Hva Betyr PHYSICALLY ILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fysisk syk

Eksempler på bruk av Physically ill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You make me physically ill!
Dere gjør meg kvalm.

A few people who have come in contact with him have gotten physically ill.
Folk som har kommet i kontakt med ham, har blitt fysisk syke.

I can't work with him. I feel physically ill in the presence of such people.
Jeg føler meg fysisk uvel i slike menneskers nærhet.

You're all so nerdy, it makes me physically ill.
Dere er så nerdete at jeg blir kvalm.

I was too physically ill to eat most of the time, so I lost a lot of weight.
Jeg var som oftest for fysisk syk til å spise, så jeg gikk ned i vekt.

Sorrow, anger and envy can also make you physically ill.
Sorg, sinne og misunnelse kan også gjøre deg fysisk syk.

Louise Mallard is physically ill, but her heart is not the only problem she has.
Louise Mallard er fysisk syk, men hennes hjerte er ikke det eneste problemet hun har.

I can't even see you without holding a key that makes me physically ill.
Jeg kan ikke engang se deg uten å holde en nøkkel som gjør meg syk!

So I lost a lot of weight. I was too physically ill to eat most of the time.
Jeg var som oftest for fysisk syk til å spise, så jeg gikk ned i vekt.

And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!
Og nå blir jeg kvalm av bare tanken på å være i samme rom som ham!

A person who has been physically ill may need to resume his normal routine gradually.
En som har vært fysisk syk, må kanskje ta opp igjen de vanlige rutinene sine gradvis.

This conviction lasted through December 1586. His great despair made him physically ill and even bedridden for a time.
I desember 1586 var hans fortvilelse så dyp at han ble fysisk syk, og var derfor en tid sengeliggende.

A person standing in a drinking bout, becoming physically ill and many consciously drink every day, because they are afraid of future torment associated with a hangover.
En person som står i en drikking bout, blir fysisk syk og mange bevisst drikke hver dag, fordi de er redde for fremtiden pine assosiert med en bakrus.

I always try and make a stop here on my way, you know, at the Steak Ranch here, watching people get physically ill onstage.
Jeg prøver alltid og gjøre et stopp her på min vei, du vet, på Steak Ranch her, ser folk får fysisk syk på scenen.

Scientologists use prescription drugs when physically ill and also rely on the advice and treatment of physicians.
Scientologer tar reseptbelagte stoffer når man er fysisk syk og følger også rådene og behandlingen til leger.

This approach is not only psychological and sociological but includes also genetic, biochemical or physiological approaches and interdisciplinary connections among them with the purpose to effectively use the most advanced knowledge in the care of mentally and physically ill…[-].
Denne tilnærmingen er ikke bare psykologisk og sosiologisk, men inkluderer også genetiske, biokjemiske eller fysiologiske tilnærminger og tverrfaglige forbindelser blant dem med det formål å effektivt bruke den mest avanserte kunnskapen i omsorgen for mentalt og fysisk syk…[-].

Scientologists do use prescribed medical drugs when physically ill and also rely on the advice and treatment of medical doctors.
Scientologer bruker ordinerte medisinske stimulanser når de er fysisk syke, og stoler også på rådgivning og behandling av leger.

I promise not to mix the processes of Scientology with other practices except when the preclear is physically ill and only medical means will serve.
Jeg lover å ikke blande Scientologys prosesser med andre praksiser, bortsett fra når preclear er fysisk syk og bare medisinske midler vil gjøre nytten.

Marilyn was ill physically.
Marilyn var fysisk syk.

They were ill both physically and mentally.
De var syke både fysisk og psykisk.

As many as 300,000 mentally ill and physically handicapped people were killed under this Nazi program in Germany and Austria, occupied Poland and Czechoslovakia.
Så mange som 300 000 psykisk syke og fysisk handikappede ble drept under dette naziprogrammet i Tyskland og Østerrike, i det okkuperte Polen og i Tsjekkoslovakia.

Hvordan bruke "physically ill" i en Engelsk setning

I felt physically ill after reading it.

I have been physically ill with it.

I felt physically ill and emotionally distraught.

Formerly “isolation” space for physically ill staff.

I feel physically ill all the time.

Like - it's made me physically ill scary.

I would become physically ill by the stress.

Sometimes I feel physically ill because of it.

I was getting physically ill after each injection.

At times I'm physically ill over the situation.

Hvordan bruke "fysisk syk" i en Norsk setning

Min datter ble fysisk syk på badet.

Hun ble fysisk syk og måtte gå igjen.

Jeg blir fysisk syk når jeg ser dyremishandling… Brød???

Du blir fysisk syk som følge av stresset.

Og det er fordi jeg blir fysisk syk av alkohol.

De ser bare på hvor fysisk syk du er!

Jeg følte meg fysisk syk ved tanken.

Andre får fysisk syk på grunn av utmattelse og stress.

Jeg ble ihvertfall fysisk syk etter jeg ble psykisk syk..

Hvorfor er kun fysisk syk godt nok?