Hva Betyr IS FORWARDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• videresendes
• blir sendt
• videre
• videreformidles

Eksempler på bruk av Is forwarded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The website from which your query is forwarded.
Nettsiden som din forespørsel kommer fra.

The expense is forwarded to your accounting system.
Utlegget sendes til ditt regnskapsprogram.

If there is a match, contact information is forwarded to both parties.
Hvis det er en kamp, kontaktinformasjon er videresendt til begge parter.

This objection is forwarded equally to all evangelists.
Denne innvendingen er videre likt for alle evangelister.

No positional data is logged in the application that is forwarded to backend.
Det loggføres ingen posisjonsdata i applikasjonen som videreføres til backend.

Your question is forwarded to right specialist.
Spørsmålet er videresendt til riktig spesialist.

Addpipe does not store personal information and the video is deleted as soon as it is forwarded.
Addpipe lagrer ikke personopplysninger, og videoen slettes så snart den videresendes.

This information is forwarded to the computer control system.
Informasjonen sendes videre til datakontrollsystemet.

The information generated through your use of the website is forwarded to and stored by Google, Inc.
Informasjonen som genereres gjennom din bruk av nettstedet, videresendes til og lagres av Google, Inc.

No is forwarded to the appropriate department here at NIPH as an e-mail.
No blir sendt videre til rette avdeling hos oss i FHI som e-post.

However, no personal data is forwarded to Google.
Men det vil ikke bli videresendt noen personopplysninger til Google.

Email is forwarded by recipient to another person without your permission.
E-post er videresendt av mottakeren til en annen person uten din tillatelse.

However, no personal data is forwarded to Google.
Men noen personlige data til Google, det vil bli ettersendt.

Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with our services.
Data som videresendes til tredjeparter, brukes kun til å gi deg våre tjenester.

However, no personal data is forwarded to Google.
Det videresendes imidlertid ikken noen personlige opplysninger til Google.

The result is forwarded to the cat owner as soon as PawPeds has received payment.
Den orginale blanketten med resultatet videresendes til eieren så snart innbetaling er mottatt av klubben.

Real-time process monitoring provides valuable operating data, which is forwarded for detailed evaluation.
Prosessovervåkningen gir verdifull data, som analyseres og videresendes for detaljert evaluering.

From there, the information is forwarded to the corresponding service at Volvo Cars.
Derfra videresendes informasjon til den tilsvarende tjenesten hos Volvo Cars.

Remember that the order must be approved by the BDM In UiO's purchasing system before it is forwarded to the supplier.
Husk at bestillingen må være godkjent av BDM i UiOs bestillingssystem før den blir sendt til leverandøren.

The message class of a freedoc that is forwarded by a public folder rule changes from IPM.
Meldingsklassen til et fritt dokument som videresendes av en felles mapperegel, endres fra IPM.

The case is forwarded to the university's Practice Committee, which deals with issues pertaining to good academic practice.
Henvendelsen videresendes til universitetets Praksisutvalg, som behandler spørsmål om god vitenskapelig praksis.

When you type in a domain name, the request is forwarded to a DNS server, which returns the corresponding IP address.
Når du skriver i et domene navn, forespørselen sendes videre til en DNS-server, som returnerer den tilsvarende IP-adressen.

Here you can set a number for calls to be forwarded to and how long a call should ring before it is forwarded.
Her kan du angi et nummer for samtaler skal videresendes til, og hvor lenge en samtale bør ringe før det videresendes.

The reply is forwarded to the other party, who is given the opportunity to comment on the reply.
Svaret videreformidles til den andre parten, som får anledning til å kommentere svaret.

Timegrip anonymises all IP addresses before the data is forwarded to Google so that individuals can not be identified.
Timegrip anonymiserer alle Ip-adresser før informasjon blir videresendt til Google slik at enkeltpersoner ikke kan identifiseres.

Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with our services.
Opplysninger som videreformidles til tredjeparter, brukes bare til å levere tjenestene nevnt ovenfor.

In those cases where Oslo County Court determines that the power shall be shut off, the case is forwarded to the Execution and Enforcement Commissioner in Oslo.
Hvis Oslo byfogdembete bestemmer at strømmen skal stenges, leveres saken videre til Namsfogden i Oslo.

Personal data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with our services.
Opplysninger som videresendes til tredjeparter vil kun brukes til å tilby deg våre tjenester.

By default, you will receive these notifications when a meeting you organize is forwarded to a new recipient by one of the meeting attendees.
Som standard mottar du disse meldingene når et møte som du organiserer, videresendes til en ny mottaker av en av de andre møtedeltakerne.

Data that is forwarded to third parties is only used to perform the services mentioned above.
Opplysninger som videresendes til tredjeparter vil kun bli brukt til formål som er nevnt ovenfor.

Hvordan bruke "is forwarded" i en Engelsk setning

The event is forwarded to the current listener.

The result sample is forwarded to the ??rear??

Ensure council correspondence is forwarded to council intact.

The request is forwarded using the Servlet RequestDispatcher.

Then the record is forwarded to the PipeWriter.

Then the message is forwarded to content process.

The user is forwarded automatically to your website.

Typically carry is forwarded from LSB to MSB.

This information furnished is forwarded to the processor.

This is forwarded to your site for approval.

Hvordan bruke "blir sendt, videresendes, videre" i en Norsk setning

resultat også blir sendt til debattforumet.

Saken videresendes derfor bystyret til orientering.

Saker kan videresendes til foretakets brukerutvalg.

Fell videre fra retten slik: OBS!

Bileta blir sendt skulane etter verkstaden.

Inntil videre kan ikke leteboringen gjenopptas.

De fleste ordre som blir sendt fra oss blir sendt med Bring.

Nei, dødsmelding kan ikke videresendes elektronisk.

Morris påpeker videre instinktene til dyrene.

Din ordre blir sendt med Posten.