Eksempler på bruk av Judgments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are no judgments here.
Det er ingen som dømmer her.Thy judgments are a great deep.
Dine dommer er et mektig dyp.I make no moral judgments.
Jeg gjør ingen moralske bedømmelser.His judgments are in all the earth.
Hans dommer er over all jorden.I'm not making any moral judgments.
Jeg avsier ingen moralsk dom.
Folk oversetter også
My judgments shall begin in My house.
Mine dommer skal begynne i Mitt hus.We don't make jokes or judgments here.
Vi hverken dømmer eller fleiper her.Your judgments are true and just.”.
Dine dommer er sanne og rettferdige.”.He perceived life without all judgments.
Han oppfattet livet uten alle dommer.And I pass no judgments until I have heard all the facts.
Jeg dømmer ikke før jeg har hørt alle fakta.Nevis does not recognize foreign judgments.
Nevis gjenkjenner ikke utenlandske dommer.I make no judgments, but I do know it will come to pass.
Jeg dømmer ikke, men jeg vet at det vil skje.Various templates against judges/ judgments/ etc… TOP.
Ulike maler mot dommere/ dommer/ etc… TOP.When people make judgments, it is often irreversible.
Når folk gjør vurderinger, er det ofte irreversible.This factor is considered a depreciation in judgments.
Denne faktoren regnes som en avskrivning i dommer.You make personal judgments empty and meaningless.
Du gjør personlige vurderinger tomme og meningsløse.There's no games. There's no ambivalence, no judgments.
Intet spill, ingen usikkerhet og ingen som dømmer.You can find links to the judgments under each summary.
Du finner link til dommene under hvert enkelt sammendrag.No judgments! After all, my friend Teddy here is headed down the same path.
Jeg dømmer ikke. Teddy er på vei dit selv.Jehovah is doing righteousness and judgments For all the oppressed.
Herren gjør rettferd og rett mot alle undertrykte.In Joh. åp we meet several angels in connection with judgments.
I Joh. åp møter vi flere engler i forbindelse med domsavsigelser.It contains our judgments, our successes and our failures.
Den inneholder våre vurderinger, våre feil og våre suksesser.Freedom from the framework,independence in judgments and deeds.
Frihet fra rammen,uavhengighet i dommer og gjerninger.Why have Your fierce judgments been held back from America?".
Hvorfor har Dine voldsomme straffedommer blitt holdt tilbake fra Amerika?".But history proves that God has always sent his judgments in due time.
Men historien beviser at Gud alltid har sendt sin dom i rette tid.Removed has Jehovah thy judgments, He has turned aside thine enemies;
Herren har tatt bort dine straffedommer, han har ryddet bort din fiende;I call this"the dread release"- when God releases a society to destructive judgments.
Jeg kaller dette for"skrekk-utløselsen"- når Gud overlater et samfunn til ødeleggende straffedommer.And two, it renders any fatherly judgments You may have of me moot.
Og to, det gjør dine faderlige bedømmelser overflødige.Their judgments about other individuals are unpredictable and categorical.
Deres vurderinger om andre individer er uforutsigbare og kategoriske.Jehovah executeth righteous acts, And judgments for all that are oppressed.
Herren gjør rettferd og rett mot alle undertrykte.
