Hva Betyr NEED TO BE CONSIDERED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må vurderes
• må tas i betraktning
• vil det være nødvendig å vurdere
• bør tas i betraktning
• må tas hensyn

Eksempler på bruk av Need to be considered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Factors that need to be considered.
Faktorer som må vurderes.

In addition there are many other subtleties, which also need to be considered.
I tillegg er det mange andre finesser, som også må vurderes.

These opportunities need to be considered before planning the advertisement.
Disse mulighetene må vurderes før planlegging av reklame.

What nuances at hair-dyeing by henna need to be considered?
Hva er nyanser av hårfarging henna må vurdere?

Such differences need to be considered when choosing a four-legged friend.
Slike forskjeller bør tas i betraktning når du velger en firbenet venn.

But there are specific features that need to be considered.
Men det har sine egne særtrekk som må vurderes.

Many factors need to be considered when making the decision on which products to use for your project.
Mange faktorer må vurderes når du gjør beslutningen om hvilke produkt som skal brukes til prosjektet.

Remember that any fees need to be considered as well.
Husk at alle avgifter må vurderes som godt.

Try to show your talents, because everyone has them, only they need to be considered.
Prøv å vise dine talenter, fordi alle har dem, bare de må vurderes.

And these two factors need to be considered to solve this problem.
Og disse to faktorene må vurderes for å løse dette problemet.

The basic principles of cleaning schedules for a week- that need to be considered.
De grunnleggende prinsippene for rengjøring tidsplaner for en uke- som må vurderes.

But not only these factors need to be considered when planting this plant.
Men ikke bare disse faktorene må vurderes når du planter denne planten.

Frequency planning can be a complicated topic because many parameters need to be considered.
Frekvensplanlegging kan være et komplisert tema fordi mange parametere må vurderes.

What are the precautions that need to be considered before I buy Levonelle?
Hvilke forholdsregler bør jeg ta før jeg bruker Levonelle?

Assessment of inactive disease is a careful process in which all aspects need to be considered.
Å vurdere om sykdommen har brent ut, er en grundig prosess der alle aspekter må tas med i vurderingen.

There are some factors that need to be considered when mounting a piece of work.
Det er noen faktorer som må vurderes når man monterer et stykke arbeid.

However, as well as any other business, use of an epilator includes the features which need to be considered.
Imidlertid har bruken av epilatoren, som et annet tilfelle, egne egenskaper som må tas i betraktning.

Robots also have three sizes that need to be considered when choosing upgrades and weapons.
Roboter har også tre størrelser som må vurderes når du velger oppgraderinger og våpen.

However, torrenting doesn't come without its risks, and many other issues, which need to be considered first.
Derimot, torrent nedlasting kommer ikke uten risiko, og kan medføre flere problemer som bør tas i betraktning først.

In fact, there are certain differences and they need to be considered when choosing a class or a yoga instructor.
Faktisk er det visse forskjeller, og de må vurderes når du velger en klasse eller en yoga instruktør.

In high-dose methotrexate administration a temporary withdrawal of esomeprazole may need to be considered.
Ved administrasjon av høye doser metotreksat kan det være nødvendig å vurdere en midlertidig seponering av esomeprazol.

All these aspects need to be considered when finding the really good solutions to customer challenges," explains Bech.
Alle disse aspektene må tas i betraktning når man skal finne frem til de virkelig gode løsningene", forklarer Bech.

But this process has a lot of nuances that need to be considered in detail.
Men denne fremgangsmåte har mange nyanser som må vurderes i detalj.

There are however other factors that need to be considered, including interference from building material, and distance from the tower.
Det er imidlertid andre faktorer som må vurderes, inkludert forstyrrelser fra bygningsmateriale, og avstand fra tårnet.

The design, color or finishing, installation location and functionality, all need to be considered before start.
Utformingen, farge eller etterbehandling, installasjons plassering og funksjonalitet, alle må vurderes før start.

Additional doses may need to be considered for persons who do not respond or have a sub-optimal response to a course of vaccinations.
Ytterligere doser kan måtte vurderes for personer som ikke responderer, eller som har en sub-optimal respons på vaksinasjonen.

There are several important aspects that need to be considered and monitored.
Det er flere viktige aspekter som må vurderes og overvåkes.

Different factors need to be considered when ordering and planning illuminated advertising which all influence the desired result and the illuminated advertising price.
Ulike faktorer må tas i betraktning ved planlegging og bestilling av lysskilt, og alle har innvirkning på ønsket resultat og pris på lysreklame.

Laser hair removal cost is one of important factors that need to be considered by each and everyone.
Laser hair fjerning av kostnader er en av viktige faktorer som må vurderes ved hver og alle.

Modern furniture production provides complete freedom to fly a customer's imagination, but some nuances still need to be considered.
Moderne møbler produksjon tilbyr kundene full frihet til fantasien fly, men noen detaljer fortsatt må tas i betraktning.

Hvordan bruke "need to be considered" i en Engelsk setning

You need to be considered with the specified deductions.

Specific topics need to be considered at various levels.

Consumer preferences need to be considered in evaluating competition.

Looking very good doesn’t need to be considered luxury.

Both need to be considered for truly scalable performance.

ger Repairs need to be considered in such situations.

But other factors need to be considered as well.

Many variables need to be considered when answering them.

Many specific aspects need to be considered such as.

These issues and questions need to be considered jointly.

Hvordan bruke "må vurderes, må tas i betraktning" i en Norsk setning

Laste-/losseareal må vurderes spesielt for hver utbygging.

Dette må tas i betraktning når apparatet installeres.

Begge forhold må tas i betraktning ved beslutninger.

Dette må tas i betraktning ved kontrollert natriumdiett.

Dette må vurderes for hvert enkelt arrangement.

Disse må vurderes ned, mens de viktige husene i bruk må vurderes opp.

Dette må tas i betraktning når utstyret monteres.

Alt dette må tas i betraktning under behandlingen.

Disse faktorene må tas i betraktning ved valg.

Dette må tas i betraktning når apparatet monteres.