Hva Betyr IT TO THE GROUND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den til bakken
• det ned
• det til grunnen
• den med jorden
• den ned

Eksempler på bruk av It to the ground på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Burn it to the ground.
Brenn det ned.

Panzer division leveled it to the ground.
SS-panserdivisjon jevnet den med jorden.

Burn it to the ground.
Brente det ned.

We blew up your Capitol and brought it to the ground.
Vi sprengte Capitol og jevnet det med jorda.

Burned it to the ground.
Brente det ned.

And Ted Lasso is gonna help me burn it to the ground.
Og med Ted Lassos hjelp skal vi kjøre den i grøften.

Burn it to the ground.
Brenn det til grunnen.

Hast profaned his crown by casting it to the ground.|.
Hast vanhelliget hans krone ved å kaste den i bakken.

Burn it to the ground.
Brenn det ned til grunnen.

Thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
Du har vanhelliget hans krone og kastet den til jorden.

Now burn it to the ground!
Brenn det ned til grunnen!

We should set a ring round Trenwith an' burn it to the ground!
Vi burde omringe Trenwith og brenne det til grunnen!

I will burn it to the ground.
Jeg vil brenne den ned.

Burn it to the ground and all the dead with it..
Brenn det ned og alle de døde med det..

We're gonna burn it to the ground.
Vi svir det av til grunnen.

And razed it to the ground. The host massacred his soldiers, took his castle.
Hæren drepte soldatene hans… og jevnet det med jorden.… tok slottet hans.

They're burning it to the ground.
De brenner den ned til grunnen.

As soon as the building's empty, we will sneak in and we will burn it to the ground.
Så fort bygningen er tom, sniker vi oss inn og brenner den ned.

I assume Carl's burned it to the ground by now.
Carl har nok brent det ned nå.

Then I burnt it to the ground, wrestled a bear, and I kissed a princess for good measure.
Så brente jeg det ned, sloss mot en bjørn, og kysset en prinsesse mens jeg var i gang.

You have to burn it to the ground.
Dere må finne produksjonsstedet og brenne det ned.

And today's Norwegian and Western Christianity is dangerous for your and my spiritual life if we put it to the ground.
Og dagens Norske og vestlige kristendom er livsfarlig for ditt og mitt åndsliv hvis vi legger det til grunn.

I'm holding it to the ground now, but hurry up.
Jeg setter den på bakken nå, men skynd deg.

Before I lose it, I will burn it to the ground.
Før jeg taper den, brenner jeg den til grunnen.

Well, after he throws it to the ground, nothing happens and it stays stationary on the ground!!.
Vel, etter at han kaster den til bakken, skjer det ikke noe og det forblir stillestående på bakken!.

I went to his house and I burnt it to the ground.
Jeg dro hjem til huset hans og brente det til grunnen.

We recommend that you put together it to the ground(the floor), and then fastened to the legs by means of screws.
Vi anbefaler at du setter sammen den til bakken(gulvet), og deretter festet til beina ved hjelp av skruer.

I told you, I'm gonna find it, and then I'm gonna burn it to the ground.
Jeg skal finne det og brenne det ned.

After Washington has burned it to the ground upon our retreat?
Etter at Washington brente det til grunnen etter vår retrett?

And the doctor put a torch to the house and burned it to the ground.
Og dokteren, satte fyr på huset, og brente det til grunnen.