Hva Betyr PRIVATE OPERATORS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• private operatører
• private aktører

Eksempler på bruk av Private operators på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There are also private operators.
Det finnes også private konservatorer.

Private operators may not collect household waste without permission from the municipality.
Private selskaper kan ikke samle inn husholdningsavfall uten kommunenes tillatelse.

It was also popular among private operators, notably mail transport companies.
Flyet var også meget brukt av private operatører, særlig som postfly.

SZ is the only operator in Slovenia, there are no private operators.
SZ er den eneste operatøren i Slovenia, det finnes ingen private operatører.

For timings of private operators we recommend to look on the websites of these railways.
For tider til private operatører anbefaler vi å se på nettsidene til disse jernbanene.

Veireno covers all needs of waste disposal through private operators and municipalities.
Vi dekker alle behov ved innhenting av avfall gjennom private aktører og kommuner.

There are many private operators besides State Railway SJ and most of them do accept Eurail.
Det finnes mange private operatører i tillegg til den Statlige Jernbanen, SJ, og de fleste av dem aksepterer Eurail.

This takes place in collaboration with municipalities, other public agencies and private operators.
Dette skjer i samarbeid med kommunar, andre offentlege etatar og private verksemder.

Buses are primarily operated by the DTC and DIMTS; although private operators assist in connecting Delhi and the North Capital Region NCR.
Busser drives først og fremst av DTC og DIMTS, selv om private aktører opererer i regionen.

You can also check on the national schedule planner or at the websites of private operators.
Du kan også sjekke i den nasjonale ruteplanleggeren eller på nettsidene til private operatører.

Castrol is also working with the European Space Agency as the private operators in the USA to supply its Braycote lubricant.
Castrol samarbeider også med den europeiske romfartsorganisasjonen og med private romfartsbedrifter i USA for å forsyne dem med Braycote-smøremiddelet.

We develop and improve our products together with our customers, mainly cities and private operators.
Vi utvikler og forbedrer det sammen med kundene våre, som i hovedsak er byer og private aktører.

In Great Britain there isn't a single State Railways, but many different private operators, all of which accept Interrail(except Heathrow Express).
I Storbritannia er det ikke en eneste Statlig Jernbane, men mange forskjellige private operatører, som alle aksepterer Interrail(bortsett fra Heathrow Express).

The Analysis Centre also provides laboratory services to private customers on a market, where there are already several private operators.
I tillegg tilbyr Analysesenteret laboratorietjenester til andre i et marked i konkurranse med flere private aktører.

The solution to many challenges for public and private operators of hospitals and nursing and care facilities is, once again, Cadolto Modular Construction.
For svaret på mange av utfordringene som offentlige og private drivere av sykehus samt alders- og pleieinstitusjoner står overfor, er nok en gang: Cadolto Modulbau.

Since 2006 we have been conducting opinion surveys in the Europen Union for private operators and institutions.
Siden 2006 gjennomfører vi meningsmålinger i Europeisk Union for private foretak og institusjoner.

He advises both public entities and private operators within the field of public procurement and has in this respect particular experience from major infrastructure projects.
Han bistår både offentlige oppdragsgivere og private leverandører med gjennomføringen av offentlige anskaffelser og har særlig erfaring fra betydelige infrastrukturprosjekter.

At several places, the local care services are shut down, while some municipalities still provide care services in competition with private operators.
Flere steder blir lokale omsorgstjenester nedlagt, mens enkelte kommuner fortsatt leverer omsorgstjenester i konkurranse med private aktører.

The services offered by Innovation Norway are already provided by private operators, such as the complainant, and the Authority has doubts as to whether Innovation Norway's entrance in this new market is in line with EEA law.
Tjenestene Innovasjon Norge tilbyr, leveres allerede av private aktører. ESA vil se nærmere på hvorvidt Innovasjon Norges inntreden i dette markedet er i tråd med EØS-reglene om statsstøtte.

Achieving better cross-border coordination and interaction between coast guards, rescue coordination centers, other authorities, industrial groups, private operators, academia and volunteer organizations will also be important.
Det blir også viktig å oppnå bedre grenseoverskridende koordinering og samhandling mellom kystvakt, redningssentraler, øvrige myndigheter, industrigrupperinger, private operatører, akademia, og frivillige organisasjoner.

We supply solutions throughout the value chain for central government, municipalities and private operators in the Nordic countries where secure communication and reliable information flows are critical. We also manage road toll and parking payment solutions.
Vi leverer løsninger i hele verdikjeden mot stat, kommune og private aktører i Norden, hvor sikker kommunikasjon og pålitelig informasjonsflyt er kritisk, samtidig som vi ivaretar behovene knyttet til betalingsløsninger for vei og parkering.

