Hva Betyr PROCESSING MAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• behandlingen kan
• behandling kan
• foredling kan

Eksempler på bruk av Processing may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Manual processing may involve.
Manuell behandling kan innebære.

Depending on the input signal and the sound field setting, surround sound processing may not work effectively.
Avhengig av inngangssignalet og innstillingen for lydfeltet, kan det hende at behandlingen av omgivelseslyden ikke fungerer som den skal.

Processing may also be carried out electronically.
Behandlingen kan også gjøres elektronisk.

The purposes of the processing may include.
Formålet med behandlingen kan omfatte.

The processing may also be carried out electronically.
Behandlingen kan også utføres elektronisk.

It is a good idea to apply early, as processing may take several weeks.
Det er en god idé å søke tidlig, som behandling kan ta flere uker.

Processing may include modification, incorporation, or treatment of some kind.
Behandling kan være modifisering, inkorporering eller behandling av andre typer.

In such circumstances, the processing may be based on your consent in all cases.
I slike tilfeller kan behandlingen være basert på ditt samtykke i alle tilfeller.

Processing may include collection, recording, alignment, storage, transfer and disclosure or a combination of this.
Behandling kan omfatte innsamling, opptak, justering, lagring, overføring og formidling eller en kombinasjon av dette.

Inadequate storage of accumulators and lack of secondary processing may cause irreversible effects in pollution.
Utilstrekkelig lagring av accumulators og mangel på sekundær Foredling kan forårsake uhelbredelig skadevirkning i forurensning.

Other similar processing may continue in accordance with the purposes set out below.
Annen liknende behandling kan fortsettes i henhold til hensiktene som omtales nedenfor.

Inadequate storage of accumulators and their lack of secondary processing may cause irreversible consequences of pollution.
Utilstrekkelig lagring av akkumulatorer og deres mangel på sekundær foredling kan forårsake irreversible konsekvenser av forurensning.

To this respect, Processing may also include:(i) checking that you are trustful and creditworthy;
I denne forbindelse kan behandling også omfatte:(i) Kontroll av at du er tillitsfull og kredittverdig;

By accepting our T&Cs, you confirm that you are bound by this Privacy Policy and also accept that we may share information with other group companies, and that any processing may be done by any one of the group companies.
Ved å godta våre T&C bekrefter du at du er bundet av disse personvernreglene og aksepterer at vi kan dele informasjon med andre gruppeselskaper, samt at enhver behandling kan gjøres av en av gruppeselskapene.

Additional personal data processing may take place following your preferences such as.
I tillegg kan behandling av følgende opplysninger finne sted.

Some of the personal information which Storytel processes are processed based on a balance of interest, i.e. Storytel's interest of processing the data outweighs the impact and risk the processing may have on Your integrity.
Noen av personopplysningene som Storytel behandler, behandles basert på en interesseavveining, det vil si at Storytels interesse for å behandle opplysningene veier tyngre enn virkningen og risikoen behandlingen kan ha for din personvernsikkerhet.

The collection and processing may take place when you use the Services, e.g.
Innhentingen og behandlingen kan finne sted når du bruker Tjenestene, f. eks.

In most countries in which Kelly has an employment contract with you, the processing of contact, payroll, and benefit information is a contractual or statutory obligation, and failure to provide information to allow processing may restrict your ability to be employed by Kelly.
I de fleste land der Kelly har en ansettelseskontrakt med deg, er behandling av kontakt-, lønns- og ytelsesopplysninger en plikt som er nedfelt i kontrakt eller lov. Unnlatelse av å oppgi opplysninger for slik behandling, kan begrense din mulighet til ansettelse hos Kelly.

Legal basis for the processing may also be Lundin's legal or regulatory requirement to process the data.
Det rettslige grunnlaget for behandlingen kan også være at Lundin er pålagt i henhold til lov- eller regelverk å behandle slike opplysninger.

Consent to processing may be given upon request from Home Control and/or by your voluntarily submittal of the information to Home Control.
Samtykke til behandling kan gis på forespørsel fra Home Control og/ eller ved frivillig innlevering av informasjonen til Home Control.

Where these effects carry legal weight or are otherwise significant for you as a member, the processing may constitute automated decision-making and will only occur subject to your consent, unless the processing is necessary in order for us to perform the EuroBonus Terms and Conditions.
Når disse virkningene har rettslig tyngde eller ellers er betydningsfulle for deg som medlem, vil behandlingen kunne utgjøre automatisert beslutningstaking og vil bare forekomme under forutsetning av ditt samtykke, med mindre behandlingen er nødvendig for at vi skal utføre EuroBonus-vilkårene.

