Eksempler på bruk av
It is terminated
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Select Mobility, andthen select the amount of time that the VPN is allowed to persist before it is terminated.
Velg Mobilitet, ogvelg deretter mengden tid som VPNet kan fortsette å eksistere før det avsluttes.
The contract is extended according to more 12 months if it is terminated within a time limit of each 3 months before the due 12-month period.
Kontrakten er forlenget i henhold til flere 12 måneder hvis det avsluttes innen en frist på hver 3 måneder før forfalls 12-måneders periode.
Max_execution_time(the maximum time in seconds a script is allowed to run before it is terminated by the parser);
Max_execution_time(maksimal tid på sekunder et skript får lov til å kjøre før det avsluttes av parseren);
And the thermal output will possibly increase until it is terminated by safety systems, by increased void formation due to the higher power, or, possibly, by system or component failures that relieve pressure, causing void content to increase and power to decrease.
Og den termiske utgangseffekten vil muligens øke helt til den blir stanset av sikkerhetssystemer. Ved økt voiddannelse på grunn av høyere effekt, eller på grunn av feil i komponenter som kontrollerer effekten, kan innholdet av void øke, og effekten synke.
This agreement is effective from the signingof the agreement and the digital approvement, and until it is terminated.
Avtalens varighet Avtalen løper fra signering ogtil betingelsene er godkjente digitalt, og frem til den sies opp.
The maintenance services will then be renewed for additional 12 month periods unless it is terminated in accordance with the provisions in section 2.2 above.
Avtalen fornyes deretter for løpende 12-månedersperioder, med mindre den sies opp i henhold til bestemmelsene i Del 1 punkt 1.2("Oppsigelse) ovenfor.
As a result, it is often included at the start of any kind of cycle for the initial 6- 8 weeks prior to it is terminated.
Derfor er det ofte inkludert i begynnelsen av enhver form for syklus for å få de første 6- 8 uker før den stoppet.
The Agreement will then be renewed for rolling 12 month periods unless it is terminated in accordance with the provisions in Part 1, section 1.2("Termination") above.
Avtalen fornyes deretter for løpende 12-månedersperioder, med mindre den sies opp i henhold til bestemmelsene i Del 1 punkt 1.2("Oppsigelse) ovenfor.
For that reason, it is commonly included at the start of any type of cycle for the very first 6- 8 weeks before it is terminated.
Av den grunn er det ofte besto av i starten av en syklus for å få de første 6- 8 uker før den stoppes.
Becomes binding on you(see section 1.4) and ends when it is terminated for any reason. There is..
Avtalens løpetid starter når Avtalen blir bindende for deg(se artikkel 1.4) og utløper når den avsluttes av en eller annen grunn. Det er ingen minimumsperiode for denne Avtalen.
As a result, it is typically consisted of at the beginning of any kind of cycle for the initial 6- 8 weeks before it is terminated.
Derfor er det ofte inkludert i begynnelsen av enhver form for syklus for å få de første 6- 8 uker før den stoppet.
The maintenance services will then be renewed for additional 12 month periods unless it is terminated in accordance with the provisions in section 2.2 above.
Vedlikeholdstjenestene blir deretter fornyet for perioder på ytterligere 12 måneder, med mindre Avtalen sies opp i samsvar med bestemmelsene i punkt 2.2 over.
As a result, it is commonly consisted of at the beginning of any type of cycle for the first 6- 8 weeks before it is terminated.
Følgelig er det vanligvis besto av ved begynnelsen av en syklus for de første 6- 8 uker før den er opphørt.
The agreement applies from when Kjapp has confirmed the registration until it is terminated in accordance with the terms, and all obligations of both sides are fulfilled.
Avtalen gjelder fra når Kjapp har bekreftet registreringen inntil den sies opp i samsvar med vilkårene og alle forpliktelser fra begge sider er oppfylt.
Therefore, it is usually included at the start of any kind of cycle for the initial 6- 8 weeks before it is terminated.
Derfor er det ofte besto av ved begynnelsen av en hvilken som helst form for syklus for å få de første 6- 8 uker før den stoppes.
For contracts other than fixed period contracts,the agreement will continue until it is terminated by either party on 30 days notice or otherwise in accordance with the agreement.
For andre enn fast periode kontrakter kontrakter,Avtalen vil fortsette inntil den sies opp av en av partene på 30 dagers varsel eller på annen måte i samsvar med avtalen.
As a result, it is often included at the start of any kind of cycle for the initial 6- 8 weeks prior to it is terminated.
Derfor er det ofte besto av ved begynnelsen av en hvilken som helst form for syklus for å få de første 6- 8 uker før den stoppes.
The Agreement will be renewed automatically for rolling 12 month periods until it is terminated in accordance with section 1.2("Termination") below.
