Eksempler på bruk av Purchaser på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Purchaser Seller.
Kjøper Selger.Seller Purchaser.
Selger Kjøper.Purchaser uses the same tax information.
Kjøperen bruker samme skatteinformasjon.Statoil Purchaser.
Statoil Kjøper.Purchaser is from the same country or region.
Kjøperen er fra samme land eller region.
Folk oversetter også
Statoil Purchaser Brigham.
Statoil Kjøper Brigham.This new theorem would be named after the purchaser.
Parten får navnet Rustadløkka etter kjøperen.The Purchaser Seller.
Kjøper Selger.Long- Refers to a purchaser, ie.
Long- Refererer til kjøper, dvs….The Purchaser may only pay using the stated currency.
Kjøper kan bare betale i angitt valuta.Countries in the presence of the purchaser or the trustee.
Land i nærvær av kjøperen eller bobestyreren.
The purchaser is the person placing the order.
Kjøper er den person som foretar bestillingen.Relevant changes shall be presented to the Purchaser.
Relevante endringer skal presenteres for kjøperen.The purchaser acknowledges them as binding.
Kjøperen anerkjenner disse betingelsene som bindende.All return shipping is the responsibility of the purchaser.
All returforsendelse er ansvaret for kjøperen.The purchaser has provided correct shipping information.
Kjoperen har gitt korrekt fraktinformasjon.If you need a larger scale,become the purchaser yourself.
Hvis du trenger større skala,bli kjøperen selv.Purchaser uses the same D-U-N-S numbers(Business only).
Kjøper bruker samme D-U-N-S-nummer(kun bedrifter).By the manufacturer unless otherwise specified by the purchaser.
Av produsenten med mindre annet er angitt av kjøperen.A purchaser wishing to buy a product or a service must.
En kjøper som ønsker å kjøpe et produkt eller en må tjeneste.All repairs must be planned in cooperation with the Purchaser.
Alle utbedringer skal planlegges i samarbeid med kjøper.From that moment, the purchaser alone shall take on all risks.
Fra det øyeblikket, vil kjøperen alene ta på seg all risiko.It must bring before all a supplement of soul to its purchaser.
Det må bringe før alt et supplement av sjelen til sin kjøper.Purchaser acknowledges that this course is for their own personal use.
Kjøper aksepterer at dette kurset er til eget, personlig bruk.It issues a policy of staying transparent with this purchaser.
Den utsteder en policy om å bo gjennomsiktig med denne kjøperen.Purchaser is of the same enrollment type(Education or Business).
Kjøperen er av samme registreringstype(utdanningsinstitusjon eller bedrift).Saudi Arabia is the third largest purchaser of RO membranes and equipment.
Saudi Arabia er den tredje største kjøperen av RO membraner og utstyr.To a purchaser or prospective purchaser of our business; and/or.
Til en kjøper eller mulig kjøper av vår virksomhet; og/eller.If incorrect shipping information is provided by the purchaser, the order might be miss delivered.
Hvis feil leveringsadresse er levert av kjoperen, kan rekkefolgen vare miss levert.Purchaser shall in all cases pro-vide(copy of) the original invoice/agreement.
Kjøperen skal i alle tilfeller bevare(kopi av) den opprinnelige fakturaen/avtalen.
