Hva Betyr PLEASE NOTE THAT WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• oppmerksom på at når
• vennligst merk at når

Eksempler på bruk av Please note that when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Additionally, please note that when ordering from Watches2U.
I tillegg må du være oppmerksom på at når du bestiller fra Watches2U.

Please note that when going to an airport, the airlines check-in-times must be added on.
Ved bussankomst til flyplass skal innsjekkingstid hos flyselskap beregnes i tillegg.

Creating a new trading route Please note that when you create a new trading route the sending village is your currently selected village.
Vennligst noter at når du oppretter en handelsrute vil sender landsbyen være den landsbyen du på det tidspunktet har valgt.

Please note that when ordering during the weekend, your orders will be processed on Monday/Tuesday.
Vennligst merk at når du bestiller i helgen, vil ordren behandles mandag/tirsdag.

First of all, please note that when purchasing a renewal, no license key is generated since your account is automatically extended.
Først av alt, oppmerksom på at når du kjøper en fornyelse, er ingen lisens nøkkel er generert, vil kontoen din bli automatisk forlenget.

Please note that when ordering during the weekend, your orders will be processed on Monday/Tuesday.
Vennligst merk at når du bestiller i helgen, vil bestillingen bli behandlet mandag/tirsdag.

For Canadian Customers: Please note that when you place an order to purchase on this Website, it constitutes an offer to purchase and remains subject to j2 Global's acceptance.
For kunder i Canada: merk at når du legger inn en kjøpsordre på dette nettstedet, utgjør det et kjøpstilbud som er underlagt j2 Globals godkjennelse.

Please note that when we ask for your payment details, we only preauthorise your card with our bank.
Vær oppmerksom på at når vi ber om din betalingsinformasjon, vi bare preauthorise kort med vår bank.

However, please note that when buying custom made items, these can not be returned and the.
Vær imidlertid oppmerksom på at når du kjøper skreddersydde elementer, og disse kan ikke bli returnert og.

Please note that when using your credit card on board the ship, your account will be debited in NOK.
Vær oppmerksom på at når du betaler med kredittkort ombord på skipet, blir kontoen din debitert i NOK.

Please note that when it comes to shipping of larger vehicles with HSC Fjord Cat, the following applies.
Vi gjør oppmerksom på at når det gjelder frakt av større kjøretøy på HSC Fjord Cat, så gjelder følgende.

However, please note that when the dealer shows 6, 5 or 4, he is most likely to bust more than 40% of the time!
Vær imidlertid oppmerksom på at når dealeren viser 6, 5 eller 4, han er mest sannsynlig bust mer enn 40% av tiden!

Please note that when cumulative withdrawals reach 2330 EUR the player verification procedure will be mandatory.
Bemerk vennligst at når de samlede utbetalingene når 2330 EUR er spilleren pålagt å fullføre verifiseringen.

Please note that when choosing a rate that does not include a meal plan, this rate does not include breakfast.
Kunngjøringer Merk at når du booker til en pris som ikke inkluderer måltider, er heller ikke frokost inkludert.

Please note that when paying by wire transfer, your product cannot be delivered until payment is received in full.
Vær oppmerksom på at når du betaler via overføring, blir ikke produktet levert før vi har mottatt hele betalingssummen.

Please note that when purchased Priority Boarding is added to all customers included in that booking.
Vennligst merk at når du kjøper prioritert ombordstigning, blir dette lagt til for alle kunder som er inkludert i booking.

Please note that when you are halfway through this stretch, you will reach an asphalted road where there might be fast cars.
Merk at når du er ca halvveis på denne etappen, kommer du ut på asfaltert vei hvor biler kan komme ganske raskt.

Please note that when you interact and/or communicate with any other service provider this Privacy Policy do not apply.
Merk at når du kontakter og/eller kommuniserer med andre tjenesteleverandører, gjelder ikke denne personvernerklæringen.

Please note that when your user account is closed, all your information will be deleted and cannot be recovered after deletion.
Vær oppmerksom på at når brukerkontoen din avsluttes, blir all informasjonen din slettet og kan ikke gjenopprettes etter sletting.

Please note that when opting out from imposition of cookies on your device, certain services will not be made available to you.
Vær oppmerksom på at når du velger bort cookies på enheten din, vil enkelte tjenester ikke bli gjort tilgjengelige for deg.

Please note that when you purchase shoes for your child, you should select a size that is 1.5 cm larger than your child's foot.
Vennligst vær oppmerksom på at når du kjøper sko til barnet ditt bør du velge en størrelse som er 1.5 cm større enn barnets fot.

Please note that when booking non-refundable rates, you will receive an email from the hotel with information on how to proceed with paying for the reservation.
Merk at når du foretar en ikke-refunderbar booking, vil du motta en e-post fra hotellet med betalingsinformasjon.

Please note that when accepting the terms and conditions, you are also acknowledging that you have read and agree with the privacy policy.
Merk at når du godkjenner vilkårene og betingelsene, samtykker du også i at du har lest og godkjent personvernpolicyen.

Please note that when you struggle to repay the loan according to the specifications of the agreement sent to you, you should pay serious penalties.
Vær oppmerksom på at når du sliter med å tilbakebetale lånet etter spesifikasjonene fra avtalen sendt til deg, bør du betale alvorlige straffer.

Please note that when you unsubscribe from receiving promotional e-mails from us, your contact details will be"suppressed" rather than deleted.
Merk at når du avslutter et abonnement på e-postmeldinger med reklameinnhold fra oss, blir kontaktinformasjonen din«undertrykket» i stedet for slettet.

Please note that when you voluntarily provide information in public areas of the site, this information may be viewed and possibly used by others.
Vær spesielt oppmerksom på at når du frivillig gir informasjon i offentlige områder av nettstedet, kan denne informasjonen bli sett og muligens brukt av andre.

Please note that when you interact and/or communicate with any of Norwegian Reward's Partners, this Norwegian Reward Privacy Policy does not apply.
Vennligst merk at når du samhandler og/eller kommuniserer med noen av Norwegian Reward sine partnere, gjelder ikke denne personvernerklæringen fra Norwegian Reward.

Please note that when the Mercedes-Benz BABY-SAFE plus II child seat is used the passenger airbag must be deactivated manually via the airbag-off switch.
Vær oppmerksom på at når Mercedes-Benz BABY-SAFE plus II barnesetet brukes må kollisjonsputen på passasjersiden deaktiveres manuelt via airbag-bryteren.

Please note that when trading Forex or shares CFDs you do not actually own the underlying instrument, but are rather trading on their anticipated price change.
Vennligst merk at når du handler Forex eller CFDer på aksjer, eier du faktisk ikke det underliggende instrumentet, men handler heller på dens forventede prisendring.

Please note that when you are playing casino products provided by iSoftbet or Quickspin, the Reality Check shall not be shown on the screen within your gaming session.
Vær oppmerksom på at når du spiller casinoprodukter som leveres av iSoftbet eller Quickspin, vil virkelighetssjekken ikke vises på skjermen din mens du spiller.