Eksempler på bruk av Removed using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus, air bubbles are removed using an ordinary needle.
Således er luftbobler fjernes ved bruk av en vanlig nål.Realizing that swallowed the ring, Wen fainted and was immediately taken to hospital,where the ring removed using a catheter.
Innser at svelget ringen, Wen besvimte og ble umiddelbart fraktet til sykehus,der ringen fjernes ved hjelp av et kateter.The paint on the walls andthe floor is removed using stiff wire brush and tile knock hammer or a hammer and chisel.
Malingen på veggene oggulvet er fjernet ved hjelp stiv stålbørste og fliser knock hammer eller en hammer og meisel.In fact, these programs are so similar that all of them are removed using the same methods.
Disse programmene er faktisk så like at alle av dem er fjernet ved hjelp av samme metoder.If dust can not be fully removed using the options in the Clean image sensor menu, clean the image sensor manually pg.
Hvis støvet ikke blir helt fjernet ved å bruke alternativene i menyen Rengjør bildebrikken, rengjør du bildebrikken manuelt s.
Folk oversetter også
Components can be added or removed using that tcode.
Komponenter kan legges til eller fjernes ved hjelp av denne toden.If dust can not be fully removed using the options in the Clean image sensor menu, clean the image sensor manually(0 286) or consult a Nikon-authorized service representative.
Hvis støvet ikke blir helt fjernet ved å bruke alternativene i menyen Rengjør bildebrikken, rengjør du bildebrikken manuelt(s. 246) eller prat med en Nikon-godkjent representant.Second, more modern way- the wallpaper is removed using a special tool.
Andre, mer moderne måte- bakgrunnen er fjernet ved hjelp av et spesialverktøy.To restore parts of the image removed using Instant Alpha, choose Edit> Undo Instant Alpha until the parts have been restored.
Hvis du vil gjenopprette deler av bildet som er fjernet ved hjelp av direktealfa, velger du Rediger> Angre Direktealfa til delene These fittings can be easily installed and removed using simple hand tools?
Disse armaturene kan enkelt installeres og fjernes ved hjelp av enkle h? ndverkt?The program can be quickly and easily removed using the standard Window uninstallation tool and leaves no traces on the user's hard drive after removal.
Programmet kan raskt og enkelt fjernes ved hjelp av standard Window avinstalleringen verktøy og etterlater ingen spor på brukerens harddisk etter fjerning.Strength- even if there was Marmoleumdent,it is easily removed using an ordinary grinding.
Styrke- selv om det var Marmoleum-dent,er det lett fjernes ved hjelp av en vanlig sliping.If a registered certificate on your computer is removed using another computer, the certificate is removed from AD DS, but will still exist on your computer.
Hvis et registrert sertifikat på din datamaskin er fjernet ved hjelp av en annen datamaskin, blir sertifikatet This is due to the fact that this creation of hackers has the ability to appear again,although it has been removed using a reliable AV tool.
Dette skyldes det faktum at denne etableringen av hackere har evnen til å dukke opp igjen, selv omden har blitt fjernet ved hjelp av en pålitelig AV verktøy.With a significant amount of fat removed using enhanced liposuction of the abdomen- the cannula is connected to a special device(manipulator), which causes the tube to make back and forth motions.
Med en betydelig mengde fett fjernes ved hjelp av forbedrede fettsuging av magen- kanylen er forbundet med en spesiell enhet(manipulator), som bringer røret til å gjøre frem og tilbake bevegelser.The 109 t bridge connecting the QP topsides to the neighbouring drilling platform was removed using one of the vessel's cranes on Tuesday 11 June.
Gangbroen som forbandt QP-plattformen til den nærliggende boreplattformen ble fjernet ved hjelp av en av fartøyets kraner tirsdag 11. juni.If a registered user certificate on this computer is removed using another computer, the certificate is removed from Active Directory, but will still exist on this computer.
Hvis et registrert brukersertifikat på denne datamaskinen blir fjernet ved hjelp av en annen datamaskin, blir sertifikatet A number of stressful results after participating in exercises such as muscular tissue wearing out will be removed using the supplement in the body as suggested.
Mange krevende virkninger etter å ha deltatt i øvelser som muskelmasse seg ut vil sikkert være kvitt bruke supplement i kroppen som anbefalt.A: In most cases, even stubborn stains anddried spills can be simply and easily removed using only a sponge(or cloth), warm water and a household spray or mild detergent.
I de fleste tilfeller, selv gjenstridige flekker ogtørket søl kan være ganske enkelt og lett å fjerne bruker bare en svamp(eller klut), varme vann og husholdningenes spray eller mildt vaskemiddel.After the component is removed, use a soldering iron to clean the pad.
Etter at komponenten er fjernet, bruk en loddejern for å rengjøre puten.Library: Removed use of Apache Commons Lang.
Bibliotek: Fjernet bruk av Apache Commons Lang.To find a specific package to be removed, use the commands listed above.
For å finne en bestemt pakke som skal fjernes brukes kommandoer som er nevnt over.Remove use of deprecated widgets in subtitles downloader.
Fjern bruk av utdaterte widgets i nedlastinger for teksting.Remove use of a number of deprecated properties.
Fjern bruk av et antall avskrevne egenskaper.When removing, use the insulated operating rod to rotate counterclockwise.
Når du fjerner, bruk den isolerte betjeningsstangen til å rotere mot urviseren.Some locks have a cylinder and when removed, use the cylinder pin and cylinder plate included in the box.
Noen låser har sylinder og når denne er fjernet skal du bruke sylinderpinne og sylinderplate som If the virus is still not removed, use the Contact Support option in order to receive manual removal instructions.
Dersom viruset har ennå ikke blitt fjernet, bruk kontakt Support muligheten til å få instruksjoner for manuell fjerning.As a rule, naughty file still can not remove using these or other methods described above.
Som regel slem filen fortsatt ikke kan fjerne ved hjelp av disse eller andre metoder som er beskrevet ovenfor.Fasteners and other connections are easy to locate,access, and remove using common tools.
Festeanordninger og andre tilkoblinger er enkle å finne,komme til og fjerne ved hjelp av vanlige verktøy.Co-author: Knut Yrvin To find a specific package to be removed, use the commands listed above.
Medforfatter: Knut Yrvin For å finne en bestemt pakke som skal fjernes brukes kommandoer som er nevnt over.
