Eksempler på bruk av It could have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It could have been him.
Det kan ha vært ham.You think it could have been her?
Kan det ha vært henne?It could have happened.
Det kunne ha skjedd.The feeling that it could have happened.
Følelsen av at det kunne ha skjedd.It could have been Dad!
Det kunne ha vært pappa!
Folk oversetter også
If I lived here, it could have been me.
Om jeg bodde her, kunne det ha vært meg.It could have been a cat.
Det kan ha vært en katt.Yes. Do you know what it could have been about?
Ja. Vet du hva det kunne ha handlet om?It could have been a book.
Det kan ha vært en bok.For all we know, it could have actually been a suicide.
For alt vi vet, kan det ha vært selvmord.It could have been Frank.
Det kunne ha vært Frank.But if we were, it could have made the difference.
Men i så fall kunne det ha vært utslagsgivende.It could have been a test.
Det kan ha vært en test.In another time,another place. it could have been something more.
En annen tid,en annen plass kunne det ha blitt mer.It could have been!
Det kan ha vært Hello, Emma. To be more specific, it could have started from Emma.
Hallo, Emma. For å være mer spesifikk kan det ha startet med Emma.It could have been Stevie.
Det kunne ha vært Stevie.When I think back on it, it could have been 2 days.
Nå som jeg tenker tilbake på It could have been a mob hit?
Kan det ha vært mafiaen?But this had to be lynvisitter, otherwise not allowed guard,otherwise it could have catastrophic consequences.
Men dette måtte være lynvisitter, noe annet tillot ikke vaktene,ellers kunne det få katastrofale følger.It could have been Brechtje.
Det kan ha vært Brechtje.More Gold Diggin' is an enjoyable Slot, but it could have been much better if the design of the symbols was a bit better.
Mer Gull Diggin' er en hyggelig Slotmen det kunne have vært mye bedre om utformingen av symboler var litt bedre.It could have been a sex thing.
Det kunne ha vært ei sex-greie.A simple button found on the right side of the screen is the way to the Support Centre and it could have been better placed.
En enkel-knappen finner du på høyre side av skjermen er veien til støtte og det kunne have vært bedre plassert.But it could have been worse.
Men det kunne ha vært verre.If it had not been for the Patriots as Hakan von Enke--So it could have gone really bad for Sweden.
Om It could have been his birthday.
Det kan ha vært bursdagen hans.More Gold Diggin' is an enjoyable Slot, but it could have been much better if the design of the symbols was a bit better.
Mer Gull Diggin' er en fornøyelig spor, men det kunne'har blitt mye bedre hvis utformingen av symboler var litt bedre.It could have put you in a coffin.
Det kunne ha lagt deg i ei kiste.No chance it could have been an accident?
Kan det ha vært en ulykke?
