Hva Betyr IT IS UP TO YOU WHETHER YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er opp til deg om du

Eksempler på bruk av It is up to you whether you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is up to you whether you deserve it or not.
Det er opp til deg om du fortjener det eller ikke.

At the end of the operation, it is up to you whether you sell, rent or occupy the property.
På slutten av operasjonen, er det opp til deg om du selge, leie eller okkupere eiendommen.

It is up to you whether you want to receive cookies or not.
Det er opp til deg om du vil motta cookies eller ikke.

With adult online dating sites like Play Naughty it is up to you whether you want to play away from home.
Med voksen online dating nettsteder som Play Naughty det er opp til deg om du ønsker å spille hjemmefra.

It is up to you whether you choose to replace your volume or tone pot.
Det er opp til deg om du vil erstatte potten volumet eller tone.

Of course, if you have known someone for a long time on IRC and trust them with such information, it is up to you whether you want to share it or not.
Men hvis du har kjent noen lenge på IRC og stoler helt på dem så er det opp til deg om du vil dele opplysninger.

It is up to you whether you want be included, but this won't work.
Det er opp til deg om du vil være med, men dette går ikke.

Serene but potentially theatrical feeling rests within this magnificent scene, and it is up to you whether you want to add onto the harmonious side of the motif or if you want to add some drama, decadence, and oddities to the space.
Fredfulle, men potensielt teatralske følelser, hviler i denne praktfulle scenen. Det er opp til deg om du vil videreføre den harmoniske siden av motivet eller om du vil legge litt drama, dekadens og rariteter til plassen.

It is up to you whether you want to make use of these possibilities.
Det er opp til deg om du vil benytte deg av disse mulighetene.

And best of all, from your cottage or villa, it is up to you whether you want to participate or you want to spend your nights at your villa or holiday home with your friends and family.
Og best av alt, det er opp til deg om du ønsker å delta, eller ønsker å tilbringe kvelden i villaen eller ferieboligen med venner og familie.

It is up to you whether you will add their sex, date of birth and picture to their profiles.
Det er opp til deg om du vil fylle inn mer informasjon som kjønn fødselsdato, adresse og legge inn bilde.

They cost from $5.95 to $14.95 annually and it is up to you whether you want to add them or not(I suggest that you don't, besides you can alway add these extras on later).
De koster fra$ 5.95 til$ 14.95 årlig, og det er opp til deg om du vil legge dem til eller ikke(jeg foreslår at du ikke gjør det. I tillegg kan du alltid legge til disse ekstrautstyrene senere).

It is up to you whether you choose a wooden or aluminium handle, or one which relieves strain on your back.
Det er opp til deg om du ønsker et håndtak i tre eller aliminum, eller et som avlaster belastningen på ryggen din.

In this case, it is up to you whether you want a tiered commission structure or a flat earning rate.
I dette tilfellet er det opp til deg om du vil ha en tiered provisjonsstruktur eller en flat fortjeneste.

It is up to you whether you want a donor profile with little information or an extensive personal description of the donor.
Det er opp til deg om du vil ha en donorprofil med lite informasjon eller en utvidet personlig beskrivelse av donoren.

When using 24SevenOffice, it is up to you whether you want to send invoices as electronic invoices, PDF or in print invoice format.
Fra 24SevenOffice er det opp til deg om du vil sende faktura som EHF(elektronisk faktura), PDF- eller printfaktura.

It is up to you whether you first transfer a pattern to paper or draw everything directly with the ruler on the fabric.
Det er opp til deg om du først overfører et mønster til papir eller tegner alt direkte med linjalen på stoffet.

It is up to you whether you want to pay the ransom, but do consider why malware researchers don't recommend that option.
Det er opp til deg om du ønsker å betale løsepenger, men må vurdere hvorfor malware forskere anbefaler ikke dette alternativet.

It is up to you whether you assign tags to your media, but if you do, they provide a powerful way of selecting assets to display.
Det er opp til deg om du tilordner merkelapper til dine medier, men hvis du gjør det tilbyr de en sterk mulighet for å velge hvilke tilganger som skal vises.

It is up to you whether you take them together, or spread throughout the day, but it is recommended that you take them at approximately the same time everyday for continuity of absorption.
Det er opp til deg om du tar dem sammen eller sprer dem utover dagen. Det anbefales dog at du tar dem til samme tidspunkt hver dag.

It is up to you whether you enter this data, which is used to send you the information or products you have requested, to supply you with other product information, news or advertising material and to find out more about our web users.
Det er opp til deg om du vil oppgi denne informasjonen. Vi bruker informasjonen for å sende deg informasjon eller produkter du har bestilt, sende deg annen produktinformasjon, nyheter eller annonsemateriale, og for å finne ut mer om våre nettstedbrukere.

It's up to you whether you make it to Teterboro while still in federal custody.
Det er opp til deg om du når flyplassen i føderal varetekt.

While still in federal custody. It's up to you whether you make it to Teterboro.
Det er opp til deg om du når flyplassen i føderal varetekt.

And it's up to you whether you choose to bet pre-match or in-play, giving you the flexibility to bet your way.
Og det er opp til deg om du ønsker å plassere spill før match eller live-spille, som gir deg fleksibiliteten til å spille slik du ønsker.

It's up to you whether you view your odds in fractional, decimal or American format, and many of our markets feature a cash out option.
Det er opp til deg om du ønsker å se oddsen som brøk eller desimal, og for mange av våre markeder har du muligheten til å velge vår Cash Out-funksjon.

It's up to you whether you repeat that new gossip, the latest cuss word, or wear some new style.
Det er opp til deg om du gjentar det nye sladder, det siste cuss-ordet, eller bruk litt ny stil.

It's up to you whether you want to relax in the pool and use the built in massage jet, or if you would rather have a work out that doesn't hurt your body.
Det er opp til deg om du vil slappe av i bassenget, eller bruke det som en vannbåren tredemølle- som ikke skader kroppen.

It's up to you whether you exploit or save the innocent survivors of Rapture.
Det er opp til deg om du utnytter eller redder de uskyldige overlevende i Rapture.

It's up to you whether you follow your chosen route from the beginning or start to follow it at a later stage.
Det er opp til deg om du vil kjøre den valgte ruten helt fra begynnelsen eller om du vil komme inn på den på et senere tidspunkt.

It's up to you whether you want to pay the ransom, but do consider why this option isn't encouraged.
Det er opp til deg om du ønsker å betale løsepenger, men må vurdere hvorfor ransomware forskere oppfordrer ikke til følge.