Hva Betyr IT IS EXCLUDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er utelukket
• utelates er

Eksempler på bruk av It is excluded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is excluded By what kind of law?
Den er utelukket. Ved hvilken lov?

The sleeveless jacket, it is excluded.
Den jakke uten ermer, er det utelukket.

Thus it is excluded I burned also gel deformation, and also heating of the device.
Dette eliminerer forbrenning og deformasjon av gelen, samt oppvarming av enheten.

Radiation is weak, it is excluded any damage.
Stråling er svak, det er utelukket noen skade.

If it is excluded, then Egypt's easternmost point is the Ras Banas peninsula on the mainland or, including islands, Mukawwa Island.
Hvis dette stedet utelates er Ras Banas-halvøya på fastlandet Egypts østligste punkt, inkludert Mukawwa'-øya.

No problem- one tap and it is excluded from filtering.
Ikke noe problem- ètt trykk og den er utelukket fra filtreringen.

God's word does not give different laws for men and women when it comes to who is allowed to commit adultery- it is excluded.
Guds ord gir ikke forskjellige lover for mann og kvinne når det kommer til hvem som har lov til å drive hor- det er utelukket.

When a filtered value returns false or nil it is excluded from the final list.
Når den filtrert verdi returnerer false eller nil så er den eksludert fra den avsluttende listen.

As one of quinoa's main benefits is that it is a protein and a slow carb I was puzzled to see why it is excluded.
Som en av quinoa største fordelene er at det er et protein og en langsom carb jeg ble forundret å se hvorfor det er utelukket.

Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
Hvor er så vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Gjerningenes? Nei, ved troens lov.

Proof of purchase is not required where it is excluded by statute.
Bevis på kjøp kreves ikke der dette ekskluderes ved lov.

This cartoon is suitable for family viewing, it is excluded from the violence and various negative situations, so any mom can be calm for your baby.
Denne tegneserien er egnet for familie visning, er det utelukket fra vold og ulike negative situasjoner, slik at enhver mor kan være rolig for babyen din.

Alcohol affects the frequency and intensity of the grinding, so it is excluded from the diet.
Alkohol påvirker hyppigheten og intensiteten av slipingen, slik at den utelukkes fra kostholdet.

If you disable System Tree sorting on a system, it is excluded from sorting actions, except when the Test Sort action is performed.
Hvis du deaktiverer systemtresortering for et system, utelukkes det fra sorteringshandlingene, med unntak av når handlingen Testsortering utføres.

Then it is excluded under any circumstance with remarriage, this mean that even liberal preachers remarriage for one who has been unfaithful is not allowed.
Da er det utelukket under noen omstendighet med gjengifte, dette mener selv liberale forkynnere at gjengifte for en som har vært utro ikke er tillatt.

Due to the fact that the fish is the main supplier of these microelements- it is excluded from the cat's diet in the first place.
På grunn av det faktum at fisken er den viktigste leverandøren av disse mikroelementene, er den utelatt fra kattens diett i utgangspunktet.

If it is excluded, then Egypt's easternmost point is the Ras Banas peninsula on the mainland or, including islands, Mukawwa Island** Egypt's southernmost point lies in the Bir Tawil region, an area that is commonly included as part of Egypt but is not claimed by it.
Hvis dette stedet utelates er Ras Banas-halvøya på fastlandet Egypts østligste punkt, inkludert Mukawwa'-øya.** Egypts sørligste punkt ligger i Bir Tawil-området, et område som vanligvis betraktes som en del av Egypt men som ikke er gjort krav på av landet.

For if 15 Nisan fell on Friday, it means that Jesus made the journey from Jericho to Bethany on the sabbath day, and it is excluded because it was against the law and make such a long journey on the Sabbath.
For hvis 15 Nisan falt på fredagen, betyr det at Jesus foretok reisen fra Jeriko til Betania på sabbatsdagen, og det er utelukket, for det var i mot loven og foreta en så lang reise på en sabbat.

The gun is durable, reliable, blowby ago it was excluded by definition.
Pistolen er holdbar, pålitelig, blowby siden det ble ekskludert av definisjonen.

But it was excluded from ordinary sightseeing, because the visitors would disturb the studies.
Men det var unntatt fra de vanlige omvisningene, fordi køer av besøkende ville forstyrre de lesende i biblioteket.

He checked us in and at first, didn't want to honor the bed and breakfast booking saying that it was excluding breakfast.
Han sjekket oss inn og i begynnelsen, ville ikke ære seng og frokost booking sier at det var unntatt frokost.

Use the crawl log to see if crawled content was successfully added to the search index, if it was excluded because of a crawl rule, or if indexing failed because of an error.
Med kravlesøkloggen kan du avgjøre om kravlesøkt innhold ble lagt til i søkeindeksen, om det ble ekskludert på grunn av en kravlesøkregel eller om indekseringen mislyktes på grunn av en feil.

However, most of the requirements of this charter repeated the previously issued regulations, therefore it was excluded from the set of laws of the Russian empire and later many of its provisions have lost their force.
Imidlertid, de fleste av kravene i dette charter gjentok tidligere utstedt forskrifter, derfor det ble ekskludert fra den fastsatt av lovgivningen i den russiske imperiet og senere mange av dens bestemmelser har mistet sin kraft.

It is totally excluded.
Det er utelukket.

And whether it is somehow excluded?
Og om det på en eller annen måte er utelukket?

It is not excluded that after seeing the….
Det er ikke utelukket at etter å ha sett hi….

No one is excluded, it is what constitutes the distinctive character of every Christian.
Ingen er utelukket, det er det som utgjør enhver kristens særegne karakter.

Naturally, it is not excluded that a glass bottle explodes.
Det er selvsagt ikke utelukket at en glassflaske eksploderer.

It is not excluded that tomorrow he will become the enemy.
Det er ikke utelukket at i morgen vil han bli fienden.

It is not excluded and the identification of potential positive effects.
Det er ikke utelukket og identifisering av potensielle positive effekter.

Hvordan bruke "it is excluded" i en Engelsk setning

It is excluded the installment and also the different additional service fees.

It is excluded from Government asset testing when assessing long-term residential care.

It is excluded the setup and also the different more service charges.

Indeed, it is excluded (ἐξεκλείσθη, exekleisthē), “shut out,” “eliminated,” as it were.

If Eoenantiornis is included, it is excluded from Iberomesornis+Patagopteryx, Gobipteryx+Vorona or Hollanda+Avisauridae.

If a book violates this "analogy," it is excluded from the canon.

It is excluded from the results since it only insures military members.

But it is excluded from heritage area and the buffer zone. 2.

The times method is private, so it is excluded from the list.

Depreciation is a non-cash item; hence, it is excluded from operating expenses.

Hvordan bruke "det er utelukket" i en Norsk setning

Det er utelukket å fortsette siden OL går i høyden.

Det er utelukket at brann kan ha oppstått i ventilasjonsanlegget.

Det er utelukket at denne posisjonen kan holdes.

Det er utelukket med militær aksjon, sier NATOs generalsekretær.

Det er utelukket at det var avtalt spill.

Det er utelukket å spise stekt eller fettmat.

Det er utelukket at sekretæren har revisjonsoppdrag for kommunen.

Det er utelukket fra blodet, for å forhindre brudd.

Og det er utelukket at jeg kan gjøre dette selv.

Jeg tror det er utelukket at det er matallergi.