Eksempler på bruk av It is manifested på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today it is manifested.
I dag er det manifestert.In the afternoon, pathology is still susceptible to control,and in the dream it is manifested by gnashing of teeth.
På ettermiddagen er patologi fortsatt utsatt for kontroll,og i drømmen manifesteres det ved å knuse tennene.It is manifested by the following factors.
Det er manifestert av følgende faktorer.If the condition of cats has standard symptoms,thenin man it is manifested by the appearance of pale pink spots.
Hvis tilstanden til katter har standard symptomer,dai mennesket manifesteres det ved utseendet av blekrosa flekker.It is manifested by various complications.
Det manifesteres av ulike komplikasjoner.The subject area of art encompasses the whole arts field as it is manifested in Norwegian institutions of higher education.
Fagområdet kunst omfatter hele kunstfeltet, slik det manifesterer seg innenfor de norske høyere utdanningsinstitusjonene.It is manifested by the wave of its depolarization.
Det manifesteres av bølgen av depolarisering.Therefore we see the results of a true saving faith when it is manifested in a total change of life to one that is saved.
Derfor ser vi resultatene av en sann frelsende tro når den manifesteres i en total endring i livet til en som er frelst.It is manifested in the form of extensive stains.
Det er manifestert i form av omfattende flekker.In some women, the temperature can then rise,then fall down, which it is manifested in the form of a rush of blood to the face, feeling the heat, the cold.
Hos noen kvinner kan temperaturen deretter stige,der etter falle ned, som det er manifestert i form av et rush av blod til ansikt, føler varmen, kulden.It is manifested by an acute inflammation of the tongue.
Det manifesteres av en akutt betennelse i tungen.The pain is not permanent at all, it is manifested only when the load- during jumping, running, climbing the stairs, and after it. .
Smerten er ikke permanent, det manifesteres bare når lasten- under hopping, løping, klatring trappene, og etter den.It is manifested by a small swelling and moderate pain.
Det manifesteres av en liten hevelse og moderat smerte.First of all, it is manifested by diseases of the gastrointestinal tract.
Først av alt er det manifestert av sykdommer i mage-tarmkanalen.It is manifested during menstruation almost every girl.
Det er manifestert under menstruasjon nesten hver jente.In children, it is manifested by a significant decrease in heart rate.
Hos barn er det manifestert av en signifikant reduksjon i hjertefrekvensen.It is manifested in some very uncomfortable side effects.
Det manifesterer seg i noen svært ubehagelige bivirkninger.In babies, it is manifested by atopic dermatitis- specific skin rashes, itching and dryness.
Hos spedbarn manifesteres det ved atopisk dermatitt- spesifikk hudutslett, kløe og tørrhet.It is manifested spider veins and protruding deformed veins.
Det er manifestert edderkopp årer og utstående deformert årer.It is manifested by pain and limitation of joint mobility.
Det er manifestert av smerte og begrensning av felles mobilitet.It is manifested by one-sided burning(heat), aching sensations.
Det manifesteres av ensidig brennende(varme), smertefulle opplevelser.It is manifested by severe pain in the legs and… Medical Diets 19Feb.
Det manifesteres av alvorlig smerte i bena og h… Medisinske Dietter 19Feb.It is manifested by a change in skin color and coat, the dog begins to itch.
Dette er manifestert endringer i hudfarge og hår, begynner hunden å klø.It is manifested by itching, burning of the mucous membranes, secretions, and swelling.
Manifisert av kløe, brenning av slimhinner, sekresjoner og hevelse.It is manifested by small flaking spots or cracks in the interdigital spaces.
Det manifesteres av små flakende flekker eller sprekker i de interdigitale rom.It is manifested in the place of attachment of the Achilles tendon and affe….
Det er manifestert i stedet for feste av akillessenen og påvirker alle omkringliggende vev….It is manifested by inflammation of parts of the choroid of the eyes, such as the ciliary….
Det er manifestert ved betennelse av deler av årehinnen som ciliarkropp og iris.It is manifested by a lack of appetite, lethargy, the child quickly becomes tired and capricious.
Det manifesteres av mangel på appetitt, sløvhet, barnet blir raskt sliten og lunefull.It is manifested by constant thick discharge from the nose, a violation of nasal breathing and smell.
Det manifesteres ved konstant tykk utslipp fra nesen, et brudd på nesepust og lukt.It is manifested by inflammation of parts of the choroid of the eyes, such as the ciliary body and the iris.
Det er manifestert ved betennelse av deler av årehinnen som ciliarkropp og iris.
