Eksempler på bruk av Outlay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zero outlay.
Null utgifter.I hate playing without an outlay.
Jeg liker ikke å spille uten innsats.Income and outlay, by type.
Inntekter og utgifter, etter art.Simple and fast solution with minimum outlay.
Enkel og rask løsning med minimalt utlegg.Inverter Bigger volume, outlay, higher costs.
Større volum, utlegget, høyere kostnader.Outlay reimbursements must be documented in the usual manner.
Refusjon av utlegg må dokumenteres på ordinær måte.Minus my outlay.
Minus mine utlegg.Oh, my. We're talking… Within two months, 45% on a $50 million outlay.
Jøss… Innen to måneder, 45 % med en investering på 50 millioner dollar.Great food, great price, outlay is like I am in Hong kong.
God mat, god pris, utlegg er som jeg er i Hongkong.Within two months, 45% on a $50 million outlay. Oh, my.
Innen to måneder, 45 % med en investering på 50 millioner dollar.- Jøss.Sometimes a minimum financial outlay and a little inspiration can do wonders.
Noen ganger kan en minimum økonomisk utlegg og litt inspirasjon kan gjøre underverker.He can not stand me andmy theological and doctrinal outlay.
Han kan ikke utstå meg ogmine teologiske og læremessige utleggelser.The fee must cover the seller's actual outlay to deliver the goods to the buyer.
Gebyret skal maksimalt dekke selgerens faktiske utlegg for å levere varen til kjøperen.Sometimes manages to get rid of moisture quickly andwithout major financial outlay.
Noen ganger klarer å kvitte seg med fuktighet raskt oguten store økonomiske utlegg.The fee shall cover the seller's actual outlay to deliver the item to the buyer.
Gebyret skal maksimalt dekke selgerens faktiske utlegg for å levere varen til kjøperen.Therefore, the amount you gain orlose could be relatively large compared to your initial outlay.
Derfor kan beløpet du tjener ellertaper være relativt stort i forhold til din opprinnelige investering.It could be that the fastest rising outlay for contemporary families is gasoline fuel.
Det kan være at den raskeste stigende outlay for moderne familier er bensin drivstoff.You run a tight ship andneed to raise your sustainable profile while reducing your outlay daily.
Du har streng kontroll ogmå styrke din bærekraftighetsprofil samtidig som du reduserer daglige kostnader.The fee shall cover at most the seller's actual outlay to deliver the item to the buyer.
Gebyret skal maksimalt dekke selgerens faktiske utlegg for å levere varen til kjøperen.This is to avoid large burdens for the company which takes away focus andcan mean huge financial outlay.
Dette for å unngå store belastninger for bedriften som tar fokus ogkan bety store økonomiske utlegg.The fee shall maximum cover the seller's actual outlay to deliver the item to the purchaser.
Gebyret skal maksimalt dekke selgerens faktiske utlegg for å levere varen til kjøperen.However, this expansion means the marine freight industry must also shoulder acquisition of ships,which requires large capital outlay.
Dette betyr imidlertid utvidelsen av marine transportbransjen må også bære kjøp av skip, somkrever stor kapital utlegget.It may cost a large amount of time and outlay if all these works are performed in a physical way12.
Det kan koste mye tid og utlegg hvis alle disse verkene utføres på en fysisk måte12.Their 3D graphics are really quite something,the colors are vivid and the outlay is very neat and pleasant.
Deres 3D grafikk er egentlig ganske noe,fargene er levende og utlegget er veldig ryddig og hyggelig.Some may demand some form of monetary outlay, like PPC advertising, banner advertisements, link buying and parallel activities.
Noen kan kreve noen form for monetære outlay, som PPC annonsering, bannerannonser, link kjøpe og parallelle aktiviteter.One of the advantages offered by KlüberEnergy's projects is that energy costs can be verifiably saved for a relatively small outlay.
En av fordelene ved prosjektene til KlüberEnergy er at energikostnader kan spares, og bekreftes, for et relativt lite utlegg.Cost savings would offset the initial financial outlay of having the SOLASOLV-UK™ screens installed.
Kostnadsbesparelser ville motvirke den første økonomiske utgiften av å ha SOLASOLV-UK™-skjermene installert.Many people do not want to have children, fearing that it would limit their freedom,would require too much financial outlay or ruin the figure.
Mange ønsker ikke å få barn, fryktet at det ville begrense deres frihet,ville kreve for mye økonomisk utlegg eller ødelegge figuren.It really does feel like your own place in Nice,room outlay is fantastic, great bed and wonderful breakfast.
Det føles som en egen plass i Nice,rommet utlegg er fantastisk, god seng og en fantastisk frokost.Correct information about purchases, fees and exchange rates can be found in the company's travel expense system a few days after the outlay was made.
Korrekt informasjon om kjøp, gebyr og valutakurser ligger klart i bedriftens reiseregningssystem få dager etter at utlegg er foretatt.