Processing may also be suspended if the applicant is under investigation for a criminal offence that may have significance for the application, cf.
Behandlingen kan også stilles i bero dersom søkeren er under etterforskning for et straffbart forhold som kan få betydning for søknaden, jf.

In some cases, the processing may be necessary to comply with a legal obligation, such as the obligation to keep accurate books and records for financial or tax purposes.
I noen tilfeller kan behandlingen være nødvendig for å overholde en juridisk forpliktelse, for eksempel forpliktelsen til å føre nøyaktig regnskap for økonomiske eller av skattemessige formål.

Processing may however also be legal if the processing is based on a legitimate interest of the controller or the registered, or after the registrant has given consent to the processing..
Behandling kan imidlertid også utføres etter en interesseavveining, der Cool Companys interesse av å utføre en behandling av opplysninger veies opp mot den registrertes interesse vedrørende personvernbeskyttelse, eller etter at den registrerte har gitt samtykke til behandlingen..

However, processing may be delayed if you enter incorrect information, if you have a criminal conviction or if your application is referred.
Imidlertid kan behandlingen forsinkes om du har lagt inn feil opplysninger, om du er straffedømt eller om søknaden din blir videresendt.

Legal basis: This processing may rely on the necessity for the performance of the contract, on our legitimate commercial business interest to provide our services or on your consent.
Rettsgrunnlag: Denne behandlingen kan være nødvendig for at vi skal kunne oppfylle avtalen, eller er basert på vår legitime forretningsinteresse i å levere tjenester til deg, eller på ditt samtykke.

This processing may be pursuant to a legal obligation or necessary for our legitimate interests to keep you informed about important transactional or relationship matters.
Denne behandlingen kan være i henhold til en juridisk forpliktelse, eller noe som er nødvendig i forhold til våre legitime interesser for å holde deg informert om viktige transaksjonsmessige eller relasjonsmessige forhold.

Processing may also be done according to a balancing of interests, where Cool Company's interest in processing information is balanced against the interest of the registrant's protection of integrity, and the result is that a legitimate interest exist.
Behandling kan imidlertid også utføres etter en interesseavveining, der Cool Companys interesse av å utføre en behandling av opplysninger veies opp mot dine interesser vedrørende personvernbeskyttelse, eller etter at du har gitt samtykke til behandlingen..

Legal basis for the processing may also be legitimate interests of Lundin, in each case ensuring that Lundin(and all other parties involved) understand the conflicts of interests that may arise as a result of the processing of your personal data.
Det rettslige grunnlaget for behandlingen kan også være Lundins legitime interesser, der det i hvert enkelt tilfelle vil sikres at Lundin(og alle andre involverte aktører) har en forståelse for de potensielle interessekonfliktene som kan oppstå som følge av behandlingen av dine personopplysninger.

Processing may also be done according to a balancing of interests, where Cool Company's interest in processing information is balanced against the interest of the registrant in protection of integrity and the result is that a legitimate interest exist, or after the registrant has submitted consent to the processing..
Behandling kan imidlertid også utføres etter en interesseavveining, der Cool Companys interesse av å utføre en behandling av opplysninger veies opp mot den registrertes interesse vedrørende personvernbeskyttelse, eller etter at den registrerte har gitt samtykke til behandlingen..

Hvordan bruke "processing may" i en Engelsk setning

Examples for such signal processing may e.g.

Be, want pet nutrients processing may of.

NOTE: refund processing may take 3-4 weeks.

Refund processing may take approximately two weeks.

The processing may take 3-4 months time.

Postal security processing may significantly delay letters.

Processing may take place by electronic means.

The ICA processing may be time consuming.

The terms, rates, and processing may vary.

TMG Loan Processing may have the answer!

Hvordan bruke "behandlingen kan" i en Norsk setning

Under behandlingen kan tarmmikrofloraen bli forstyrret.

Behandlingen kan kreve kirurgi eller strålebehandling.

Behandlingen kan også avsløre leddbetennelse pga.

Behandlingen kan skje løpende eller etterskuddsvis.

Behandlingen kan gjentas etter 6-10 uker.

Legen bestemmer når behandlingen kan stoppes.

Men behandlingen kan gjøre ham steril.

Under behandlingen kan patientens tilstand forværres.

Behandlingen kan føre til hudirritasjon, f.eks.

Etter behandlingen kan det oppstå reaksjoner.