Hva Betyr IT'S YOUR PROBLEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er ditt problem

Eksempler på bruk av It's your problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's your problem.
Det er ditt problem.

I think it's your problem.
Jeg tror dette er problemet ditt.

It's your problem.
Det er deres problem.

I don't think so. I think it's your problem.
Jeg tror dette er problemet ditt.

Now it's your problem.
Nå er det ditt problem.

If you didn't read them, it's your problem.
Om du ikke leste dem, er det ditt problem.

It's your problem, Al.
Det er ditt problem, Al.

As is means, it's your problem.
Som det betyr, er det ditt problem.

It's your problem, AI..
Det er ditt problem, Al.

My problem? I think it's your problem.
Mitt problem? Jeg tror at det er ditt problem.

But it's your problem.
Men det er ditt problem.

Once the product is delivered, it's your problem.
Varen er leveret, så problemet er ditt.

No, it's your problem.
Nei, det er ditt problem.

If you can't deal with that, it's your problem, not mine.
Om du ikke takler det, er det ditt problem, ikke mitt.

Red, it's your problem.
Red, dette er ditt problem.

And whatever your problem is with Dad… it's your problem.
Uansett hvilket problem du har med pappa, er det ditt problem.

No, no, it's your problem.
Nei, det er ditt problem.

But if it's your way of putting yourself above others it's your problem….
Men hvis det er din måte å sette deg over andre, er det ditt problem.

Now it's your problem.
Nå har det blitt ditt problem.

In the hands of the military got a sample of enemy tanks, they need to find the best weapon at this point, which is able to withstand such tanks, it's your problem.
I hendene på de militære fikk en prøve på fiendtlige stridsvogner, de trenger for å finne den beste våpenet på dette punktet, som er i stand til å tåle slike tanker, er det ditt problem.

Sorry, it's your problem… captain.
Nei, det er ditt problem.

If you are not happy that your dollar yielded a 100 billion dollars after a year and that the whole sum was transferred to all of humanity, then it's your problem that you don't feel happy.
Hvis du ikke er fornøyd med at kronen din ga ubytte av hundre milliarder kroner etter et år og at hele summen ble overført til hele menneskeheten, da er det ditt problem.

Well, it's your problem, too.
Vel, det er ditt problem også.

It's your problem, not mine.
Det er ditt problem, ikke mitt.

I think it's your problem. My problem?.
Jeg tror at det er ditt problem.- Mitt problem?.

It's your problem if you think.
Det er ditt problem om du tror.

It's your problem, solve it yourself.
Det er ditt problem, løs det selv.

It is your problem.
Det er ditt problem.

Now it is your problem.
Nå er det ditt problem.

If you're sleeping with Rico, it is your problem.
Hvis du ligger med Rico, er det ditt problem.