Hva Betyr LEFT IN A HURRY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dro i en fart
• dro i all hast
• forsvant i all hast

Eksempler på bruk av Left in a hurry på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I left in a hurry.
Jeg dro i en hast.

Well somebody left in a hurry.
Noen dro i all hast.

They left in a hurry, not bothering to sew their wounds or burn the dead.
De dro i all hast, uten å sy sårene sine.

He must have left in a hurry.
Han må ha dratt i en hast.

He left in a hurry, without even telling his daughter about the trip.
Han reiste brått, uten å en gang si fra til sin datter.

He sure left in a hurry.
Han dro fort.

Negative. It looks like somebody left in a hurry.
Negativt. Men det ser ut som noen dro i en fart.

She left in a hurry.
Hun forsvant i en hast.

Looked like they left in a hurry.
Så ut som de dro i all hast.

But they left in a hurry and drove right over the flattened fence.
Men de skyndte seg vekk og kjørte rett over det nedlagte gjerdet.

Seems like she left in a hurry.
Virker som hun dro i all hast.

Benny's roommate said that he came home from his shift, packed a bag and left in a hurry.
Romkameraten til Benny sa at da han kom fra jobb, pakken han bagen og dro i en fart.

It seems they left in a hurry.
Dere ser at de forsvant i all hast.

We left in a hurry so some of the quilts were still on the beds and that she complained over as well.
Vi igjen i en hast, så noen av dyner var fremdeles på sengene og at hun klaget over også.

Looks like they left in a hurry.
Ser ut som de har dratt i all hast.

They said you would been gone for a decade, that you left in a hurry.
Du hadde vært borte i et tiår, og du sluttet i all hast.

Ignoring the scene, the principal left in a hurry while Shi Liu sadly cried.
Rektoren ignorerte scenen og fortet seg bort mens Shi Liu gråt.

Looks like you might have been in Dodge City and left in a hurry.
Ser ut til at du kan ha vært i Dodge City og dratt i en fart.

You can see they left in a hurry.
Dere ser at de forsvant i all hast.

Looks like he left in a hurry.
Det ser ut som om han stakk i all hast.

Looks like she left in a hurry.
Hun har visst dratt i all hast.

Looks like they left in a hurry.
Ser ut som de hadde hastverk med å dra.

It looks like somebody left in a hurry. Negative.
Negativt. Men det ser ut som noen dro i en fart.

Yesterday, I had to leave in a hurry due to exceptional circumstances.
I går måtte jeg dra i all hast på grunn av uvanlige omstendigheter.

I had to leave in a hurry.
Jeg måtte dra i all hast.

Linda, she-- She had to leave in a hurry but she--.
Hun måtte dra i all hast… Linda, hun.

I had to leave in a hurry due to exceptional circumstances.-Yesterday.
I går måtte jeg dra i all hast på grunn av uvanlige omstendigheter.

She had to leave in a hurry but she… Linda, she… Ethan.
Ethan. Hun måtte dra i all hast… Linda, hun.

The house was empty, with the owners clearly leaving in a hurry.
Huset var tomt, med eierne som tydelig forlot hastverk.

It's complicated, I had to leave in a hurry.
Det er litt komplisert. Jeg fikk det travelt med å dra derfra.

Hvordan bruke "left in a hurry" i en setning

They left in a hurry as they had other, more important work.

The offenders left in a hurry when the occupant woke and shouted.

Process a carrying stolen items left in a hurry to the hotel.

He then left in a hurry without putting on the hot water.

The leader shouted before he left in a hurry in another direction.

We left in a hurry so that we could still make our flight.

The burglar apparently left in a hurry because he left a flashlight behind.

She left in a hurry she didn t say goodbye to her mother.A.

We left in a hurry and I was really anxious in the car.

Agnes left in a hurry from the hospital to avoid the doctor’s questioning.