Dersom Kunden har kjøpt et produkt som skal fornyes automatisk, så fornyes Avtalen automatisk for løpende 12-månedersperioder, inntil den sies opp i henhold til punkt 1.2("Oppsigelse") nedenfor.
As a result,it is often included at the beginning of any cycle for the first 6- 8 weeks before it is terminated.
Følgelig er det ofteinkludert ved begynnelsen av en hvilken som helst slags syklus for å få de første 6- 8 uker før den er opphørt.
At the end of the agreement period, the Agreement will be renewed automatically for rolling 12 month periods until it is terminated in accordance with section 1.2("Termination") below.
Ved utløpet av avtaleperioden fornyes Avtalen automatisk for løpende 12-månedersperioder, inntil den sies opp i henhold til punkt 1.2("Oppsigelse") nedenfor.
As a result,it is commonly consisted of at the beginning of any cycle for the very first 6- 8 weeks before it is terminated.
Følgelig er detofte inkludert ved begynnelsen av en hvilken som helst slags syklus for å få de første 6- 8 uker før den er opphørt.
If the Customer has purchased a Product that shall be renewed automatically,the Agreement will be renewed automatically for rolling 12 month periods until it is terminated in accordance with section 1.2("Termination") below.
Dersom Kunden har kjøpt et produkt somskal fornyes automatisk, så fornyes Avtalen automatisk for løpende 12-månedersperioder, inntil den sies opp i henhold til punkt 1.2("Oppsigelse") nedenfor.
Consequently, it is usually consisted of at the beginning of any cycle for the initial 6- 8 weeks prior to it is terminated.
Som et resultat, er det ofte besto av ved begynnelsen av en hvilken som helst slags syklus for de første 6- 8 uker før den er opphørt.
If the Customer has purchased a Product that shall be renewed automatically,the Agreement will be renewed automatically for rolling 12 month periods until it is terminated in accordance with section 1.2("Termination") below.
Dersom Du har kjøpt et Norman-produkt som skal fornyes automatisk, blir Avtalen automatisk fornyetfor alle Norman-produkter som er kjøpt, inkludert alle lisenser for Programvare og Tjenester, i en periode på ytterligere 12 måneder før den blir sagt opp.
For that reason,it is frequently included at the start of any kind of cycle for the first 6- 8 weeks before it is terminated.
Følgelig er detofte inkludert ved begynnelsen av en hvilken som helst slags syklus for å få de første 6- 8 uker før den er opphørt.
The term of this Agreement starts at the time this Agreement becomes bindingon you(see section 1.4) and ends when it is terminated for any reason.
Avtalens løpetid starter nårAvtalen blir bindende for deg(se artikkel 1.4) og utløper når den avsluttes av en eller annen grunn.
For that reason, it is typically included at the beginning of any type of cycle for the very first 6- 8 weeks before it is terminated.
Følgelig er det ofte inkludert ved begynnelsen av en hvilken som helst slags syklus for å få de første 6- 8 uker før den er opphørt.
For the duration of the entire business or employment relationship(from the initiation,during the performance of the contract until it is terminated);
Så lenge hele forretningsforholdet eller ansettelsesforholdet(fra innledningen,under gjennomføringen av kontrakten inntil den er avsluttet) varer.
Remove any newly installed hard drives or hard drive controllers(not only wind. instalat)Check your hard drive to make sure Properly configured and it is terminated.
Fjern noen nylig installert harddisk ellerharddisk-kontrollere(har bare wind. instalat) Kontroller at harddisken riktig konfigurert og det er terminated.
Anyone who registers a domain name will receive an exclusive right to use the nameas long as the registration lasts, usually until it is terminated by the domain holder.
Kontakt med abonnenten Alle som registrerer et domenenavn får en eksklusiv bruksrett til navnetså lenge abonnementet varer, normalt til vedkommende selv avslutter det.
Resultater: 31,
Tid: 0.0547
Hvordan bruke "it is terminated" i en Engelsk setning
Appropriately dispose of the item when it is terminated or no further required.
It is terminated with a durable right angle rubberized 3.5mm 4-pole gold-plated jack.
Once it is terminated we loose its internal state and, thus, the updates.
In the meantime, enjoy the Bot before it is terminated where it stands.
Repeat the process boulder clay it is terminated with a alone category label.
It is terminated upon the death, relocation or court-decided incompetence of the grantor.
It is terminated on one, round dual-fiber cable to achieve duplex data transmission.
This Agreement will remain in effect unless it is terminated by either party.
But once it is terminated you no longer see the instance in horizon.
If the call cannot be authenticated, it is terminated by the service provider.
Hvordan bruke "den stoppes" i en Norsk setning
Brann er ikke farlig om den stoppes i starten.
Den stoppes fullstendig i mindre enn 5 cm luft.
ved at den stoppes når personen settes i varetekt.
Hvis blødningen er ekstern, må den stoppes umiddelbart.
Den stoppes ved å trykke på den store STOPP-knappen.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文