Hva Betyr MAKES IT IMPOSSIBLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjør det umulig
• gjør det vanskelig
• gjør det ikke mulig

Eksempler på bruk av Makes it impossible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The mist makes it impossible.
Tåken gjør det umulig.

Makes it impossible to breathe.
Gjør det umulig å puste.

I still do, but he makes it impossible.
Det gjør jeg fortsatt, men han gjør det umulig.

Makes it impossible to prove who's who.
Blir umulig å bevise hvem som er hvem.

Your demon blood makes it impossible to trust you.
Demonblodet ditt gjør det umulig å stole på deg.

How can we set a global standard when cultural relativism makes it impossible?
Hvordan fastslå en global standard når kulturrelativisme umuliggjør det?

It makes it impossible to let go.
Det gjør det umulig å gi slipp.

The heat produced by a growing black hole makes it impossible for stars to form nearby.
Varmen produsert av et glødende sort hull gjør det umulig for stjerner å dannes i nærheten.

It makes it impossible to get a reliable reading.
Det gjør det umulig å få en pålitelig måling.

Not everyone. Some people have a genetic anomaly that makes it impossible for them to smell it..
Ikke alle. Enkelte har et genetisk avvik som gjør det umulig å lukte det..

This makes it impossible to set a uniform dosage scheme.
Dette gjør det umulig å fastsette et ensartet doseringsregime.

The result- a terrible pain the next day, which is 2-3 weeks completely makes it impossible to exercise.
Resultatet- en forferdelig smerte neste dag, som er 2-3 uker helt gjør det umulig å trene.

Which in my book, makes it impossible to know everything.
Som jeg mener må gjøre det umulig å vite alt.

Makes it impossible for stars to form nearby. The heat produced by a growing black hole.
Gjør det umulig for stjerner å dannes i nærheten. Varmen produsert av et glødende sort hull.

This distorted blend of symmetry and asymmetry makes it impossible not to compare these two sets of events.
Denne forvridde blandingen av symmetri og asymmetri gjør det umulig å ikke sammenligne disse to hendelsene.

That makes it impossible for$f'$ to be unbounded, right?
Det gjør det umulig for$ f'$ å være ubundet, ikke sant?

This program is absolutely useless to you, but the risks it brings to your system makes it impossible to ignore.
Dette programmet er helt ubrukelig til deg, men risikoen det bringer til systemet gjør det umulig å ignorere.

This factor makes it impossible for me to diet on it..
Denne faktoren gjør det mulig for meg å diett på den.

A common interpretation, where the beast and the false prophet are understood as the world's evil, makes it impossible to literally interpret this.
En vanlig tolkning, der dyret og den falske profeten forstås som verdens ondskap, umuliggjør en bokstavelig tolkning av dette.

And this makes it impossible for long-term use of fighters in the air.
Og dette gjør det umulig for langsiktig bruk av jagerfly i luften.

Although it is a counterpart, closing the door of the bed makes it impossible to see the inside from other guests.
Selv om det er en motstykke, gjør det ikke mulig å se innsiden fra andre gjester ved å lukke døren til sengen.

Violence makes it impossible for people to access their fields or go to markets.
Vold gjør det umulig for folk å få tilgang til feltene sine eller gå til markeder.

Excess light deprived of mystery, and its lack- the site is somewhat dangerous for the movement and makes it impossible to easily navigate the area at night.
Overflødig lys fratatt mysterium, og dens mangel- området er noe farlig for bevegelsen og gjør det umulig å lett navigere i området om natten.

That makes it impossible for them to smell it. Some people have a genetic anomaly.
Enkelte har et genetisk avvik som gjør det umulig å lukte det..

Our way of working, with continuous control of all the dwellings and with personal contact with the house owners, makes it impossible for us to cover the whole territory of Italy.
Måten vi arbeider på, med kontroll av alle ferieboligene og personlig kontakt med eierne, gjør det ikke mulig for oss å dekke hele Italia.

It makes it impossible for them to access the content for which they have paid.
Det gjør det umulig for dem å få tilgang til innholdet de har betalt for.

That which Marx and Lenin demonstrated for the State: that its organisation, in spite of formal democracy, makes it impossible to turn it into an Instrument of the proletarian revolution, must also hold good therefore for the Trade Union organisations.
Det som Marx og Lenin la vekt på når det gjaldt staten, at dens organisasjon til tross for det formelle demokrati gjorde det umulig å bruke den som et redskap i proletariatets revolusjon, må derfor også gjelde for fagbevegelsen.

All of this makes it impossible for us to offer refunds and returns for Netscape to Outlook Transfer.
Alt dette gjør det umulig for oss å tilby refusjon og returnerer for Netscape to Outlook Transfer.

Powerful springs and hose burst valves in the locking cylinders maintain the lock function in the event of a ruptured hose. This unique design feature makes it impossible for the bucket to dislodge, even if the locking cylinder or other hydraulics should fail.
Kraftige fjærer og slangebruddsventiler i låsesylindrene holder låsefunksjonen selv om det skulle oppstå slangebrudd, en unik konstruksjon som gjør det mulig for skuffen å gå ut av posisjon, selv om låsesylinderen eller andre hydraulikkfunksjoner skulle svikte.

This effectively makes it impossible to decode the communication anywhere between the client and the server.
Dette er en effektiv måte å gjøre det umulig å dekode kommunikasjonen mellom klienten og serveren.