Hva Betyr NEED TO REPLACE IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må erstatte den
• må skifte den ut

Eksempler på bruk av Need to replace it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We need to replace it.
Vi må skifte den ut.

At that point, you will need to replace it.
På dette punktet, må du bytte den.

You Need to Replace It with the Inner Circuit and Lcd Panel of Your Original Phone Screen.
Du må erstatte den med indre krets og Lcd Panel av opprinnelige telefonskjermen.

The glass on my wood burning heater has broken and I need to replace it.
Glasset på min vedfyrte ovn er ødelagt, og jeg må bytte det.

An5}- We need to replace it.
Vi må skifte den ut.

If we can't repair your AirPort device, you might need to replace it.
Hvis vi ikke kan reparere produktet, kan det hende du må erstatte det.

I need to replace it, but the maintenance replicator is off-line because… the intermix reactor.
Den må skiftes ut, men vedlikeholdsreplikatoren virker ikke fordi intermiksreaktoren har smeltet.

If we can't repair your AirPort device, you might need to replace it.
Hvis vi ikke kan utføre service på AirPort-enheten, må du kanskje erstatte den.

Is off-line because… the intermix reactor I need to replace it, but the maintenance replicator is fused.
Fordi intermiksreaktoren har smeltet. Den må skiftes ut, men vedlikeholdsreplikatoren virker ikke.

If there's a very serious problem with your device, we may need to replace it.
Hvis det er et svært alvorlig problem med enheten, kan det hende at vi må erstatte den.

I need to replace it, but the maintenance replicator is off-line because… the intermix reactor is off-line because… the intermix reactor is fused.
Den må skiftes ut, men vedlikeholdsreplikatoren virker ikke fordi intermiksreaktoren har smeltet.

When the filter symbol shows 0% and starts flashing fast you need to replace it.
Når FILTER-symbolet viser 0 % og begynner å blinke raskt, må du skifte det ut.

When you need to replace it will be enough to remove the bottom, and it takes place immediately following.
Når du trenger å erstatte det vil være nok til å fjerne bunnen, og det skjer umiddelbart etter.

Your terminal isn't NFC capable, and you need to replace it to accept Apple Pay.
Terminalen din er ikke NFC-kompatibel, og du må erstatte den for å godta Apple Pay.

Promazhte pear silicone sealant, which later will solve the problem of wear and tear and prevent the need to replace it;
Promazhte pære silikon, som senere vil løse problemet med slitasje og forebygge behovet for å erstatte den;

As you will know, they lose a lot of that each day and need to replace it regularly, so a water bowl is essential.
Og de mister jo mye av dette hver dag og det må erstattes regelmessig, så en vannskål må til.

If the filter contains impurities or other foreign substances, you will need to replace it.
Hvis filteret inneholder urenheter eller andre fremmede stoffer, må du erstatte det.

If something ever happens to your PC and you need to replace it, you can easily transfer your settings to a new PC.
Hvis noe skulle skje med datamaskinen slik at du må bytte den ut, kan du enkelt overføre innstillingene til en ny maskin.

If from an open tap was heard the roar, or a valve opened with a force that is faulty head parts and need to replace it completely.
Om fra en åpen springen ble hørt brøl, eller en ventil åpnet med en kraft som er feil hode deler og må erstatte det helt.

To run Windows Mixed Reality, you will need to replace it with a compatible processor or switch to a compatible PC.
Hvis du vil kjøre Windows Mixed Reality, må du bytte den ut med en kompatibel prosessor eller bytter til en kompatible PC.

Depending on how it is blinking(slow/fast), it tells you the filter is about to expire or you need to replace it.
Hvordan det blinker(sakte/raskt), viser om filteret er i ferd med å utløpe, eller om du må skifte det.

If something ever happens to your PC and you need to replace it, your settings are saved in the cloud and you can transfer them to a new PC instantly.
Hvis noe skjer med PC-en og du må erstatte den, er innstillingene dine lagret i skyen, og du kan overføre dem til en ny PC umiddelbart.

If the cylinder liners are flush with the block, or have sunk into the block, unfortunately your block will be scrap and you will need to replace it.
Hvis sylinder liners er flush med blokken, eller har sunket i blokk, dessverre blokkeringen vil være skrap og du må erstatte den.

If you have problems with the caulking between the skylight and the frame, you will need to replace it and add a new one for a better protection against leaks.
Hvis du har problemer med tetningslister mellom takvindu og rammen, må du erstatte den og legge til en ny en for en bedre beskyttelse mot lekkasjer.

Made from a durable plastic composite, these mouthpieces are very hard wearing and durable, meaning they will last for many years before you would need to replace it.
Laget av solid plast sammensatt, er disse utløp meget hard bruk og holdbar, betydning de vil vare mange år før du må erstatte den.

But one detail, the product has a button, and if you need to replace it, it will be 1/3 of a new product, to compare the cost of replacing the anchor is much lower.
Men en detalj, produktet har en knapp, og hvis du trenger å bytte den ut, vil det være 1/3 av et nytt produkt, for å sammenligne kostnaden for å erstatte ankeret er mye lavere.

Important: if you have the financial capacity, the smarter purchase for home use high-end laminate flooring, then the need to replace it there until 15-20 years.
Viktig: Hvis du har finansiell kapasitet, smartere kjøp for hjemmebruk high-end laminatgulv, så behovet for å erstatte den der til 15-20 år.

The core technology is usually very robust, and there isn't really any need to replace it with more modern technology.
Den grunnleggende teknologien er ofte svært robust, og det finnes egentlig ikke noe behov for å bytte den ut med en mer moderne teknologi.

Ability to check status and proper operation of Electronic Steering Lock(ESL) Ability to program ESL right on a car(No need to replace it).
Mulighet til å kontrollere status og riktig drift av elektronisk styrespenning(ESL) Evne til å programmere ESL på en bil(Ikke nødvendig å erstatte det).

Finally, he sees my HDD but tells me he needs to replace it.
Endelig ser han HDD-en min, men forteller meg at han trenger å erstatte den.