien som ble fremlagt høsten 1999, interne forbedringsprogrammer og til dels meget gode markedsforhold for selskapets hovedprodukter.

Abrupt closure is due to a combination of tearing(dissection) of the inner lining of the artery, blood clotting(thrombosis) at the balloon site, and constriction(spasm) or elastic recoil of the artery at the balloon site.
Brå nedleggelse skyldes en kombinasjon av river(disseksjon) av den indre foring av arterien, blodlevring(trombose) på ballongen stedet, og innsnevring(spasmer) eller elastisk rekyl av arterien på ballongen stedet.

The change in layup figures is due to a combination of increased activity on the Norwegian Continental Shelf, increased ship recycling, and ship sales. If the forecast proves accurate, we will see a layup situation at the end of 2018 similar to that of autumn 2016- two years after the price of oil dropped in 2014,” says Solberg.
Endringen i opplagstallene skyldes en kombinasjon av økt aktivitet knyttet til olje og gass, økt omfang av skraping, og salg av skip. Dersom prognosen slår til, vil vi ved utgangen av 2018 se en opplagssituasjon som er på nivå med høsten 2016- to år etter oljeprisfallet i 2014, sier Solberg.

The increase was due to a combination of higher income and lower impairment losses on loans.
Økningen skyldes en kombinasjon av høyere inntekter og lavere nedskrivninger på utlån.

Again, this may be due to a combination of factors.
Igjen kan dette skyldes en kombinasjon av faktorer.

The reduction was due to a combination of lower prices and lower loss volume.
Reduksjonen skyldes en kombinasjon av lavere pris og lavere tapsvolum.

Although the exact cause of hot flashes is not fully understood, hot flashes are thought to be due to a combination of hormonal and biochemical fluctuations brought on by declining estrogen levels.
Selv om den eksakte årsaken til hetetokter er ikke fullt ut forstått, hetetokter antas å skyldes en kombinasjon av hormonelle og biokjemiske svingninger brakt videre av synkende østrogennivå.

This was due to a combination of reduced export volumes and lower prices.
Tilbakegangen skyldes en kombinasjon av redusert eksportvolum og lavere priser.

The low bioavailability is thought to be due to a combination of incomplete absorption and extensive first- pass metabolism.
Den lave biotilgjengelighet skyldes en kombinasjon av dårlig absorpsjon og omfattende“first pass”-metabolisme.

Abdi had a chronic asthmatic attack which is probably due to a combination of the flu that you say he was suffering from and perhaps the dust from hotel room.
Fikk et anfall av kronisk astma. En kombinasjon av influensaen du nevnte- og støvet i hotellrommet.

This is probably due to a combination of various factors, such as the development of resistant tuberculosis, lack of information on the course of treatment and risk of infection, and delayed diagnosis and treatment.
Dette skyldes sannsynligvis en kombinasjon av ulike faktorer, som fremveksten av resistent tuberkulose, mangel på informasjon om behandlingsforløp og smittefare, og for sen diagnostisering og behandling.

Hvordan bruke "is due to a combination" i en Engelsk setning

Typhus is due to a combination of transportation, population density and people.

This is due to a combination of car safety and traffic regulations.

This is due to a combination of drought and increased water demand.

It is due to a combination of multiple weather and climate phenomena.

This is due to a combination of cheaper parts and heavy frames.

This is due to a combination of excitement and an unfamiliar environment.

This is due to a combination of great marketing, & even greater products.

This trend is due to a combination of better ball-handling and good coaching.

Sometimes, hearing loss is due to a combination of genetic and environmental factors.

It is due to a combination of hormones (androgens) and a genetic predisposition.

Hvordan bruke "skyldes en kombinasjon" i en Norsk setning

Det tror jeg skyldes en kombinasjon av flere faktorer.

Det skyldes en kombinasjon av topografiske forhold og strømforhold.

Denne diabetesformen skyldes en kombinasjon av at bukspyttkjertelen 19.

Effektiviteten av Cystone skyldes en kombinasjon av vanndrivende, antispasmodisk,.

Stresset synes hovedsakelig å skyldes en kombinasjon av faktorer.

Dette skyldes en kombinasjon av kaldt vann og salt.

Den skyldes en kombinasjon av uheldig miljø og arv.

Eller kanskje det skyldes en kombinasjon av alle tre.

Veksten skyldes en kombinasjon av innovativ styrke og produktkvalitet.

Det skyldes en kombinasjon av mange ulike faktorer.