Hva Betyr IT IS A SIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er en synd

Eksempler på bruk av It is a sin på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is a sin to kill.
Det er en synd å drepe.

Moreover, it is a sin.
Videre er det en synd.

It is a sin unto death.
Det er synd til døden.

And your glasses, it is a sin?
Og brillene dine, er det en synd?

It is a sin which is death.
Det er en synd som er til døden.

In our faith, it is a sin to kill.
Det er en synd å drepe i følge vår tro.

It is a sin not to give to those in need.
Det er en synd ikke å gi til de trengende.

Remarriage leads to destruction, it is a sin to death.
Gjengifte leder til fortapelse, det er en synd til døden.

It is a sin to abandon your department. Quickly, girl.
Det er en synd å forlate avdelingen.

On a day like today, it is a sin even to pause for breath!
I dag er det en synd å engang trekke pusten!

It is a sin to speak ill of the dead like that.
Det er synd å prate stygt om døde på den måten.

If it is eaten at all on the third day, it is a sin.
Dersom det etes på den tredje dag, da er det en vederstyggelighet;

I know that it is a sin but I love him more than God.
Jeg vet at det er en synd. men jeg elsker ham mer enn Gud.

I have committed fornication, but I dont think it is a sin. I don't feel guilt.
Jeg har begått utukt, men føler ikke at jeg har syndet.

In general, it is a sin to complain, because I'm always in more.
Generelt er det en synd å klage, fordi jeg er alltid mer.

When a man can afford to look that good, it is a sin to walk around in anything less.
Når man har råd til å se så godt ut, er det en synd å la være..

And it is a sin to marry someone who is divorced, does a it, becomes a partaker of his sins..
Og det er synd å gifte seg med en som er fraskilt, gjør en det, så blir en delaktig i hans synder..

It is to confess sin but not to repent from it, it is a sin unto death.
Det er å bekjenne synden men å ikke omvende seg i fra den, det er synd til døden.

As it is today, it is a sin against the Torah and the Jewish people.
Slik det er i dag er det en synd mot Toraen og det jødiske folk.

If as many as three reasons agreed in one period of time, then it is a sin not to use them and not to go on a trip.
Hvis så mange som tre grunner er enige i en tidsperiode, er det synd å ikke bruke dem og ikke å gå på tur.

But for believers it is a sin, we should not even eat with those who are married or re-married to a divorced Jesus believers!
Men for troende er det synd, vi skal ikke engang spise i sammen med de som er gjengift eller gift med en fraskilt som Jesus troende!

It is a pity that there is no forgiveness for teacher Hanvold, it is a sin against the Holy Ghost.
Det er en synd som det ikke finnes tilgivelse for lærer Hanvold, det er synd imot Den hellige ånd.

In order to eliminate the apparent need to exit through suicide, Criminals are strengthening the conditions of universal life various fantastic, preachy, romantic, Mystic, religious or legal canons, the statutes of the, the writings of, that suicide- It is a sin or a crime.
For å unngå den eksplisitte behov for nødutgang via selvmord, Kriminelle styrke betingelsene for universell livet annerledes fantastisk, belærende, romantisk, mystiske, religiøse eller juridiske canons, charter, skrifter, at selvmord- det er en synd eller en forbrytelse.

Two priests, a Dominican and a Jesuit, are discussing whether it is a sin to smoke and pray at the same time.
To prester, en Dominikanske og en jesuitt, diskuterer om det er en synd å røyke og ber samtidig.

If someone does not understand the difference here, but believe that both divorce and remarriage is a sin, they believe, then, that it is a sin that God will forgive 70 x 7 times?
Skulle noen ikke skjønne forskjellen her, men mene at både skilsmisse og gjengifte er synd, mener de da at det er en synd som Gud tilgir 70 x 7 ganger?

The reason for this is of course my teaching, preaching and teaching that it is a sin to remarry as a believer and one who will be teaching and shepherding others!
Begrunnelsen for dette er selvfølgelig min lære, forkynnelse og undervisning at det er synd å gifte seg på nytt som en troende og en som skal være lære og hyrder for andre!

Now these players forget, it is to fight against those who claim that it is a sin to marry again as a Christian.
Nå er disse aktørene glemt, det er å kjempe imot de som hevder at det er synd å gifte seg igjen som kristen.

If a person is not fully convinced that an activity is pleasing to God, then it is a sin:“Everything that does not come from faith is sin”(Romans 14:23).
Hvis en person ikke er fullt overbevist om hvorvidt en aktivitet behager Gud, så er det en synd:"Alt som ikke kommer fra tro er synd"(Rom 14:23).

It's a sin you're even near'em.
Det er en synd at du er i nærheten av dem.

You know it's a sin to steal!
Du vet at det er en synd å stjele!