These positive effects must be compared with the possible negative effects. For instance, private operators might outcompete existing waste facilities.
Disse positive effektene må vurderes opp mot mulige negative effekter, som for eksempel at allerede oppsatte behandlingsanlegg kan tape i konkurransen med private aktører.

Rail operations are provided by one state owned operator and several private operators(mainly for sugar mills): Central Romana Railroad was established in 1911 in the sugarcane fields.
Jernbane i Den dominikanske republikk tilbys av ett statsselskap og flere private operatører(i hovedsak i forbindelse med sukkerplantasjer og-raffinerier) over et linjenett med en total lengde på 1 139 kilometer: Central Romana jernbanen ble etablert i 1911 i områder med sukkerplantasjer.

Samuel Hess, Industry leader in urban office of Labor and Economic, points out, that faster internet access through private operators is guaranteed throughout the country and the trend in the mobile sector towards flat rate goes.
Samuel Hess, Industrileder i urbane kontor Arbeids-og økonomiske, påpeker, som raskere internett via private operatører er garantert over hele landet og utviklingen i mobilsektoren mot flat sats går.

The new investment will increase the global presence of both companies in municipal water supply and sanitation infrastructure and of private operators Denver, Colorado(United States), March 1 of 2019- Digital Water Works, world leader in solutions for digital twins for infrastructure of intelligent water, today announced a strategic investment in the….
Den nye investeringen vil øke den globale tilstedeværelsen av begge selskapene i infrastruktur forsyning og sanitær kommunale vann og private aktører Denver, Colorado(USA), 1 mars 2019- Digitale vannverk, verdens ledende innen digital tvillinger infrastruktur intelligente farvann, kunngjorde i dag en strategisk investering i….

If a transaction is carried out simultaneously and under the same terms and conditions by public bodies and private operators who are in a comparable situation(pari passu transaction), it can normally be considered that such a transaction is in line with the MEIP.
Dersom en offentlig eier tilfører et selskap kapital samtidig som og på samme vilkår som private investorer, og dersom disse ellers er i en sammenlignbar situasjon, kan man normalt anta at investeringen er gjort på markedsmessige vilkår(pari passu).

The fact that the special distribution subsidy is financed through the price equalisation system to which the private operators on the milk market contribute is not sufficient to conclude that the criterion concerning the use of State resources is not met.46.
Selv om det særskilte distribusjonstilskuddet finansieres gjennom prisutjevningsordningen som de private aktørene på melkemarkedet bidrar til, er heller ikke dette tilstrekkelig til å konkludere med at kriteriet angående anvendelsen av statsmidler ikke er oppfylt.46.

In light of the fact that there is no clearly defined legal framework for online gaming in most countries and market access for private operators is restricted in most cases to protect state monopolies, the industry is characterised by a certain degree of legal precariousness.
Sett i lys av det at det ikke finnes tydelige rettslige rammer for nettspill i de fleste land og at markedstilgangen for private aktører i de fleste tilfeller begrenses for å beskytte statsmonopoler, karakteriseres industrien med en viss grad juridisk usikkerhet.

Shall be the central private operator for further development of the town center as a unique market and business address of the region.
Skal være den sentrale private aktøren for videreutvikling av Sandnes sentrum som en unik markedsplass og næringsadresse i regionen.

The underlines are made by the author to mark the Riksbank's frightening resemblance to an investment company or any other private operator in the industry.
De understreker er laget av forfatteren for å markere Riksbankens skremmende likhet til et investeringsselskap eller en annen privat aktør i bransjen.

Hvordan bruke "private operators" i en Engelsk setning

Some larger private operators also network their programmes.

Private Operators servicing the route via a RFP.

All private operators profit only, fraud, cheating, foolish.

Can private operators beat not-for-profits on their turf?

Till 2012, private operators had a free hand.

Private operators take over passenger duties: From 10.

Are there private operators who handle the terminals?

A few smaller private operators are also active.

Private operators are also found throughout the city.

Private operators will cherry-pick the most profitable routes.

Hvordan bruke "private aktører, private operatører" i en Norsk setning

Samtidig går private aktører med millionoverskudd.

Mange private aktører starter egne restauranter nå.

Motstand mot private aktører innen helse/omsorg/skole/barnehage.

Private aktører er avgjørende samarbeidspartnere for idretten.

Og private operatører kan også være eneste mulighet for å drive videre med asylmottak i Salangen.

Resten har private aktører ansvar for.

Vant anbudet på pris Tidligere var det to private operatører i havnen.

Private operatører driver sambandene i henhold til kontrakt med Statens vegvesen.

Seriøse private aktører rammes også hardt.

Kan ikke private aktører bygge bibliotek?