We suspect your wife Karzai might be a drug addict.
Vi mistenker at kona di, Karzai, kanskje er dopavhengig.
The 35 members were all appointed by president Karzai.
De 35 medlemmene ble alle oppnevnt av president Karzai.
President Karzai is very much looking forward to meeting you.
President Karzai ser frem til å treffe deg.
And I also give this message to President Hamid Karzai.
Jeg gir også denne beskjeden til president Hamid Karzai.
Hamid Karzai politician in poll- public opinion online.
Bård Vegar Solhjell politiker i undersøkelsen- opinionen online.
The airport was given its new name in 2014 in honor of former President Hamid Karzai.
Den ble gitt sitt nåværende navn i oktober 2014 til ære for tidligere president Hamid Karzai.
Hamid Karzai is elected President of Afghanistan.
Hamid Karzai tas i ed som den første demokratisk valgte president i Afghanistan.
When the invasion of Afghanistan was complete we installed its new president,Hamid Karzai.
Da invasjonen av Afghanistan var gjennomført innsatte vi den nye presidenten,Hamid Karzai.
Karzai then chose his legal counsel, Abdul Salam Azimi, to succeed Shinwari.
Karzai valgte da sin juridiske rådgiver, Abdul Salam Azimi, som etterfølger av Shinwari.
After some delay, the proposed Afghan Constitution was presented to President Hamid Karzai on November 3, 2003.
Etter noe forsinkelse ble den foreslåtte grunnloven gitt til president Hamid Karzai 3. november 2003.
Hamid Karzai was chosen to head an interim government and later elected president.
Hamid Karzai ble valgt til å lede en midlertidig regjering og ble senere valgt til president.
He is also a suspect behind the 5 September 2002 assassination attempt on Karzai that killed more than a dozen people.
Han er også mistenkt for å stå bak et attentatforsøk på Karzai 5. september 2002 som drepte et dusin mennesker.
In 2006, President Hamid Karzai appointed several new, more moderate members to the court.
I 2006 utnevnte president Hamid Karzai flere nye, mer moderate medlemmer til høyesteretten.
Samar returned to Afghanistan in 2002 to assume a cabinet post in the Afghan Transitional Administration led by Hamid Karzai.
I 2002 vendte hun tilbake til landet for å kunne påta seg stilling som visepresident og kvinneminister i Afghanistans interim-administrasjonen ledet av Hamid Karzai.
Karzai was appointed at the 2002 Loya Jirga as the Interim President of the Afghan Transitional Administration.
Siden desember 2001 var Karzai leder av interim-administrasjonen og ble interim-president i 2002.
Afghan President Hamid Karzai awarded medals to Mujahideen veterans in commemoration of the holiday.
Afghanistans president Hamid Karzai tildelte medaljer til islamistiske veteraner under feiringen av seiersdagen.
Karzai survived a number of assassination attempts by Taliban militants and at least two attacks against his office in Kandahar.
Ahmed Wali Karzai overlevde en rekke attentatforsøk gjennomført av Taliban, og minst to angrep mot regjeringskontoret hans i hovedstaden Kandahar.
Afghan President Hamid Karzai stated that he is"deeply saddened by the loss of lives and financial damage.
Afghanistans president Hamid Karzai uttrykte at han er«dypt bedrøvet over tapet av menneskeliv og de økonomiske skadene».
Afghanistan president Hamid Karzai immediately called to congratulate Nikpai. He also gave him a house paid by the government.
Den afghanske presidenten hamid Karzai gratulerte Nikpai umiddelbart, og gav ham et hus i gave, på regjeringens regning.
Two other associates of Afghan President Hamid Karzai- his half brother Ahmad Wali Karzai and Jan Mohammad Khan- were assassinated in the weeks that preceded Haider's killing.
President Hamid Karzai's halvbror, Ahmed Wali Karzai hadde blitt drept av livvakten sin mindre enn en uke før attentatet på Khan.
Nearly 3,000 tribal fighters,led by Karzai and Gul Agha Sherzai, the governor of Kandahar before the Taliban seized power, pressured Taliban forces from the east and cut off northern supply lines to Kandahar.
Nesten 3 000 stammekrigere,under ledelse av Hamid Karzai, og Kandahars tidligere guvernør Gul Agha Sherzai, la press på Talibans styrker fra øst, og avskar byens forsyningslinjer.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文