Hva Betyr KNOW IT HURTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vet det gjør vondt
• vet det er vondt
• vet det sårer

Eksempler på bruk av Know it hurts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I know it hurts.
Jeg vet det er vondt.

Good girl. I know it hurts.
Flink jente. Jeg vet det gjør vondt.

I know it hurts.
Jeg vet det gjør vondt.

Emily, I'm sorry. I know it hurts.
Beklager, Emily. Jeg vet det er vondt.

I know it hurts.
Jeg vet at det gjør vondt.

Walter panting Walter, I know it hurts like hell.
Walter, jeg vet at det gjør vondt.

I know it hurts bad, son.
Jeg vet det smerter ille, sønn.

You sound fine, but I know it hurts deep down inside.
Du høres ok ut, men jeg vet det sårer.

I know it hurts, Hanna.
Jeg vet at det gjør vondt, Hanna.

Yes. I know it hurts.
Ja. Jeg vet det gjør vondt.

I know it hurts. Good girl.
Flink jente. Jeg vet det gjør vondt.

Hank, I know it hurts.
Hank, jeg vet at det er vondt.

I know it hurts shane, but in time you will get over me.
Jeg vet det gjør vondt, men du kommer over meg.

Ola, I know it hurts, but you can't.
Ola, jeg vet det gjør vondt, men.

I know it hurts, but it's okay.
Jeg vet det gjør vondt, men det er greit.

I'm sorry, I know it hurts, but I… I have to be totally committed.
Jeg beklager. Jeg vet det sårer, men jeg må fokusere.

I know it hurts, but you have to hurry.
Jeg vet at det gjør vondt, men du må skynde deg.

I know it hurts now, but it's gonna get better.
Jeg vet det gjør vondt nå, men det blir bedre.

Joan, we know it hurts, but we need you to keep going, okay?
Joan, vi vet det gjør vondt, men du må fortsette, ok?

I know it hurts, but we gotta get you away from these windows.
Jeg vet det gjør vondt, men du må vekk fra vinduene.

Joan I know it hurts, but you have to keep still, okay?
Joan, jeg vet det gjør vondt, men du må ikke bevege deg, ok?

I know it hurts to your core, that guilt is weighing you down.
Jeg vet det gjør vondt å kjernen, at skyld er veiing deg ned.

I know it hurts, it will get better though. It's gonna get better.
Jeg vet at det gjør vondt, men det kommer til å bli bra.

I know it hurts to talk about the past, but I will give you the future.
Jeg vet det gjør vondt å snakke om fortiden, men jeg skal gi deg fremtiden.

I know it hurts… but you don't need a piece of shit like that in your life.
Jeg vet at det gjør vondt, men du trenger ikke en slik jævel i livet ditt.

I know it hurts to hear it, but haven't you known all the time?
Jeg vet det gjør vondt, men har du ikke visst det hele tiden?

I know it hurts right now, but things are not always what they seem in the moment.
Jeg vet det gjør vondt nå, men ting er ikke aIItid sIik de ser ut tiI å være når de skjer.

I know it hurts right now, but try to remember that when you feel like beating yourself up.
Jeg vet det gjør vondt akkurat nå, men husk det når du klandrer deg selv.

I know it hurts. But your eye is filled with fluid and the drain, Schlemm's Canal, is blocked.
Jeg vet det gjør vondt, men øyet ditt er fylt med væske og Schlemms kanal er blokkert.

I know it hurts, but you got to own the pain so that you can get through it..
Jeg vet det gjør vondt, men du må eie din egen smerte slik at du kan komme deg gjennom dette.