Eksempler på bruk av Needs of users på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Needs of users vary.
Brukernes behov varierer.Different needs of users.
Ulike behovene til brukerne.Replaced, simple andconvenient to meet the needs of users.
Erstattet, enkelt ogbekvemt å møte behovene til brukerne.How to meet the needs of users' pain points in a balanced car;
Hvordan møte behovene til brukernes smertepunkter i en balansert bil;The thinner the thickness,the more it meets the needs of users.
Det tynnere tykkelsen,jo mer det oppfyller behovene til brukere.
The statistics meet the needs of users and are efficiently produced.
Statistikken skal møte brukernes behov og produseres mest mulig effektivt.In many cases, a tool is not enough to meet the needs of users.
I mange tilfeller er ikke et verktøy nok til å dekke brukernes behov.According to the needs of users, provide splints to adapt to the different requirements of roll holding.
I henhold til brukernes behov, sørg for skiver for å tilpasse seg de forskjellige kravene til rulleholding.So Tipard has developed this software in order to meet the needs of users.
Så Tipard har utviklet denne programvaren for å møte brukerens behov.A total enforcement apparatus meets the needs of users in the area of a better way.
Eit samla handhevingsapparat innfrir behovet til brukarane på området på ein betre måte.The system already has plans in place to scale effectively to meet the needs of users.
Systemet har allerede planer på plass for å skalere effektivt for å møte behovene til brukerne.Search engines are constantly evolving, trying to meet the needs of users with the help of more advanced technologies.
Søkemotorer utvikler seg kontinuerlig, og prøver å møte brukerens behov ved hjelp av mer avanserte teknologier.France no longer has a few days of inventory of gas available to meet the needs of users.
Frankrike har bare noen få dager med gassbeholdere tilgjengelig for å møte brukerens behov.
In response to the needs of users and their devices(desktop pcs, laptops, tablets, mobiles), a Responsive Web Design approach was followed.
Som svar på brukernes behov og deres enheter(stasjonære PCer, bærbare datamaskiner, tabletter, mobiler) ble det fulgt en Responsive Web Design-tilnærming.In many cases, a tool is not enough to meet the needs of users. Therefore, LCA.
I mange tilfeller er ikke et verktøy nok til å dekke brukernes behov. Derfor tilbyr LCA.In fact, it was motivated to fulfill the needs of users who prefer to install applications from the original source packages instead of relying on the distribution.
Nei faktisk så var motivet å oppfylle behovene til brukere som foretrekker å installere programmer fra den opprinnelige kildekoden i stedet for å stole på distribusjonen.This helps us to provide products to meet the needs of users of this website.
Dette hjelper oss The tent system has been developed by experienced professionals who both know the challenges of the Nordic climate and who understand the needs of users.
Teltsystemet er utviklet av erfarne fagpersoner som både kjenner utfordringene det nordiske klima fører med seg, og som forstår brukernes behov.Ensure that digital learning platforms in schools address the needs of users with disabilities. Completion.
Sikre at digitale læringsplattformer i skoleverket ivaretar behovene for brukere med nedsatt funksjonsevne.Given the expensive investment of real estate, construction materials, both inside andoutside the building, need to meet the long-term needs of users.
Sett i lys av den store investeringen i fast eiendom må både innvendige ogutvendige bygningsmaterialer oppfylle brukernes behov på lang sikt.With ever increasing popularity and demand grows,each new game that meets the needs of users, find their target audience quickly enough.
Med stadig økende popularitet og etterspørsel vokser,hvert nytt spill som oppfyller behovene til brukerne, finne sin målgruppe raskt nok.The extent, quality and richness of its culture and participation offer in university life,contributing to offer a‘UV's experience' that meets the needs of users.
Omfanget, kvalitet og rikdom av sin kultur og deltakelse tilbud i studentlivet, ogbidrar Engineers should fully consider the geographical environment and the needs of users when designing the bracket, and can not simply copy the past design.
Ingeniører bør fullt ut vurdere det geografiske miljøet og brukerens behov når du utformer braketten, og kan ikke bare kopiere det siste designet.Relevance 2.5 The information provided in financial statements must be relevant to the decision-making needs of users.
Informasjonen som gis i et finansregnskap, må være relevant for brukernes behov når de tar økonomiske beslutninger.Thus, MP3Doctor pro2 fails to meet one of the most common needs of users, which is the volume level of your music, whether in mp3 format or in another format.
Dermed svikter MP3Doctor pro2 å møte en av de mest vanlige behovene til brukerne, som er volumet på musikken din, enten det er i mp3 format eller et annet format.In achieving abalance between relevance and reliability, the overriding consideration is how best to satisfy the needs of users in making economic decisions.
Ved avveiningen mellom relevans ogpålitelighet vil den førende betraktningen være hvordan foretaket best oppfyller brukernes behov når de skal ta økonomiske beslutninger.Rather the open source community are developed that take into account the needs of users, while commercial ones usually come big and bushy and uses only 10-20% of their capacity.
Åpen kildekode samfunn er utviklet som tar hensyn til brukernes behov, mens kommersielle de vanligvis kommer store og buskete og bruker dem bare 10-20% av sin kapasitet.Beidas made it clear that his company developed Bridg to meet the yearnings of the people of UAE since western payment solutions can rarely function well to meet the needs of users in developing markets.
Beidas gjorde det klart at hans selskap utviklet Bridg å møte lengsler folk i UAE siden vestlige betalingsløsninger kan sjelden fungere godt for å møte behovene til brukerne i å utvikle markeder.The Encore® Latex Textured® has been designed to meet the needs of users who want a glove with a rough surface for the sure handling of instruments, with maximum comfort and safety levels.
ENCORE® Latex Textured® har blitt utformet for å imøtekomme behovet til brukere som ønsker en hanske med grovere overflate for sikker håndtering av instrumenter, og med maksimal komfort og sikkerhet.D printer will be a layer of soft raw materials into a layer of metal or plastic components,which will meet the needs of users to improve the ability to another level.
D skriveren vil være et lag av myke råvarer 
