Eksempler på bruk av It cools på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It cools you down.
Det roer deg ned.You have to wait until it cools.
Vent til det er kjølnet.It cools and warms up.
Det kjøler og varmes opp.Duration: until it cools completely.
Varighet: til den avkjøles helt.The beef will get tough if it cools.
Kjøttet blir tørt hvis det kjølner.It cools down faster than other fabrics.
Den kjøler raskere enn andre stoffer.The sap from the trees, it cools the lava.
Sevjen fra trærne kjøler ned lavaen.It cools you when you are too hot, and warm in cool weather.
Det kjøler deg når du er for varm, og varme i kjølig vær.Cover the pot firmly and steep till it cools.
Dekker potten fast og bratt til den kjøler.And in warmer weather, it cools you effectively.
Og når det er varmt vær, kjøler den deg effektivt ned.The longer the body is dead,the more it cools.
Jo lengre liket er dødt,jo mer avkjøles det.Turpentine brandy. It cools the head and warms the dog-bones.
Terpentin-konjakk. Kjøler hodet og varmer hundebeina.Would you like a whisky while it cools down?
Vil du ikke ha en whisky mens den kjøler seg ned?It cools down the fitting, guaranteeing optimum drinking water hygiene.
Den kjøler ned kopplingen, og garanterer optimal drikkevannhygiene.Dinner's ready. The beef will get tough if it cools.
Maten er klar. Kjøttet blir tørt hvis det kjølner.When the stove is switched off, it cools down automatically.
Hvis ovnen slås av, kjøles den ned automatisk.And add it to the granola at the end when it cools.
Og legg As the warm air ascends it cools, and then clouds may be formed.
Når Melt the butter and reserve it while it cools.
Smelt smørret og reserver On its way out it cools down and the water vapour carried along condenses.
På sin vei ut kjøles den ned og vanndampen Remove the syrup from the heat and reserve until it cools a little.
Fjern sirupen fra varmen og forbehold til den avkjøles litt.When air rises over the mountains, it cools and becomes saturated with water vapour.
Når lufta stiger over fjellene avkjøles den og blir mettet med vanndamp.For dry andclean cans, the billet is laid out after it cools.
For tørre ogrene bokser When the heater is switched off, it cools down automatically.
Når varmeren skrus av, kjøler den seg ned automatisk. Avkjølingsfunksjonen.Pour the jam over the jars, close,remove under the blanket until it cools.
Hell syltetøyet over glassene, lukk,fjern under teppet til det avkjøles.Bucket need something to cover, so that it cools down a little longer.
Bøtte trenger noe å dekke, slik at den kjøler ned litt lenger.Ocean circulation transports surface seawater to the polar region where it cools.
Havsirkulasjonen transporterer overflatevann til polarregionen, der det avkjøles.A heavy rag is usually used to remove flux from a plumbing joint before it cools and hardens.
En tung klut brukes vanligvis fjerne forandring fra en avløp felles før den kjøler og stivner.The butter in the roll shrinks as it cools, and the material is pulled into the bearing.
Smøret i rullen krymper når det avkjøles, og materialet trekkes inn i bearing.
