Eksempler på bruk av Is plotting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is plotting to kill me.
Hun planlegger å drepe meg.And why can't we just tell Buckingham Milady is plotting against him?
Kan vi ikke fortelle Buckingham at Milady konspirerer mot ham?She is plotting to kill me, perhaps even today.
Hun planlegger å drepe meg, kanskje i dag.The sorcerer Tauren is plotting to kill the King.
Trollmannen Tauren planlegger å drepe kongen.MAD is plotting to freeze the attendees of the Really Important.
MAD planlegger å fryse deltakerne på Det kjempeviktige møtet.By the way, you said JD Law Firm is plotting something with Ha Hye-won.
Forresten, du sa Advokatfirmaet JD planlegger noe med Ha Hye-won.Director of the Privy Council Nam Jeon has always been vocal about how Prince Jeongan is plotting a revolt.
Lederen for Det kongelige rådet, Nam Jeon, har alltid snakket høyt om at prins Jeongan planlegger et opprør.I bet Lucifer is plotting his revenge as we speak.
Vedder på at Lucifer planlegger sin hevn akkurat nå.Imagine if they hear that a Federation agency is plotting assassinations.
Tenk om de hører at en føderasjon Etaten er plotting attentater.Your arch enemy, the Campaigner, is plotting to conquer the earth with an army from the Lost Land.
Din erkefiende, den kampanjeleder, er plotting å erobre jorden med en hær fra Lost Land.The narrator, Montresor,claims that Fortunato has gravely insulted him, and is plotting to get his revenge.
Fortelleren, Montresor, hevder atFortunato har alvorlig fornærmet ham, og er planlagt å få sin hevn.Meanwhile, Edmund, the illegitimate son of the Earl of Gloucester, is plotting to turn his father against his legitimate son Edgar, so that he can inherit the Earl's properties.
I mellomtiden planlegger Edmund, den ulovlige sønnen til Earl of Gloucester, å slå sin far mot sin legitime sønn Edgar, slik at han kan arve Earls egenskaper.He always behaves as ifhe were standing with one foot in the grave, and he is plotting against Michael Corleone.
Han oppfører seg alltid som omhan stod med en fot i graven, og han plotter mot Michael Corleone.Is plotting to provoke a war against Japan. who was behind the shooting of the Crown Prince of Japan, by the same conspirator He was poisoned the same conspirator who, even now.
Av den samme konspiratøren plotter for å fremprovosere krig mot Japan. som stod bak skytingen av Japans kronprins, den samme konspiratøren som, selv nå.Meanwhile, the Sultan's right-hand man, Jafar, is plotting to take over the throne.
Samtidig planlegger sultanens høyre hånd, Jafar, å ta over tronen.At the same time it is specified that if she tries to kick you or even bite you,then it is someone who is plotting evil against you.
Dette forklarer at hvis hun prøver å sparke deg, eller til og med bite,så er dette definitivt noen som plotter ondt mot deg.Then, this morning, our Time magazine pal, Sandy Smith, that the FBI is plotting a whitewash. called the acting director to say that he is prepping a story.
Og så ringte vår Time-kompis Sandy Smith til fungerende direktør og sa at han forbereder en artikkel om at FBI planlegger hvitvasking.Then, this morning, our Time magazine pal, Sandy Smith,called the acting director to say that he is prepping a story that the FBI is plotting a whitewash.
Og så ringte vår Time-kompisSandy Smith til fungerende direktør og sa at han forbereder en artikkel om at FBI planlegger hvitvasking.Fidelity Investments, a firm that oversees $2.5 trillion in managed assets, is plotting the buildout of products that would push the market for Bitcoin to the next level.
Fidelity Investments, et firma som overvåker $2.5 billioner i forvaltede midler, er å plotte buildout av produkter som vil presse markedet for Bitcoin til neste nivå.Less than four months after losing an unprecedented $500 million of cryptocurrency to hackers,Japanese cryptocurrency exchange Coincheck is plotting its comeback.
Mindre enn fire måneder etter å ha mistet en enestående $500 millioner av kryptovaluta for hackere,Japansk kryptovaluta utveksling Coincheck er plotte sitt comeback.The same conspirator who, even now, who was behind the shooting of the Crown Prince of Japan, is plotting to provoke a war against Japan. He was poisoned by the same conspirator.
Av den samme konspiratøren plotter for å fremprovosere krig mot Japan. som stod bak skytingen av Japans kronprins, den samme konspiratøren som, selv nå.Amid rising social anger and strike activity against austerity and militarism across Europe,the ruling class in desperation is plotting civil war to suppress social opposition.
Med stigende sosial harme og streikeaksjoner mot innsparinger ogmilitarisme over hele Europa plotter styringsklassen i desperasjon for borgerkrig for å undertrykke sosial opposisjon.She's plotting already.
Hun planlegger allerede.Now, he's plotting to use it again!
Nå planlegger han å bruke den igjen!Some of the false friends are plotting, dreaming of harming the dreamer.
Noen av de falske vennene plotter, drømmer om å skade drømmeren.Who can sleep when you're plotting a rendezvous with Venus?
Hvem kan sove når man planlegger et stevnemøte med Venus?You're plotting against our city.
Du plotter mot vår by.Members of the Elite Guard may be plotting against.
Medlemmer av elitehæren konspirerer muligens mot ham.They're plotting an escape.
De planlegger å flykte.You're plotting against us!
Du plotter mot oss!
